تريشيه يتحدث عن التضخم من جزيرة منعزلة في تحدي صريح للواقع الاقتصادي

قال تريشيه، رئيس المركزي الأوروبي، أن البنك سوف يحتفظ بتوقعات أسعار المستهلك الأوروبي على المدى المتوسط و أن البنك سوف يستمر في التمسك بوجهة نظره في الإبقاء على هذه التوقعات إيجابية رغم الهبوط الحاد في أسعار المستهلك في الوقت الحالي بسبب تعمق حالة الركود..

و كان من بين ما أدلى به تريشيه ما يلي:
"سوف نؤكد على بقاء توقعات التضخم في المنطقة الإيجابية و لو على المدى القصير على الرغم من مقتضيات الوضع الحالي لأسعار المستهلك"

ووسط لفيف من المسئولين و خبراء الاقتصاد و الصحفيين الإسبانيين أكد رئيس المركزي الأوروبي على أن توقعات التضخم الأوروبي سوف تظل تحت مستوى 2% دون تغيير أو تأثر بالوضع الحالي أو الاتجاه الهابط لأسعار المستهلك..

جدير بالذكر أن أسعار المستهلك بمنطقة اليورو بدأت في الهبوط بالفعل مما أدى إلى ظهور بعض مخاوف الانكماش بين دول المنطقة علاوة على ظهور التوقعات التي تشير أغلبها إلى احتمال تزايد حالة الانكماش التي يعانيها النشاط الاقتصادي للمنطقة..

____________________________

المصدر: WSJ
ترجمة قسم التحليلات و الأخبار بالمتداول العربي..