لاتتنكر للواقع

[phoenix]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وكل عام وأنتم بخير إخواني ، لقد استوقفتني هذه المقالة خلال مطالعتي و أعجبتني كثيراً فقررت ترجمتها لأعلقها أمامي ، وأحببت أن أشارككم بها أرجو أن يعجبكم الجزء الأول من الترجمة ( لست اختصاصي فسامحونا) على أن أقوم بإرفاق النص الأجنبي الكامل لاحقاً وبه أسم المؤلف ( والمترجم ههههههههه)

[phoenix]

لاتتنكر للواقع ( لا تتهرب من الواقع )
إذا أردت أن تكون تاجراً ناجحاً يجب أن تتأكد من كونك لا تتنكر للواقع في أي طور من أطوار متاجرتك ، لا تستطيع إنكار خسائرك أوتتهرب من اتجاه السعروالأخطاء التي تقوم بها ولا كونك تعرضت لضعف في التمويل ولا تستطيع أن تتهرب من كل الأشياء التي لم تخطر ببالك ولم تفكر بها في حينها.
يظن معظم التجار أن أفضل طريقة للتعامل مع الأفكار السيئة والأحداث والأخطاء الشخصية هي إغماض عيونهم عنها والتظاهر بعدم وجودها ، دعنا نواجه واقع أن التجارة قد تكون صعبة في بعض الأحيان وصعبة جداً في أحيان أخرى ، وعملية التنكر للواقع تجرف تركيزك عما أنت بحاجة للتركيز عليه فعلياً وهو حركة السعر بغض النظر عن الإطار الزمني المستعمل . يجب أن يكون ذهنك صافياً بحيث تنظر للسوق وترى ماذا يحدث فعلياً هناك. إن الطريقة التي تعلمتها للتعامل مع الهروب أو التنكر من الواقع هي ببساطة أن أكتب وأواجه كل الأفكار المحتملة التي كان لدي صعوبة في تقبلها حيث أستطيع تعديل بعض تلك الأفكار والبعض الآخر لا بد من تقبله ، لكن الطريقة الوحيدة للتعامل مع التنكرللواقع هي بمواجهة حقيقة ماذا ومن تكون ( تحديدك لذاتك) عليك إدراك أن ما تستطيع تغييره من الأشياء هي غالباً الأشياء الموجودة بداخلك (شخصيتك ) أما الأشياء الأخرى فعليك تقبلها مثل الهفوات ، كما ويجب أن تعلم بأن المؤشرات غالباً ما تعطي إشارات خاطئة وليس هناك متوسط حسابي سحري ولا مذبذب سحري.
عليك إدراك كون بعض الصفقات الرابحة هي مجرد صفقات محظوظة ولا علاقة لها بمهاراتك كتاجر ( يعني فينا نعتبرها توفيقة ) وكذلك ستختبر الحظ السيء عندما تقوم الأسعار بعمل حركة مفاجئة وغير متوقعة ضدك . عوضاً عن إهدار وقتك في الهروب من الواقع يجب أن تركز طاقاتك العقلية في تطوير نفسك وتطوير مهارات المتاجرة لديك.
إعمل على تحسين قدراتك على الملاحظة واعلم أنه عليك أن تنجو في الأسواق لكي تستفيد من خبرة السوق.هناك مشكلة حقيقية واحدة في طريقة متاجرتك وهذه المشكلة هي أنت ! (حضرتك يعني ) وهذه المشكلة تتفاقم في اتجاهين أولهما كون ظروف السوق يتغير وأنت لا تتغير ، والثاني أنت لم تعد تقوم بالأشياء التي كنت تفعلها سابقاً عندما كنت تربح فقد انجرفت وتهورت ولم تعد ثابتاً على مبدأ.

[phoenix]

شكلها ما عجبتكم كتير ، بتحبو تابع ترجمة ولا مافي داعي ، طبعاً قد مرت على الكثير و أنا أرفقها لمن تبقى

[المهندس خالد]

تابع يا أخي وأجرك على الله

[phoenix]

تابع يا أخي وأجرك على الله

ابشر وأنا خوك

[phoenix]

إن المظهر الأول للمشكلة يتعلق بقلة الملاحظة فالسوق قد تغير وأنت لم تتغير معه ، إن قلة الملاحظة تنشأ من أسباب أخرى لا تقل أهمية فأنت قد تزوجت السوق ( يعني لزقت فيه ههه) أو تزوجت عملية خاصة بك ولم تعد قادراً على مفارقتها ، لقد سمحت ل الأنا بداخلك على الاستحواذ عليك كلياً بحيث أصبحت غير قادراً على التذلل لها ( كلام فلسفي كبير ههه) .
أتحداك أن ترى الأشياء الكثيرة التي صرفت انتباهك عن رؤية ظروف السوق التي تغيرت ، إعمل قائمة بتلك الأشياء وقارنها ببعضها.
أما المظهر الثاني من المشكلة فينبع من التضارب ومرة أخرى عليك عمل قائمة بالأشياء التي تجعلك متضارباً ( متناقضاً ) ، ربما كنت تاجراً جيداً في أحد الأوقات ولكن ظروف السوق قد تغيرت ولم أعد قادراً على الإحتفاظ بتلك السمعة الجيدة ( فيما لو استمريت بزواجي)، في مراحل معينة يواجه معظم المتاجرين هذا الأمر وهو المحافظة على سمعتهم فمن المغري إخبار كل جيرانك و أصدقائك عن سير عملك الحسن فجني الأرباح الكبيرة هو أمر رائع لكن الظهور المتكرر ( إفشاء الوضع بشكل متكرر ) هو سبب لإنهيار معظم المتاجرين المهرة ( يعني داري على شمعتك تقيد ) . ومجدداً إنكار حاجتك للشهرة والمجد أو إدعاؤك أنك تستطيع المحافظة على سمعة غير واقعية سوف يستنزف طاقتك الفيزيولوجية ويتدخل في قابليتك على التركيز. إن الأرباح الهائلة تميل إلى التراجع فحاول أن لا تبني سمعتك اعتماداً عليها .
اعترف أنك ستواجه صعوبة في البقاء ظاهراً ( على السطح ) وتوقف عن فعل ذلك.
هناك أمر واقع واحد يحارب المتاجرون لأجله وهو كون المتاجرة ليست عملاً شرعياً فالكثير من المتاجرين يناضلون حول هذا المعنى أي شرعية المتاجرة ، بعض المتاجرين يذكرون أنفسهم ببساطة أن المتاجرة توفر السيولة وتساعد على التحكم بالأسعار ، ويعتقد جمع آخر من المتاجرين أن هذا ليس بالشيء الكافي وهم بحاجة لإيجاد معانٍٍ في متاجرتهم اليومية ، وعلى سبيل المثال فهم يركزون على كيفية كون المتاجرة تجلب دخلاً لعائلاتهم أو يخططون لوهب بعض أرباحهم للمؤسسات الخيرية التي يرونها قيمة .
الفكرة هي أنك لا تنكر حقيقة احتمالية مثل تلك الأفكار وستكون أفضل حالاً عندما تعترف بها وتعمل من خلالها وحينها تابع مسيرتك ، و من ناحية أخرى فإن إنكار وجودها سوف يستنزف وقتك وطاقتك. إن المعتقدات الغير مقبولة تميل إلى الكمون في عقلك وتتربص هناك مترصدة الفرصة المناسبة للظهور وعندما تستثار تستطيع التأثير بشدة على وجهة نظرك ، لذلك اعترف بالأفكار الغير مقبولة وعندما تفسح مجالاً لسريان مثل تلك الأفكار فسوف تعدل تأثيرها المحتمل عليك مما يحرر الموارد النفسية المحدودة ويسمح لك بتركيز كل طاقتك على المتاجرة المربحة وبشكل ثابت .


تمت ترجمة المقال ومحدش يسألني في أي حاجة بالترجمة ، حقوق النشر محفوظة للمؤلف المذكور اسمه بالملف الأصلي المرفق أما الترجمة الخطيرة لأخوكم أبو الفيتامينات والله من وراء القصد .

[وليد الحلو]

تسلم ايديك حبيبى

ودى و تقديرى

[R@MY]

شكرا اخونا فيتامين
على المقال

[يورو2006]

متابعين معك
اكمل

[phoenix]

يحرأ حريشك اخي يورو 2006 فقعتني ضحك المقالة خلصت الله وكيلك و الأصل بالمرفقات أضحك الله سنك كما يقولون

[يورو2006]

يحرأ حريشك اخي يورو 2006 فقعتني ضحك المقالة خلصت الله وكيلك و الأصل بالمرفقات أضحك الله سنك كما يقولون

طيب علشان خاطرى كمل

[phoenix]

طيب علشان خاطرى كمل

أبشر بس اختار مقال تاني مفيد يعجبكم ، بس كلو كوم وتوقيعك كوم ، هو في إحتمال تالت غير الإحتمالات يلي بالتوقيع ( يعني ثلاثي الأبعاد )
مودتي واحترامي

[phoenix]

تسلم ايديك حبيبى

ودى و تقديرى

شرفني مرورك أخي الكريم وأرجو أن تكون الترجمة نالت رضاك واستحسانك وأضافت لك شيئاً ولو النذر اليسير

[phoenix]

شكرا اخونا فيتامين

على المقال

شرفني مرورك أخي الكريم وأرجو أن تكون الترجمة نالت رضاك واستحسانك وأضافت لك شيئاً ولو النذر اليسير

[phoenix]

لقد سمحت ل الأنا بداخلك على الاستحواذ عليك كلياً بحيث أصبحت غير قادراً على التذلل لها ( كلام فلسفي كبير ههه) .


تعديل عل خطأ ترجمي بالجملة والصحيح هي الجملة التالية :
لقد سمحت ل الأنا بداخلك بالإستحواذ عليك كلياً بحيث أصبحت غير قادراً على التغلب عليها وهزيمتها .