تحليلات إخبارية

[أبو عبد الله]

هبوط الاسترليني بعد انخفاض مبيعات التجزئة

لندن (رويترز) - انخفضت أسعار صرف الجنيه الاسترليني مقابل الدولار واليورو يوم الخميس بعد أن أظهرت بيانات رسمية انخفاضا غير متوقع في مبيعات التجزئة البريطانية خلال سبتمبر ايلول.

وانخفضت المبيعات 0.4 في المئة خلال سبتمبر بينما كانت التوقعات تشير الى ارتفاع بنسبة 0.3 في المئة.

وفي الساعة 0838 بتوقيت جرينتش انخفض الجنيه الاسترليني الى 1.8686 دولار من 1.8720 دولار قبل صدور البيانات.

كما تراجعت العملة البريطانية الى 67.17 بنس مقابل اليورو من نحو 67.02 بنس.

[أبو عبد الله]

الدولار يتراجع أمام العملات الرئيسية

لندن (رويترز) - تراجع سعر الدولار أمام اليورو والين يوم الخميس بعد فشله في تجاوز مستويات مقاومة رئيسية في وقت سابق هذا الاسبوع على الرغم من تزايد التوقعات بأن اسعار الفائدة الامريكية لن تخفض هذا العام.

وقد تأتي دلائل جديدة على اتجاه اسعار الفائدة الامريكية من مؤشر بنك فيلادلفيا الاحتياطي الاتحادي عن النشاط الصناعي في اكتوبر تشرين الاول المنتظر اعلان بياناته في الساعة 1600 بتوقيت جرينتش.

وكانت بيانات المؤشر في الشهر الماضي قد اثارت الاضطرابات في السوق اذ اظهرت أول قراءة سالبة منذ ابريل نيسان عام 2003. ولكن منذ ذلك الحين حدت البيانات من توقعات خفض سعر الفائدة الامريكية عن مستوى 5.25 بالمئة.

وبحلول الساعة 1000 بتوقيت جرينتش ارتفع سعر اليورو ثلث نقطة مئوية الى 1.2574 دولار وتراجع الدولار 0.2 بالمئة الى 118.60 ين. وارتفع اليورو قليلا الى 149.13 ين.

ولم يتمكن الدولار من تحقيق ارتفاعات كبيرة في الجلسات القليلة الماضية على الرغم من بيانات اشارت الى ان الاقتصاد الامريكي يمكن ان يتجنب هبوطا حادا وان التضخم يتراجع.

[أبو عبد الله]

ايران تقول انها تريد خفض انتاج أوبك من حصص الانتاج

طهران (رويترز) - قال وزير النفط الايراني كاظم وزيري هامانة يوم الخميس إن ايران تريد أن تخفض منظمة أوبك الانتاج من الحصص الرسمية لا من الانتاج الفعلي كما أشارت بعض الدول الاعضاء.

وقال الوزير في تصريحات نشرت على موقع وزارة النفط على الانترنت SHANA قبل السفر الى قطر لحضور اجتماع أوبك "كل أعضاء أوبك أبدوا استعدادهم لخفض الانتاج النفطي في الاجتماع الاستثنائي الذي يعقد في قطر وايران ترى أن الخفض يجب أن يكون من الحصص الرسمية للدول الاعضاء."

وتابع "تختلف اراء الاعضاء بشأن خفض انتاج أوبك. فبعض الدول تصر على الخفض من الانتاج الفعلي الحالي والبعض مثل ايران يعتقد أن الخفض يجب أن يكون من الحصص الرسمية للاعضاء."

[أبو عبد الله]

داوكورو: خفض الانتاج مليون ب/ي هو اقل نتيجة متوقعة

الدوحة (رويترز) - قال رئيس اوبك ادموند داوكورو إن المنظمة يجب أن تصدر بيانا واضحا يتمتع بالمصداقية بعد اجتماعها في وقت لاحق يوم الخميس وان خفض الانتاج بمقدار مليون برميل يوميا هو "اقل نتيجة" متوقعة.

وقال في حديث هاتفي من نيجيريا قبل ان يستقل طائرة إلى قطر انه لم يتم بعد تقرير تفاصيل كيفية اقتسام الخفض.

وابلغ داوكورو رويترز "اقل نتيجة ستكون إعلان خفض الانتاج مليون برميل يوميا... ولكن كيفية توزيع هذا الخفض هي المسألة الرئيسية. يتعين بحث التفاصيل."

وتابع "سنضر بانفسنا ما لم نتوصل إلى اتفاق ونصدر بيانا واضحا يحظى بمصداقية في الختام."

واضاف أن الاجتماع يأتي استجابة للانخفاض الحاد في اسعار النفط في الفترة الأخيرة.

وقال "الاجتماع ليس أفضل خيار بالنسبة لنا لكن ظروف السوق أملت علينا عقده. يتعين ان نبحث كيفية تنفيذ الخفض."

ومضى يقول "في النهاية اتطلع إلى بيان واضح يحظى بالمصداقية."

وأضاف انه يتوقع ان يصل إلى الدوحة بين الساعة 1630 و1730 بتوقيت جرينتش. ومن المقرر ان يبدأ اجتماع أوبك الساعة 1700 بتوقيت جرينتش.

[أبو عبد الله]

فنزويلا: اوبك ستخفض انتاجها مليون ب/ي والتفاصيل لم تحسم بعد

الدوحة (رويترز) - قال رافاييل راميريز وزير الطاقة والتعدين الفنزويلي إن من المقرر أن يخفض وزراء نفط أوبك انتاج المنظمة بمقدار مليون برميل يوميا في اجتماعهم في وقت لاحق يوم الخميس لكنهم لم يتفقوا بعد على أسس الخفض.

وقال راميريز للصحفيين "الامر الاكثر أهمية هنا هو أننا نعتقد أن أوبك مجمعة على خفض انتاجها مليون برميل يوميا وهذا سيساعد على استقرار السوق."

والوزراء منقسمون بشأن ما اذا كان يتعين تطبيق الخفض على السقف الرسمي لانتاج المنظمة ام على انتاجها الفعلي وهو أقل من السقف الرسمي.

وقال راميريز "هذه أمور سنبحثها داخليا لا أعتقد أننا نساعد المنظمة بمناقشة هذه الامور علنا."

وقال الوزير إن انتاج فنزويلا الحالي يبلغ 3.3 مليون برميل يوميا. وتبلغ حصة كراكاس داخل اوبك 3.223 مليون برميل يوميا لكن تقديرات قطاع النفط تشير الى أن الانتاج الفعلي يبلغ 2.52 مليون برميل يوميا.

[أبو عبد الله]

وزير نفط الامارات يؤيد خفضا لاوبك من الانتاج الفعلي

الدوحة (رويترز) - قال محمد بن ظاعن الهاملي وزير نفط الامارات يوم الخميس انه سيؤيد خفض انتاج منظمة أوبك من مستوى الانتاج الفعلي.

ورد الوزير بالايجاب عندما سئل عن ذلك لدى وصوله الى الدوحة للمشاركة في الاجتماع الذي تعقده أوبك مساء يوم الخميس.

[أبو عبد الله]

الجزائر تشدد على المصداقية في خفض انتاج أوبك

الدوحة (رويترز) - قال وزير النفط الجزائري شكيب خليل يوم الخميس لرويترز إن أوبك تريد أن يتمتع خفض الانتاج الذي سيتم الاتفاق عليه يوم الخميس بالمصداقية ليتمكن من وقف الانخفاض الحاد في اسعار النفط.

وقال خليل "المهم هو اظهار المصداقية في القرار." وأشار الى أن "مصداقية أوبك على المحك."

وأضاف أن المنظمة ستتوصل بالتأكيد الى اتفاق على خفض الامدادات بمقدار مليون برميل يوميا وقد تتوصل الى حل وسط بشأن كيفية اقتسام الخفض.

وسيعلن اجتماع الدوحة رسميا أول خفض لانتاج اوبك في عامين. ويرغب أعضاء المنظمة الذين يتجاوزون حصص انتاجهم مثل الجزائر في الاحتفاظ بحصتهم في السوق بتطبيق الخفض على الانتاج الفعلي.

وقال خليل إن الجزائر تخفض بالفعل انتاجها بما بين 30 و50 الف برميل يوميا. ويقول مندوبون من أوبك إن اعضاء اخرين منهم فنزويلا وايران يفضلون تطبيق الخفض على الحصص.

وأضاف خليل "سنتوصل بالتأكيد الى اتفاق... هناك العديد من الخيارات هناك خيار الحصص. وقد نتوصل الى حل وسط يرضي جميع الاطراف."

وقال الوزير عن الموقف الجزائري "اقتراحنا واقتراحات أخرى كثيرة مطروحة تدعو الى تطبيق الخفض على الانتاج الفعلي لان هذا هو الاسلوب الوحيد الذي يحقق الهدف... ان الخفض من الانتاج الفعلي هو الاكثر عدلا لاعضاء أوبك."

وأضاف انه يعتقد أن خفض الانتاج بمقدار مليون برميل يوميا سيكفي في حال تنفيذه لوقف انخفاض سعر الخام الذي تراجع نحو 25 بالمئة الى نحو 58 دولارا للبرميل من الخام الامريكي بالمقارنة مع ذروته التي سجلها في يوليو تموز.

وقال "هذا الخفض اذا نفذ سيكون كافيا."

وتابع خليل أن الخفض يجب أن يتمتع بالمصداقية ليتمكن من وقف "التراجع الكبير" في أسعار النفط. وأضاف أنه يفضل طبع قائمة بمستويات الانتاج الجديدة المستهدفة ومستويات الخفض من الدول الاعضاء الملتزمة بالاتفاق.

وقال "أنا شخصيا سأشعر بارتياح أكبر اذا تحقق ذلك ولكن اخرين قد لا يشعرون بذلك."

ويقدر انتاج أوبك الفعلي بأقل بمقدار 500 الف برميل يوميا من سقف انتاجها الرسمي البالغ 28 مليون برميل يوميا. وتنتج الجزائر 1.35 مليون برميل يوميا وتبلغ حصتها الرسمية داخل المنظمة 894 ألف برميل يوميا.

وقال خليل إن الجزائر طلبت في عام 2001 رفع حصتها لتعكس زيادة طاقتها الانتاجية لكن ارتفاع الطلب ونقص الامدادات من دول مثل فنزويلا والعراق دفع أوبك لتأجيل الامر.

وتابع "كنا نرجيء الامر.. لكننا ان عاجلا أو اجلا سنعود اليه."

وقال الوزير الجزائري إن الخفض يهدف الى وقف منع انخفاض حاد في أسعار النفط وليس لابقائها عند مستويات مرتفعة.

وأضاف "قد يبدو اننا ندافع عن مستوى مرتفع للسعر لكن اذا لم تتحرك أوبك في الوقت المناسب سيكون من الصعب للغاية اعادة الاستقرار للسوق."

وقال خليل ان اوبك تريد سعرا يتراوح بين 50 و60 دولارا لسلة خاماتها التي سجلت 55.27 دولار في احدث تداول عليها.

وأضاف ان هذا النطاق السعري يبدو مقبولا.

[أبو عبد الله]

امريكا: الطريق مفتوح للتفاوض مع كوريا الشمالية

سول (رويترز) - قالت وزيرة الخارجية الامريكية كوندوليزا رايس يوم الخميس إن الطريق مازال مفتوحا أمام كوريا الشمالية للتفاوض بشأن برنامج الاسلحة النووية.

وقالت رايس للصحفيين في سول بعد محادثات مع وزير خارجية كوريا الجنوبية بان كي مون "نريد ان نترك مسار المفاوضات مفتوحا. لا نريد للازمة ان تتصاعد."

وقالت رايس انها تأمل في ان يكون المبعوث الصيني الذي يزور بيونجيانج قد حقق نجاحا في ابلاغ كوريا الشمالية بأنها تحتاج الى العودة للمحادثات.

[أبو عبد الله]

انخفاض احتمال التسلح النووي لشرق اسيا دون استبعاده

تايبه (رويترز) - قال محللون إن بوسع اليابان إنتاج قنبلة نووية في غضون ستة أشهر اذا قررت هي أو أي من جيرانها في اسيا التسلح النووي بعد التجربة النووية التي أجرتها كوريا الشمالية الاسبوع الماضي مما يثير احتمالات سباق تسلح اقليمي.

ومنذ أعلنت بيونجيانج للعالم أنها أجرت تجربة نووية في التاسع من اكتوبر تشرين الاول سعت حكومات اليابان وكوريا الجنوبية وتايبه جاهدة لتأكيد أنها لن تسعى الى امتلاك برامج للتسلح النووي.

ويعتقد محللون على نطاق واسع أن الضغط من الولايات المتحدة الحريصة على تجنب سباق للتسلح يزعزع الاستقرار في شرق اسيا سيحول دون السعي لامتلاك هذه النوعية من الاسلحة.

وأكدت وزيرة الخارجية الامريكية كوندوليزا رايس في طوكيو يوم الاربعاء لليابان أن الولايات المتحدة ملتزمة بتعهداتها الامنية في المنطقة.

لكن كثيرين يتوقعون أن تتغير الاولويات الامنية في المستقبل خاصة في ضوء احتمال اجراء كوريا الشمالية مزيدا من التجارب واحتمال تجربة صواريخ طويلة المدى مزودة برؤوس نووية على المدى البعيد.

ويقول خبراء ان نقص الكميات الكافية من المواد القابلة للانشطار وقلة الخبرات اللازمة لانتاج قنبلة نووية سيبقيان كوريا الجنوبية وتايوان خارج السباق في المدى القريب.

ويضيفون أنه في اليابان الدولة الوحيدة التي عانت من هجوم بقنبلة نووية توفر مفاعلات الطاقة النووية الكثير من البلوتونيوم من الوقود المستنفد بما يسمح بانتاج عبوة خلال ستة أشهر.

وقال مارك فيتزباتريك المتخصص في منع الانتشار في المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ومقره لندن ان أي برنامج من هذا النوع سيتطلب جهدا هائلا ويرجح أن يثير انقسامات داخلية خطيرة.

ومضى يقول "اليابان لديها ما يكفي من البلوتونيوم من الدرجة المستخدمة في المفاعلات ويمكن وفقا لما يقوله بعض الخبراء الامريكيين ان تستخدم في انتاج أسلحة خلال شهرين اذا كرست اليابان كل طاقتها الوطنية للمشروع."

واستطرد قائلا "ما لم تكن اليابان قد قامت ببعض العمل الاولي فان هذا واقعيا سيستغرق نصف العام."

وجاء على موقع مبادرة التهديد النووي على شبكة الانترنت أن كوريا الجنوبية وتايوان أجرتا ابحاثا على تطوير أسلحة نووية في السبعينات والثمانينات قبل أن تتوقف نتيجة للضغوط من الولايات المتحدة.

وكلتاهما تمتلكان محطات للطاقة النووية توفر مخلفات يمكن استخدامها في انتاج بلوتونيوم من الدرجة المستخدمة في صناعة الاسلحة.

غير أن محللين يقولون ان اعادة احياء هذه البرامج سيثير مشكلات من الناحية العملية والسياسية على حد سواء.

وقال دبلوماسي بارز مقره فيينا مطلع على عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية "حتى تمتلك تايوان او كوريا الجنوبية مواد منتجة محليا فاننا نتحدث عن عامين على الاقل اذا أطلق برنامج عاجل."

وكانت كوريا الجنوبية قد أثارت قلقا قبل نحو عامين حين أبلغت وكالة الطاقة أنها أجرت تجارب ناجحة لتخصيب كميات صغيرة من اليورانيوم في أواخر السبعينات وأوائل الثمانينات واستخرجت كميات صغيرة من البلوتونيوم في اوائل الثمانينات.

وتقول انها منذ ذلك الحين ملتزمة بشدة بالقواعد المنظمة التي حددتها وكالة الطاقة. غير أن تطوير أسلحة بدأ يجد قبولا منذ التجربة التي أجرتها كوريا الشمالية حيث وافق 65 في المئة من المشاركين في استطلاع للرأي أجري مؤخرا على هذه الخطوة.

وتعتبر اعادة اطلاق البرنامج النووي السابق لتايوان أمرا صعبا لان هذا لن يكون مقبولا من الصين التي تمتلك أسلحة نووية والتي تعتبر الجزيرة اقليما منشقا وهددت باستخدام القوة لاخضاعه.

وأكدت تايبه مجددا أنها لن تسعى لامتلاك برنامج للتسلح النووي.

وعلى الصعيد العملي أشار عالم نووي بارز الى أن الجزيرة ببساطة تفتقر الى الخبرات اللازمة لانتاج البلوتونيوم من الدرجة المستخدمة في الاسلحة.

وقال جيانج شيانج هوي الاستاذ بقسم الهندسة النووية في جامعة تسينج هوا الوطنية في تايوان "حاولوا تطوير تقنية لفصل البلوتونيوم من الدرجة المستخدمة في القنابل لكنهم لم ينجحوا" مشيرا الى الجهود الاولى التي بذلتها الجزيرة لصناعة عبوة نووية.

وحتى لو طوروا القدرة النووية فان انتاج عبوة صغيرة بالدرجة الكافية لتوصيلها سيمثل تحديا اخر.

ويقول خبير ان اليابان لديها القدرة على اطلاق الصواريخ التي يمكن تعديلها لتستخدم في القذائف طويلة المدى.

وقال ياسوهيكو يوشيدا استاذ السياسة الدولية بجامعة اوساكا للاقتصاد والقانون "الصاروخ مثله مثل القذيفة... كل ما تحتاجه هو تغيير زاوية الاطلاق وتوجيهها نحو الدولة المستهدفة."

وتمتلك كوريا الجنوبية ترسانة من الصواريخ في الميدان سيتم نشرها قريبا بما يسمح باصابة أهداف في عمق كوريا الشمالية غير أن محللين قالوا انها غير ملائمة في الوقت الحالي لالقاء عبوة نووية.

والمدى والشحنة المتفجرة المحدودان لبرنامج تايوان الصاروخي يجعلاه غير ملائم لتوصيل أسلحة نووية.

[أبو عبد الله]

اسرائيل: على ايران أن تدفع الثمن اذا لم يكن هناك اتفاق نووي

تل أبيب (رويترز) - قال رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود أولمرت يوم الخميس انه سيكون هناك "ثمن يُدفع" اذا لم تُبرم ايران اتفاقا مع القوى الدولية بشأن برنامجها النووي.

وقال أولمرت للصحفيين على متن طائرة تعود به من روسيا بعد زيارة استمرت يومين "على الايرانيين أن يخافوا.. عليهم أن يفهموا انهم اذا اعترضوا على كل تسوية سيكون هناك ثمن يدفعونه." مضيفا أن الوقت يوشك على النفاد للتوصل لاتفاق.

وتنفي طهران السعي لامتلاك قنبلة ذرية وتقول ان برنامجها النووي انما يهدف لتوليد الطاقة الكهربائية. ومن المُعتقد على نطاق واسع ان اسرائيل تملك أسلحة نووية لكن الدولة اليهودية لم تؤكد ذلك قط.

وقال اولمرت ان ايران كانت احدي المسائل الرئيسية التي ناقشها أثناء رحلته لروسيا حيث اجتمع مع الرئيس فلاديمير بوتين ومسؤولين كبار آخرين.

واضاف قائلا "بعد كل اجتماعاتي خرجت بانطباع قوي جدا بأن روسيا تعارض بالتأكيد أن تمتلك ايران قدرات نووية."

وتبني روسيا محطة نووية للطاقة في ايران وتعهدت باتمام المشروع رغم ضغوط امريكية واسرائيلية لوقفه.

وقال اولمرت انه اذا امتلكت ايران اسلحة نووية فانها ستشكل "خطرا على وجود" اسرائيل وكذلك جيرانها.

واضاف قائلا للصحفيين "لست متطرفا لكن هناك نطاق يمكن فيه السعي لحل وسط مع ايران... انا لا أُعارض اتفاقا مقبولا لكن يجب علينا ان نحدد خطا أحمر يتعين ألا يتم تجاوزه."

وتتزامن زيارة اولمرت لروسيا مع الذكرى السنوية الخامسة عشر لاقامة علاقات دبلوماسية بين البلدين.

[أبو عبد الله]

بيان لاوبك يؤكد خفضا انتاجيا قدره 1.2 مليون برميل يوميا

الدوحة (رويترز) - أكد وزير الطاقة الجزائري شكيب خليل ان منظمة اوبك ستوافق على خفض انتاجها النفطي بمقدار 1.2 مليون برميل يوميا الي 26.3 مليون برميل يوميا من الاول من نوفمبر تشرين الثاني.

واضاف قائلا للصحفيين ان جميع أعضاء اوبك العشرة الذين يشملهم نظام الحصص الانتاجية سيشاركون في أول خفض انتاجي للمنظمة منذ ابريل نيسان 2004 والاكثر حدة منذ يناير كانون الثاني 2002 .

وقال خليل وهو يغادر الاجتماع "كل عضو ستكون له حصة (في الخفض)."

[أبو عبد الله]

الامارات: الخفض سيكون على أساس الانتاج الفعلي لاوبك في سبتمبر

الدوحة (رويترز) - قال وزير النفط الاماراتي محمد بن ظاعن الهاملي ان خفض انتاج اوبك بمقدار 1.2 مليون برميل يوميا سيكون على أساس الانتاج الفعلي للمنظمة في سبتمبر ايلول والبالغ 27.5 مليون برميل يوميا.

أضاف قائلا في مؤتمر صحفي بعد اجتماع توصل فيه وزراء نفط اوبك الي اتفاق ان الخفض سيجعل انتاج أعضاء المنظمة العشرة الذين يشملهم نظام الحصص الانتاجية عند 26.3 مليون برميل يوميا.

[أبو عبد الله]

فنزويلا: اوبك ربما تقرر خفض انتاجيا آخر قدره 500 ألف ب/ي في ديسمبر

الدوحة (رويترز) - قال وزير الطاقة والتعدين الفنزويلي رفائيل راميريز ان اوبك ربما تقرر خفضا انتاجيا آخر قدره 500 ألف برميل يوميا عندما تجتمع في ابوجا بنيجيريا في الرابع عشر من ديسمبر كانون الاول.

وتوصلت اوبك في وقت متأخر من ليل الخميس الي اتفاق لخفض انتاجها بمقدار 1.2 مليون برميل يوميا ابتداء من الاول من نوفمبر تشرين الثاني في مسعى لوقف هبوط أسعار النفط..

[أبو عبد الله]

الدولار يرتفع قليلا أمام الين في التعاملات المبكرة في آسيا

طوكيو (رويترز) - ارتفع الدولار قليلا أمام الين في التعاملات المبكرة في آسيا يوم الجمعة لكنه ظل قريبا من مستوياته المنخفضة التي هبط اليها في الجلسة السابقة عندما أظهر مسح هبوطا مفاجئا في نشاط قطاع التصنيع في منطقة بالولايات المتحدة.

وسجل الدولار 118.35 ين مقارنة مع 118.15 ين في اواخر التعاملات في سوق نيويورك ليل الالخميس بعد ان هبط في الجلسة السابقة الي 118.05 ين وهو أدنى مستوى له منذ السادس من اكتوبر تشرين الاول.

وارتفع اليورو قليلا الي 1.2635 دولار مقتربا من أعلى مستوياته للجلسة السابقة البالغ 1.2642 دولار وهو الأعلى منذ السادس من اكتوبر.

[أبو عبد الله]

النفط يقفز بعد أن فاجأت اوبك الأسواق بخفض قدره 1.2 مليون برميل يوميا

سنغافورة (رويترز) - قفزت أسعار النفط للعقود الآجلة بأكثر من 1 في المئة متخطية مستوى 59 دولارا للبرميل في التعاملات الصباحية في آسيا يوم الجمعة بعد أن زادت اوبك حجم أول خفض انتاجي لها في أكثر من عامين الي 1.2 مليون برميل يوميا.

وصعد الخام الأمريكي الخفيف لعقود نوفمبر تشرين الثاني 70 سنتا الي 59.20 دولار للبرميل بحلول الساعة 0049 بتوقيت جرينتش موسعا مكاسبه في الجلسة السابقة التي بلغت 85 سنتا ومواصلا تعافيه من أدنى مستوى له هذا العام الذي هبط اليه الاسبوع الماضي والبالغ 57.22 دولار.

وارتفع خام القياس الاوروبي مزيج برنت 53 سنتا الي 61.40 دولار للبرميل.

واتفقت اوبك في وقت مبكر من يوم الجمعة على خفض انتاجي يزيد عن المليون برميل يوميا التي كانت متوقعة على نطاق واسع.

وستخفض المنظمة سقف انتاجها بنسبة 4.3 في المئة عن مستوى الانتاج الفعلي في سبتمبر ايلول الي 26.3 مليون برميل يوميا ابتداء من الاول من نوفمبر تشرين اثاني.

وقال متعامل في العقود الآجلة للنفط في طوكيو "انها مفاجأة. انها تظهر تصميم اوبك... من الواضح انهم يريدون إرسال رسالة الي السوق."

وقالت اوبك التي تضخ ثلث النفط في العالم في بيان عقب الاجتماع في العاصمة القطرية الدوحة ان وفرة المعروض من الخام زعزعت استقرار السوق.

وقال بعض الوزراء ان المنظمة قد تقرر خفضا آخر قدره 500 ألف برميل يوميا في اجتماعها القادم في العاصمة النيجيرية ابوجا في ديسمبر كانون الاول لمواجهة ارتفاع مخزونات الوقود في الدول المستهلكة خصوصا الولايات المتحدة وهبوط متوقع في الطلب على نفط اوبك في 2007 .