أمثـال شــعبية

[أبو عبد الله]

الإعتماد على النفس

ما حك جلدك مثل ظفرك فتولى أنت جميع أمرك
الميدان يا حميدان
مد رجلك على قد لحافك
حبل الكذب قصير
ما خاب من إستخار ولا ندم من إستشار
العبرة بالنهاية
يضحك كثيرا من يضحك أخيراً
يا روح ما بعدك روح
جاور السعيد تسعد
خادم القوم سيدهم
لقمة على فاقة خير من ميّة ناقة
كل شاة معلّقة بكراعها
اللي مايغبّر شاربه ما يدسّمه
اللي يبي الصلاة ما تفوته
شاور حرمتك واعصاها
من قام أعانة الله

[أبو عبد الله]

الكســل

أجري يا مشكاح للي قاعد مرتاح
إذا أتملت ألعدوة قلت المروة
الجمال تعارك وجملنا بارك
الدنيا تلاهي واحد مشغول وواحد ساهي وواحد يطق حنك ويشرب شاهي
العويل ما عنده غير لسانه
الكسلان ما يمشي في الشمس علشان لا يجرجر وراه ظله
الله يخليك يا بكبك يا اللي أمك تتحجج بك
اللي أكله ما هو من فأسه رأيه ما هو من راسه
اللي ما هو والف بالبخور ينحرق ثوبه
اللي ما تعرف ترقص تقول الارض عوجة
اللي يتثاوب في وجه الناس يجيب لهم النوم والنعاس
اللي ينتظر بخته يضيع وقته
تكلمه ما يسمع وترسله ما يرجع
ترسله في النصاص يجيك في النفاس
ثوب ابيض وطويل واللي لابسه عويل
جيبوا مريضكم نطل عليه وجيبوا ميتكم نعزيه
جبتك يا عبد المعين تعين لقيتك يا عبد المعين تنعان
حيلة البليد مسح السبورة
رجع الخيبان إيد من وراء وإيد من قدام
زي إبليس ما يعرف الجمعة من الخميس
زي أهل الكاف يبغالهم مخدة ولحاف
زي عم فرج ما يقدر يقوم ولا يقدر يطلع الدرج
ست وجاريتين على قلي بيضتين
شباب عشق التنبلة ما يبغا لا شغلة ولا مشغلة
عيش يا اكديش حتى يجيك الحشيش
فتلة العويلة طويلة
قال له صباح الخير يا فالح قال انا لسه سارح
كإنه ماشي على قشور بيض
لا تنطح ولا تقول اُمباع
لبة ودقة ونوم في الأزقة ولا دجاجة محمرة وراها تعب وشدة
مكسحة ولابسة خلخال
نفضت رجليها ونسيت اللي عليها
نومة وتمغيطة أحسن من فرح طيطة

[أبو عبد الله]

الأمانة والثقة

أمنه على دكان خيش ولا تآمنه على قرص عيش
أمين لا تخونه وخائن لا تأمنه
الضمانة أولها شهامة وثانيها غرامة وثالثها ندامة
اللي سلمك مذبحة لا تذبحه
ثلاثة لا تأمنهم السكران والجيعان والعشقان
حفظ الأموال أهون من حفظ الأسرار
ديانك سيدك لين توفيه
دين واستدين وسدد دينك على آخر مليم
رقابة الضمير ولا رقابة الأمير
شيء يبغاله شاهد وشيء شاهده منه فيه
فلان غويط زي البير
كله سلف ودين حتى المشي على الرجلين
كنت بالقديم ماني راضي وجاني الجديد زود أمراضي
لا تفتش عن المغطي ولا تغطي على المكشوف
لا تأمن المجنون وفي إيده سكين
من أمنك على ماله أمنك على حياته وعياله

[أبو عبد الله]

الزوجة

إبعد عن بنت الشراني وفارقها اللي أخذها يطلقها
أتزوج غبية وخائبة ولا أتزوج ذكية وعايبة
أختي تعذبني وأحط حري في مرتي
إذا خلص الجواز وانطفت لمباته العروسة تتلبس والعريس يراجع حساباته
إذا أتعبت زوجتك ريحتك وإذا ريحتها أتعبتك
إذا حبلت ذبلت
الاصيلة تنام مع جوزها على الحصيرة
الزوجة يهمها جيوبك قبل عيوبك
العقيمة عديمة
المرأة زي البغل ما تطيع إلا بعد المداعبة
اللي ما يبغا يدهمل أولاده يداري على غلب أمهم وسواده
اللي تطبخه العمشى جوزها منه يتعشى
اللي مراته تضربه على قفاه تطول رقبته
اللي يقول لمراته يا هانم يقابلوها على السلالم
اللي يبغا يصون بناته يتحمل نكد مراته
اللي يأكل حلوتها يتحمل مرتها
اللي نايمة على ظهرها ما تستاهل مهرها
اللي تنام ليلها وضحاها العيشة ارحم بلاها
اللي يسمع كلام مراته تكثر نكباته
اللي يقول لمراته يا عورة تشمت فيها العميا والحولة
اللي يجنن مراته بالغيظ يا عمته بالسحر أو قتلته بالحيض
اللي تكوي جوزها بلسانها تكويها دموعها وأحزانها
اللي يفضح سره لمراته تعايره طول حياته
اللي تعصي جوزها وما تسمع كلمته ما تستاهل تأكل لقمته
اللي في بيتك تخدمك قادرة تسعدك أو تعدمك
جوزي ما حكمني وحبيبي ما رحمني
جوزها يقدرها وعشيقها يمرمرها
جهنم جوزي ولا جنة أبويا
زيتونة بزيتونة في بيت جوزي حرة ومصيونة
في الشارع عروسة وفي البيت جاموسة
لا تعيرني يا ابو أولادي إنت اكحل وأما رمادي

[أبو عبد الله]

الصـبر والقناعة

إذا غلي عليك الضأني ميل على الحمصاني
إذا ضيع الأعرج عكازه لازم مركازه
أرضي بقردك لا يجيك أقرد منه
أرتاحت القرعة من كد الأمشاط
استني يا حليمة وعود نعيمة
اصبر على الحصرم يصير عنب
الدنيا زي النورية ترقص لكل واحد شوية
الركوب على الخنفس ولا المشي على الديباج
الراس شاب والسن ذاب ومثوانا للتراب
الشيب لاح والسن طاح واللي راح راح
الصبر يودي القبر
العين بصيرة واليد قصيرة
العين شبعانة والنفس قنعانة
القنعانة شبعانة والطمعانة جيعانة
المكتوب على الجبين لازم تشوفه العين
الله جاب الله أخذ الله عليه العوض
الله والاسكافي أعلم بما في الخف خافي
الله يرحم جدي اللي مات ما هو متغدي
اللقمة في الفاقة أحسن من الناقة
اللي ما يقنع ما يشبع
اللي يجيبه الراجل رحمة لو عيش ولحمة
اللي يبغا الدحه ما يقول أحه
اللي ما يرضى بالحمى يرضى بالنفاضة
اللي يطالع لفوق تنكسر رقبته
اللي ما ذاق الكبدة تعجبه الفشة
اللي يشكي من وجع فيه أو خل مجافيه يسهر الليل وتاليه
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تجري جري الوحوش غير رزقك ما تحوش
حمارتك العرجا تغنيك عن سؤال اللئيم
حمصه في حرية ولا وليمة في عبودية
حط من دا على دا وأشرب يروح الداء
خنفسانة تونس ولا جوهرة تهوس
خذ المفقوشة حتى تجيء المنقوشة
رضينا بالهم والهم ما رضي بنا
ريحة ابو علي ولا عدمه
صام صام وفطر على بصلة
عيش بعيش والحسد ليش
لو صبرت صبر أيوب ايش رايح تنوب
لقمة تحت حيطة ولا خروف بعيطة
مليها خروق تروق
ما نبغا الفتنة ولا الغواشة ولا نبغا قشة ولا فراشة
نص أهل حارتنا زي حالتنا

[أبو عبد الله]

الهموم

اترك الهم ينساك وان نسيته يسلاك
إذا راحت سنونك راحت عليك اللذات وإذا راحت عيونك راحت عليك الشوفات وإذا راحت رجولك يقولوا عليك مات
أربعة وأمهم مين يلمهم
أم القتيل من الهم تنام وتطيح وأم القاتل لا تنام ولا تستريح
الدنيا بطاطس والعالم كله في الأحلام غاطس
الدنيا فرنتكس تزرع فول يطلع عدس
المعددة تعدد وكل واحدة تبكي على بلوتها
الناموس والدبان ما يخلي أحد ينام
الناس خيبتها السبت والأحد واحنا خيبتنا ما مرت على حد
الله يكفينا شر الكرب والشدة اللي تخلي الراجل كلب والمرا قردة
الله يموت ابونا علشان نتدفى بشملته
اللي فينا فينا مهما رحنا ولاجينا
اللي يأكل الفول يمشي بالعرض والطول
اللي بين السنون عالق يشغل ويقالق
اللي يتوه في الأفكار يبات محتار
جات العزبة تشكي لقيت المتجوزة تبكي
حط للمصائب كرسي تهين وترسي
حسبنا حساب الثعبان ونسينا العقارب والفئران
دودة الغنم في رجوله يجري وراء الشيء وما ينوله
راحت السكرة وجات الفكرة
زمن معقد وملبخ فيه الأسد يتوبخ واللبوة تشخط وتتنفخ
سيب الزعل وقوم نام ما شيء في الدنيا دام
غار الهم وغار شياله وقطع الشر وقطع كياله
لا تعايرني ولا أعايرك ده الهم طايلني وطايلك
من جرف لحديرة وياقلب لا تحزن
من لاوعها حبيبها النوح طبيبها
موت يا حمار حتى يجيك العلوق
ما تنزل البلايا إلا على الولايا
يا شايلة همك وهم غيرك تموتي وانت واقفة على حيلك

[أبو عبد الله]

المـدح

إبرتي المصدية أحسن من اسوارك أبو ألف ومية
إذا شفت القمر في الشارع تعرف الغزال في البيت
أم شعر جعدي تقول يا سعدي وأم شعر خيلي تقول يا ويلي
أهلا بالطش والرش وبشاشة الوش
الحلوة ان جلست تبان وان قامت تلحقها الأعيان
الفل يفوح شذاه لو لفلفوه بغطاه
القرد في عين أمه غزال
الوجه البشوش بالضحك مرشوش
بيضة وعندها ضب لكنها تنحب
بيضة وعرجة والله البياض فرجة
خدي الحلو واقعدي قباله وان جعتي كلي من جماله
زي الجنيه الذهب ينسي الهم والتعب
زي الكادي ما يأذي
زي القديد مالح ولذيذ
سيدي من أول مليح وزاده الهوى والريح
قد النمله وتعمل أكبر عمله
كُلها حسن ولطافة وطعمة زي الكنافة
كرينا واستكرينا وزي هذا البيت ما لقينا
لمن كنا ما كنتوا ولمن نمنا قمتوا
لو ما ولدنا الحبيب ما دخلت بيتنا بنت الغريب
من حلاوة لسانه وريقه صار الكل صديقه
محلاك يا قدري أكل وأكبب على صدري
مادح نفسه يقريك السلام
ما في أحد بجمالك وهندامك السعد ماشي قدامك
وجهك حلو علينا

[أبو عبد الله]

النميمة

ابن صلمعة بن قلمعة ما تنفع معاه الحيل المجمعة
إتلم المتعوس على خايب الرجاء
أتعلقي يا خايبة في الحبال الدايبة
أتدلعي يا عوجة في السنين السودة
أتجمع تنتن على تنتن الأول نتن والثاني أنتن
إحتارت المقينة في الوجه الغـلس
أخته في الخمارة وعامل لي أمارة
إذا النملة ولدت نعام وإذا ألناموسة صارت يمام عمرك ذيل الكلب ما تنقام
إذا كان الرز فيه قوة الهندي فيه مروة
أعمى ومكسح ويعاير ويفصح
افتكرك بايه يا بصلة وكل عضة فيك بدمعة
اقرع وذقنه طويلة
البصلة تعير الثومة تقلها ريحتك خلتني مزكومة
الخلق الدني واللسان البذي ما يفلح ولا يغتني
القرعة تتباهى بشعر أختها
القد قد الفـولة والصوت صوت الغـولة
الماء ما يروب والوسخة ما تـتُـــوب
النساء رياحين القلوب وشياطين الجيوب
بكره نقعد على الحيطة ونسمع الزيطة
تغيب غيبتك وتجي بخيبتك
تستحي وتخاف وتخرج حبلى من تحت اللحاف
تحت البراقع سم ناقع
ذيل الكلب عمره ما ينعدل حتى ولو علقوه في قالب
زي الطبل منفوخ على الفاضي
زي قرن الخرنوب أعوج وأسود
زارتنا بنت عمتنا تعيرنا بعيشتنا
زي البق يعيش على الدم والزق
عايبة تعلم في خايبة وما على الاثنين نائبة
قال له عادتك ولا اشتريتها قال له عادتي اتربت معايا وحبيتها
لما فرقوا الذوق كان جالس فوق
من عاشر الفحام وسخ ثيابه
وسخة ما تقود من فين تجيها النقود
ما أخس من قديد الا عسفان
ما فيها غير صوير وعوير واللي ما فيه خير
ما يعجبه العجب ولا الصيام في رجب
وجهه صفيحة ما يكلح من الفضيحة

[أبو عبد الله]

الجمال

أبهي من القمرين
أحلى من القمر
أحلى من العسل
إذا عشقت اعشق قمر وإذا ركبت اركب جمل
إذا شفت القمر في الشارع تعرف الغزال في البيت
أطعم من العسل
أم العيون الكحلا أحلى
ان الله جميل يحب الجمال
البنت الجميلة نعمة والقبيحة نقمة
البياض شطر الحُسن
الجمال محبوب لو بيت مبني بطوب
السمارة أمارة
المليح مليح لو قام من النوم والقبيح قبيح لو غسل وجهه كل يوم
المليح ما يحتاج لمديح
الله جميل يحب الجمال
اللي تحب جمالها يدوم على قلة الأكل تدوم
اللي عنده الحلى تتحلى واللى عنده القمل تتفلى
كلها حسن ولطافة وطعمها زي الكنافة
ما في أحد بجمالك وهندامك السعد ماشي قدامك
ما لقيوا في الورد عيب قالوا له ياأحمر الخدين
ولد المليحة فضيحة
وجهه يقول للقمر غيب وأنا اقعد بدالك
ياما في الخدور قماري وبدور

[أبو عبد الله]

الزواج

إذا أتجوز الشايب ما هو صايب
إذا بنتك دبت وحبت أسال أمها ايش خبت
استني يا رزيقة حتى يجيك العريس
أيش لم بنت الأكابر على ابن مصلح الكناتر
البلدية بلا وآذية
الحب بستان يضحك بالزهور والزواج سجن نهايته القبور
الخطاب ألف والمتجوز واحد
الزواج أوله عسل ووسطه كسل وآخره بصل
الزواج أوله تدليل وآخره تذليل
ألعروسة للعريس والجري للمتاعيس
المتجوز اثنين واقع بين نارين
المغنية مبسوطة بتغني والعريس على نار مستني
الليلة برد وكفكفة والقابلة عرس وغطرفة
اللي تتجوز الذيب بيتها من الغابة قريب
اللي ما يجيب للمرا مرا يكون ابن مرا
اللي يركب على جملين يشقر نفسه
اللي ما عنده مرا حاله زي ...
اللي تتجوز معشوقها طول الزمان يعوقها
اللي تتجوز حبيبها يا سعدها وطيبها
اللي فقد حنان أمه يشوف له زوجه تلمه
بمالك وفلوسك بنت الأكابر عروسك
بعد الصبر وطول العزوبة راح اتجوز كركوبة
بعد ما تمت الجوازة صارت الخاطبة مالها عازة
جاء للأرملة جوز قالت أعور ما ينفع
جلسة الخزانة ولا جواز بمجنانة
جاهل يعولني ولا عاقل أعوله
خذ الأرملة واضحك عليها ومن مالها أصرف عليها
خطبوها اتعززت تركوها اتندمت
دبش العروسة للبيت وصل والأم مشغولة بتقطيع البصل
دوري في كل البلاد ولا تأخذي واحد عنده أولاد
زوج من عود خير من قعود
شيبه يدللك ولا شباب يبهدلك
ظل رجل ولا ظل جدر
ضل رجل ولا ضل حيط
على ايش اتجوزك لا انتي حلوة وأعشقك ولا غنية وانهبك ولا مغنية وأسمعك
قبل ما تخطب وتناسب شاور واسال وفكر وحاسب
لا تأخذ المطلق ولا تسكن في المعلق
لو بدي أصرف من كيسي ما قبلتك عريسي

[أبو عبد الله]

النظافة والأوساخ

أم شوشة منبوشة فيها القملة مخشوشة
الصاج يعير الكفكير يقول له أسود ويبغالك غسيل
الصابونة في إيد والوساخة في إيد
اللي عندها الحلى تتحلى واللي عندها القمل تتفلى
الياسمين فضاح لو خفيته فاح
خلاخل والبلاء من داخل
خمجة وعويلة وقرفتها ثقيلة
خواتم ترصف في أصابع تقرف
سبعة مناخل والدود داخل
شعرها قمل وصيبان وصابغه وجهها ألوان
عدس بترابه وكل شيء بحسابه
فاح صنانة وباعوه عمانة
قال له ما انام حداك قال له ريحتني من فُساك
قدرت تخفي القمل وما قدرت تخفي الحمل
كثرة الغسيل ما تبيض الفحم
لا تمر من جنب القبور ما تشم ريحة الموتى
من برة رخام ومن جوة سخام
من برة وردة ومن جوه فردة
من بره هلا هلا ومن جوه يعلم الله
وجهها بالحرقوس وركنها بالخنفوس

[أبو عبد الله]

التربية

إذا كان حبيبك عسل لا تلحسه كله
أعدل العوجة ولو في يوم فرحها
أمسكوا غنمتكم تيسنا ما يجيها
الله يثبت فينا العقل والدين
اللبس البلدي وقار وحشمة للعجائز وللصغار
الله يرحم المعلمة والكتاب اللي علمتنا نقرأ الكتاب
اللي ما يفهم بالتلميح يفهم بالتجريح
اللي يتعلمه الطفل من امه يحفظه ويصمه
اللي ربى خير من اللي أشترى
اللي يقدر الناس يقدروه
اللي ما يربوه الاهالي تربيه الأيام والليالي
اللي تتغطي بالطرحة بشروها بالفرحة
اللي يعاشر الاخيار يكسب وينال ويشيلوا حمله إذا مال واللي يعاشر الأندال يخسر المكسب ورأس المال
ثمرة التفريط الندامة وثمرة الحزم السلامة
حب ولدك بقلبك وربيه بايدك
حب التباهي غلط وخير الأمور الوسط
خليك لابنك معلم وهو طفل وكون صديقه اذا كبر
ربيه سبع وأكفله سبع وان شد عوده لا تخاف عليه من السبع
سابة ابنها يصرخ وراحت تسكت ابن الجيران
ضرب الأم يربرب وضرب الأب يادب
قليل العقل داريه لا تبيعه ولا تشاريه
قال له أيش اللي يجيب السقام قال له سهر الليل والناس نيام
كوفلي ابنك ولمي عظامه لا يتكسح قبل فطامه
لا تطول الحبل لولدك يشنق نفسه
من أدب أولاده قهر حساده
ما يبكي الولد الا مكن جوع أو موجوع
يا مدلع ولدك ياشاقيه بكره تحتاجه ما تلاقيه

[ahmed hanafy]

يا مدلع ولدك ياشاقيه بكره تحتاجه ما تلاقيه
المثل ده جميل جدا

[أبو عبد الله]

يا مدلع ولدك ياشاقيه بكره تحتاجه ما تلاقيه
المثل ده جميل جدا

إنت دايماً تجيب أمثلة حلوة ،
بارك الله فيك.

[أبو عبد الله]

الاقتصـاد

إرفع القرش إن سقط فإن السيل من النقط
إشتري العبد ولا تربيه
إذا عجبك رخصه من الثنية لوح نصه
إصرف قرشك لا تتكلبن وفتح عينك تأكل ملبن
إن كنت على البير إصرف بتدبير
السلفة والاعارة جميلة بدون خسارة
الشاطرة تقول للفرن قيد من غير وقيد
الطفران يمر من السوق مستعجل
القرش الأبيض ينفعك لليوم الأسود
المال يجر المال والقمل يجر الصيبان
النساء تتزوق والرجال تتسوق
إلهي الكلب بعظمة
اللي يعتمد على مداس جاره يمشي حافي
اللي ما يعرف غوص البحار ما يجمع اللالى والمحار
اللي ما خبأ لدهره يضربوه بالعصا على ظهره
اللي يوفر من غداه لعشاه ما تشمت فيه أعداه
اللي ما عنده لبة ياكل فصفص دبة
اللي من مالك ما يهون عليك
اللي ما عنده تدبير بدل الحب ياكل شعير
اللي يغرك رخصه ترمي نصه
بيت قد المرايا ولا كل سنه هات كرايا
خسارة الصوف ولا خسارة الخروف
خذي يا دبرة حطي في القدرة
خلي العسل في جراره حتى تزيد أسعاره
دسها واحجب عليها تنفعك تحتاج اليها
صره من الصريرات تقعد لولد الوليدات
كل مسترخص مستنغص والغالي سعره فيه
لمها يا حريص لا تصرفها على جبة ولا على قميص
لو ما لمينا القشاش ما كنا ملينا الفراش
ما يقضي حاجاتك غير قريشاتك
وفر من شبعك لجوعك تسلم سؤال الناس وخضوعك