أخر التطورات الأيرانية الأمريكية

[متيم اليورو]

البيت الأبيض يرفض رسالة نجاد
بدد أمس البيت الابيض الامل في التوصل الي حل تفاوضي للأزمة النووية الايرانية. وأكد ان رسالة الرئيس الايراني محمود احمدي نجاد الي الرئيس جورج بوش لا تتضمن أي شيء يدفع الي اقامة حوار تاريخي، ووصف رسالة نجاد بانها تاريخية وفلسفية واسعة. كان الرئيس الايراني قد أكد في رسالته الي نظيره الامريكي علي حق الامم في البحث العلمي.
ودعا نجاد بوش الي احترام القيم الدينية التي يشترك فيها العالم بأسره.
وهددت اسرائيل بإبادة إيران في حال تعرضها لهجوم من جانب طهران. وألمحت التهديدات التي أطلقها نائب رئيس الوزراء الاسرائيلي شيمون بيريز تجاه ايران الي احتمال قيام اسرائيل برد ساحق في حال تعرضها لهجوم نووي ايراني. ونفت وزيرة الخارجية البريطانية الجديدة مارجريت بيكيت وجود نية لتوجيه ضربة عسكرية لإيران. ورفضت في الوقت نفسه بأن يكون هذا الاحتمال غير متصور.

[متيم اليورو]

الغرب يمهل ايران اسابيع قبل اتخاذ اي تحرك
GMT 13:15:00 2006 الأربعاء 10 مايو
أ. ف. ب.



--------------------------------------------------------------------------------



نيويورك: اعلنت وزيرة الخارجية الاميركية كوندوليزا رايس اليوم ان القوى الغربية ستنتظر "بضعة اسابيع" قبل السعي الى اتخاذ تحرك حاسم ضد ايران في الامم المتحدة كما ستعرض حوافز جديدة على طهران للتخلي عن انشطتها النووية. وجاءت تصريحات رايس لتلفزيون "ايه بي سي" بعد يومين من المشاورات المكثفة بين الدول الدائمة العضوية في مجلس الامن -- الولايات المتحدة، روسيا، الصين، بريطانيا، فرنسا-- بالاضافة الى المانيا لاتخاذ موقف موحد حول انشطة طهران النووية.

وقالت رايس "لقد اتفقنا على اننا سنواصل السعي من اجل الحصول على قرار من مجلس الامن الدولي، ولكننا سننتظر بضعة اسابيع يصيغ خلالها الاوروبيون عرضا للايرانيين يوضح لهم ان لديهم خيارا يسمح لهم بامتلاك برنامج نووي مدني".

الا ان رايس قالت ان واشنطن لم تتخل عن جهودها من اجل استصدار قرار حاسم من مجلس الامن الدولي حول ايران رغم معارضة روسيا والصين الشديدة لاي اجراءات عقابية ضد ايران. واوضحت رايس "نحن جميعا متفقون على انه يتعين على مجلس الامن توجيه رسالة قوية الى ايران بانها لا تستطيع مواصلة تحدي المجتمع الدولي. وهذا ما سنفعله".
وتابعت "شعرنا ان الانتظار لبضعة اسابيع هو السبيل لسبر كافة الخيارات الدبلوماسية".

واجرت رايس محادثات استمرت اكثر من ثلاث ساعات مع نظرائها من الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الامن اضافة الى المانيا والاتحاد الاوروبي ليلة الاثنين الثلاثاء.

[شريف خطاب]

الرئيس الايراني أحمدينجاد يقول إن بلاده مستعدة للحوار مع أي طرف عدا إسرائيل، اذا كان هذا سيساهم في حل الخلاف الدبلوماسي بشأن برنامجها النووى

ما تضمنته رساله نجاد إلى بوش

بعث الرئيس الإيراني محمود احمدي نجاد برسالة إلى الرئيس الأمريكي جورج بوش يقترح فيها "سبلا للخروج من المشاكل الدولية الراهنة ومخرجا للوضع الدولي الهش".

ودافع الرئيس الإيراني في رسالته عن إجراء الأبحاث العلمية كحق من الحقوق الأساسية للشعوب كما انتقد بشدة العمليات العسكرية الأمريكية حول العالم.

وأعرب أحمدي نجاد في الرسالة عن اعتقاده بأن الديمقراطية والليبرالية الغربية "قد فشلت" على حد تعبيره.

موقف الحكومة الأمريكية

إلا أن واشنطن قالت إن الرسالة "لن تحل الأزمة النووية التي تشكل مصدرا للنزاع بين إيران والمجتمع الدولي".

[Emirates]

الغرب يمهل ايران اسابيع قبل اتخاذ اي تحرك
GMT 13:15:00 2006 الأربعاء 10 مايو
أ. ف. ب.



--------------------------------------------------------------------------------



نيويورك: اعلنت وزيرة الخارجية الاميركية كوندوليزا رايس اليوم ان القوى الغربية ستنتظر "بضعة اسابيع" قبل السعي الى اتخاذ تحرك حاسم ضد ايران في الامم المتحدة كما ستعرض حوافز جديدة على طهران للتخلي عن انشطتها النووية. وجاءت تصريحات رايس لتلفزيون "ايه بي سي" بعد يومين من المشاورات المكثفة بين الدول الدائمة العضوية في مجلس الامن -- الولايات المتحدة، روسيا، الصين، بريطانيا، فرنسا-- بالاضافة الى المانيا لاتخاذ موقف موحد حول انشطة طهران النووية.

وقالت رايس "لقد اتفقنا على اننا سنواصل السعي من اجل الحصول على قرار من مجلس الامن الدولي، ولكننا سننتظر بضعة اسابيع يصيغ خلالها الاوروبيون عرضا للايرانيين يوضح لهم ان لديهم خيارا يسمح لهم بامتلاك برنامج نووي مدني".

الا ان رايس قالت ان واشنطن لم تتخل عن جهودها من اجل استصدار قرار حاسم من مجلس الامن الدولي حول ايران رغم معارضة روسيا والصين الشديدة لاي اجراءات عقابية ضد ايران. واوضحت رايس "نحن جميعا متفقون على انه يتعين على مجلس الامن توجيه رسالة قوية الى ايران بانها لا تستطيع مواصلة تحدي المجتمع الدولي. وهذا ما سنفعله".
وتابعت "شعرنا ان الانتظار لبضعة اسابيع هو السبيل لسبر كافة الخيارات الدبلوماسية".

واجرت رايس محادثات استمرت اكثر من ثلاث ساعات مع نظرائها من الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الامن اضافة الى المانيا والاتحاد الاوروبي ليلة الاثنين الثلاثاء.

استراحة محارب

[شريف خطاب]

بوش يقول ان الدبلوماسية هي الخيار رقم واحد في التعامل مع ايران

[Emirates]

بوش يقول ان الدبلوماسية هي الخيار رقم واحد في التعامل مع ايران

رغم هدوء الموقف واقشاع الغبار عن الساحة إلا أن المارد الأصفر ((الذهب ))

لم يرجع الى قمقمه

* حطم الذهب اليوم رقما جديدا - منذ 25 عام - حيث وصل الى 714 دولار

للأونصة

[abouzeed]

مجلس الامن يعطي ايران فرصه للدبلوماسه



المصدر CNBC العربيه

[متيم اليورو]

مجلس الامن يعطي ايران فرصه للدبلوماسه



المصدر CNBC العربيه

يسمح بالتخصيب لاغراض البحث
2006/05/12

ايران مستعدة لمناقشة العرض الاوروبي لمعالجة الازمة النووية
طهران ـ اف ب ـ رويترز: اعلن مسؤول ايراني رفيع امس الخميس ان طهران تقبل بالتفاوض حول الاجراءات التشجيعية التي سيقترحها الاوروبيون قريبا عليها لمعالجة الازمة النووية، لكنها ترفض وقف ابحاثها علي صعيد تخصيب اليورانيوم.
وقال حسين انتظامي المتحدث باسم المجلس الاعلي للامن القومي المكلف الملف النووي كما نقلت عنه وكالة مهر لم نتلق حتي الان اي اقتراح (من جانب الاوروبيين)، ولكن ما دامت طهران تؤمن بالحل الدبلوماسي نعتبر ان اقتراحا مماثلا يمكن اخذه في الاعتبار والتفاوض حوله .
لكنه استدرك انه في اي اقتراح، وخصوصا الاقتراح الاوروبي، فان التخلي عن الحد الادني من حقوق ايران لجهة الابحاث في مجال التخصيب امر مرفوض . وتميز ايران بين انشطة البحث في مجال التخصيب التي استأنفتها في 10 كانون الثاني (يناير) الماضي والتخصيب الصناعي الذي لم تباشره بعد. وتعد الدول الاوروبية الثلاث بريطانيا وفرنسا والمانيا حزمة من المزايا لتقديمها الي طهران مقابل تعاونها مع مطالب الامم المتحدة بشأن التخلي عن طموحاتها النووية. وتشمل مطالب الامم المتحدة دعوة لوقف تخصيب اليورانيوم علي الاراضي الايرانية.
ونقل ملف ايران النووي الي مجلس الامن الدولي الذي يمكنه فرض عقوبات لفشلها في اقناع المجتمع الدولي ان برنامجها النووي للاغراض المدنية فقط وتصر طهران علي انه ليست له اي جوانب عسكرية مثلما يشتبه الغرب. وقالت طهران انها ستبدي مزيدا من التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية اذا ما اعيد ملفها ثانية للوكالة التابعة للامم المتحدة. واضاف انتظامي فيما يتعلق بالمقترحات الاوروبية التي تهدف لمنح ايران حوافز امنية واقتصادية فنحن لم نتلق اي اقتراح ولكن في نفس الوقت الذي تؤمن فيه طهران بالتوصل لحلول دبلوماسية فانها تعتقد بشكل اساسي انه يمكن النظر في مثل هذه الاقتراحات ومناقشتها ولكن بالطبع اذا ما تم احترام حقوق ايران .

[hadi75m]

لجنة التفتيش تعثر على ادلة على النشاط النووى الايرانى

[متيم اليورو]

لجنة التفتيش تعثر على ادلة على النشاط النووى الايرانى

الامم المتحدة تعثر على اثار يورانيوم جديدة في ايران
GMT 12:26:00 2006 الجمعة 12 مايو
رويترز



--------------------------------------------------------------------------------



برلين (رويترز) - قال دبلوماسيون ان مفتشي الامم المتحدة اكتشفوا اثارا جديدة ليورانيوم عالي التخصيب في معدات نووية في ايران فيما يعمق الشكوك في ان طهران ربما مازالت تخفي المدى الكامل لبرنامج التخصيب النووي.

وقال عدة دبلوماسيين غربيين انه توجد مؤشرات على ان ايران مستمرة في ابحاث تخصيب اليورانيوم سرا ويخشون من ان الهدف هو امتلاك قدرة على انتاج وقود يورانيوم مخصب من الدرجة المستخدمة في صناعة الاسلحة وهو اتهام تنفيه ايران.

وقالت الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تقريرها في ابريل نيسان الى مجلس الامن الدولي انها أخذت عينات من معدات كانت مملوكة لمركز ابحاث سابق في لاويزان شيان. وتم تدمير المركز تماما في عام 2004 قبل ان يفحصه مفتشو الوكالة.

وأخذ مفتشو الوكالة عينات من المعدات في وقت سابق من العام واجري تحليل ميكروسكوبي للجزيئيات.

وقال دبلوماسي غربي معتمد لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية لرويترز طلب عدم كشف هويته "التحليل الاولي الذي أجرته الوكالة الدولية للطاقة الذرية أظهر اثار يورانيوم عالي التخصيب في العينات."

ولم يذكر تفاصيل بشأن المعدات. ومركز الفيزياء السابق في لاويزان الذي كان يقدم المشورة لوزارة الدفاع امتلك بعض المعدات التي لها استخدام مزدوج ويمكن استخدامها في تخصيب اليورانيوم.

وأكد دبلوماسي في فيينا حيث يقع مقر الوكالة الدولية للطاقة الذرية العثور على الدليل الجديد لكنه حذر من المبالغة في أهميته.

وقال "انه ليس دليلا . وقد يكون هناك تفسيرات عديدة. لكنه يزيد الضغط على ايران لتحاول تبرئة ساحتها بشأن لاويزان."

وامتنع مسؤولون ايرانيون عن التعقيب لهذا المقال.

وفي عام 2003 عثرت الوكالة الدولية للطاقة الذرية على اثار يورانيوم عالي التخصيب في عدة مواقع في ايران. ويعتقد ان معظم اليورانيوم عالي التخصيب الان جاء من تلوث في معدات باكستانية مستعملة.

وقال ديفيد اولبرايت مفتش الاسلحة السابق بالامم المتحدة ورئيس معهد العلوم والامن الدولي وهو مركز ابحاث "حتى اذا كان نفس التلوث فانه اكتشاف مهم لانه يشير الى ان شيئا ما يجري في لاويزان."

وقال انه اثار مسألة ما اذا كانت ايران تدير برنامج تخصيب مواز ثانيا بالاضافة الى البرنامج الذي اعلنته.

وهذا الاكتشاف سيعمق على الارجح الشكوك بين الدول الغربية بأن الجيش الايراني يعمل بنشاط في برنامج تخصيب اليورانيوم وهو عملية تنقية اليورانيوم لاستخدامه في محطات الطاقة أو الاسلحة الذرية. وتقول ايران انها تريد فقط توليد الكهرباء لكن الغرب يعتقد ان سرية برنامجها وعلاقته بالجيش تعطي مؤشرات واضحة على انه موجه لصنع قنابل.

ودعا مجلس الامن الدولي ايران الى تجميد برنامج تخصيب اليورانيوم لكن طهران ترفض.

ونجحت ايران بالفعل في تنقية اليورانيوم الى مستويات من درجة منخفضة تكفي لوحدات توليد الطاقة. ويقول دبلوماسيون غربيون ان مدى تقدم علماء ايران النوويين مثير للدهشة.

وهم يقولون انه خلال تعليق برنامج التخصيب لمدة عامين ونصف العام تمكن العلماء الايرانيون من تحسين اتقانهم بدرجة كبيرة لمضخات الطرد المركزي التي تنقي غاز اليورانيوم.

وقال دبلوماسي من بلد ينتقد ايران "تقييم المخابرات هو انه لا يمكن تفسير تقدم ايران بدون استخدام مواقع تخصيب سرية."

ويقول آخرون إن ايران حققت هذا التقدم من خلال المحاكاة.

وقال دبلوماسي آخر من نفس البلد انه يشتبه في ان الكميات الصغيرة من غاز اليورانيوم المعالج يجري تحويلها من اصفهان ربما في مواقع تخصيب غير معروفة في ايران. وقال دبلوماسي من الاتحاد الاوروبي ان الوكالة الدولية للطاقة الذرية لديها مثل هذه الشكوك لكن ليس لديها دليل.

وقال اولبرايت انه لا توجد ادلة على وجود أي "موقع سري" في ايران.

(شارك في التغطية مارك هاينريك وفرانسوا ميرفي في فيينا)

من لوي شاربونو

[Emirates]

ألف شكر أخي متيم اليورو على المتابعة الرائعة لهذا الملف

وفعلا من يدخل لهذه المشاركة يرى ويتابع تطوراتها

[متيم اليورو]

ومن المقرر ان يتحدث احمدي نجاد مرة اخرى خلال مؤتمر صحفي مسائي.

وتضغط الولايات المتحدة لاستصدار قرار من مجلس الامن بشأن برنامج ايران النووي. لكن هذه الخطوة معلقة الان بانتظار عرض يصيغه مسؤولون اوروبيون ويشمل ترغيبا وترهيبا لايران في هذا الصدد.

ووفقا لمسودة اوروبية جرى تسريبها يوم الجمعة فان العرض سيشدد على ضرورة ان توقف ايران انشطة تخصيب اليورانيوم رغم ان طهران استبعدت ذلك مقدما.

ووصف احمدي نجاد امس الجمعة خلال زيارة لجاكرتا قبل ان يتوجه الى بالي للمشاركة في القمة الضغوط الغربية بانها "دعاية نفسية".

وتشتبه واشنطن وحلفاؤها الاوروبيون في ان طموح ايران المعلن بانها تخصب اليورانيوم لتوليد الكهرباء ما هو الى ستار وهي مخاوف اججها اخفاء ايران انشطتها في مجال ابحاث التخصيب الحساسة قرابة 18 عاما.

لكن روسيا والصين اللتين تملكان حق النقض (الفيتو) بصفتهما من الاعضاء الدائمين في مجلس الامن رفضتا استصدار اي قرار من مجلس الامن من شأنه ان يفرض عقوبات.

من جيري نورتون

[متيم اليورو]

همس الأخبار

رؤية مجموعة الأزمات الدولية للخروج من المأزق النووي الإيراني


كتب علي حسين باكير : بتاريخ 12 - 5 - 2006
أصدرت مجموعة الأزمات الدولية ICG، وهي ـ كما تعرف عن نفسها ـ منظمة مستقلة غير ربحية، ومتعددة الجنسية يعمل فيها مائة باحث من القارات الخمس، ومقرها الرئيس في بروكسل، ولها مكتب إقليمي في عمان، وتتلقى تبرعات وهبات من الحكومات والمؤسسات الخيرية والشركات والأفراد، والحكومات الغربية، أصدرت تقريرا جديدا لها عن الملف النووي الإيراني مؤخرا بعنوان: "إيران: هل من مخرج للمعضلة النووية"، ويحمل الرقم 51 في قسم الشرق الأوسط.


يتألف التقرير من 37 صفحة موزعة على ملخص تنفيذي و7 فصول، ويحاول أن يعرض مخرجا لمأزق الملف النووي الإيراني، ويطرح خيارين دبلوماسيين، يأمل أن يتم الاتفاق بين الأطراف على أحدهما، عارضا لمتطلبات ونتائج كل خيار. وأهم ما جاء فيه:


يعترف التقرير أنه ليس ثمّة مخرج سهل للمعضلة النووية الإيرانية. فإيران مصرة على تطوير قدراتها لتحقيق دورة الوقود النووي كاملة بما فيها القدرة على تخصيب اليورانيوم مستندة إلى مجموعة من العوامل المتداخلة، من بينها عدم شعورها بالأمان من جهة، بالإضافة إلى حسها القومي العالي من جهة أخرى. ويشجعها الوضع في العراق وأسعار النفط المرتفعة على المضي قدما في مشروعها دون خوف.


تعترف معظم الدول في حدود معينة بحق إيران في تطوير الطاقة النووية السلمية في إطار معاهدة منع الانتشار النووي، لكن هذه الدول لديها مخاوف و هواجس من إمكانية قيام إيران فور تحقيقها القدرة على تخصيب اليورانيوم بإنتاج أسلحة نووية، خاصة أن نقص الشفافية لدى الجانب الإيراني في السابق ودعم إيران للمجموعات المسلحة في الشرق الأوسط وتصريحات الرئيس الإيراني النارية، تعزز هذه المخاوف والهواجس.


لقد أخفقت الدبلوماسية الأوروبية حتى الآن في إقناع إيران بالتخلي عن طموحها فيما يخص دورة الوقود الكاملة. مجلس الأمن من جهته أيضا لا يبدو مستعدا بما فيه كفاية لاتخاذ عقوبات قاسية ضد إيران من شأنها أن تثنيها عن طموحها، بالإضافة إلى أن خيار الهجمات الوقائية خيار خطير وغير مثمر أيضا.


يبقى في هذه الحال سيناريوهان غير المفاوضات، السيناريو الأول، وهو بلا شك مغر أكثر للمجتمع الدولي، خيار "اللاتخصيب نهائيا": لكي تقبل إيران بالتخلي عن حقها في تخصيب اليورانيوم، يجب أن يتم تزويدها عبر مصدر دائم ومضمون، وهنا يأتي دور المقترح الروسي. ويبدو أن طهران يبدو أنها لا ترفض هكذا حل لكن شريطة أن لا يكون هذا الطرح تقييدا لها على المدى الطويل، وبطبيعة الحال لكي تقبل فانه يجب على الولايات المتحدة أن تقدم المزيد من الحوافز في الوقت الحاضر.


أما إذا ثبت أن هذا الخيار لا يمكن التوصل إلى اتفاق بشأنه "كما يبدو حتى الآن"، فإن الخيار الدبلوماسي الواقعي الوحيد المتقي، هو خيار "تخصيب محدود ومقيد"، يتم الاتفاق على ضرورة تأخير البدء فيه. وضمن هذا العرض يوافق المجتمع الدولي بشكل عام والغرب بشكل خاص على حق إيران في الطاقة النووية السلمية وحتى بتخصيب اليورانيوم داخليا، لكن شرط أن يكون هذا التخصيب مقيدا ومحدودا وأن لا يتم البدء فيه إلا في وقت لاحق، وفي المقابل يجب على إيران أن توافق على تأخير مدته عدة سنوات، وقبول قيود كبيرة على الحجم والمحال، وكذا نظام تفتيش داخلي صارم ومفاجئ وتدخلي.


بالتأكيد، سيكون هناك اعتراض متبادل من كل الأطراف على هذا الخيار وهذه الخطة. إذ سيعتبر الغرب أن هذه الخطة ستتيح لإيران تخصيب اليورانيوم على أراضيها، والوصول الى دورة كاملة للوقود النووي مع ما يحمله ذلك من إمكانية أن تقوم إيران بخرق معاهدة الحد من الانتشار النووي وامتلاكها للأسلحة النووية. فيما ستعتبر إيران أن هذه الخطة ستحد من حريتها وخياراتها، وستفرض شروطا عليها فيما يتعلق بالتخصيب والتفتيش، وهو ما لا يناسبها على الإطلاق.


لكن وعبر الإغراءات المعتبرة "سياسة الجزرة" خاصة الأمريكية، وعبر التهديدات القوية "سياسة العصا" الأوروبية، من المتوقع نجاح مثل هذا الخيار، سيما إذا تم تطبيقه بشكل سليم على أن يتم إعطاء الحوافز الملائمة في حال التجاوب الإيراني، وتطبيق العقوبات الذكية في حال التعنت أو الرفض.


هذه التسوية المقترحة لا تأتي كحل وسط بين الوضع الهش الحاصل حاليا وبين ما تتمناه الدول من أن تكون مرتاحة كليا، ولا يجب مقارنتها لا بالحالة الأولى ولا بالثانية، كما يجب الأخذ بعين الاعتبار أن السيناريو الأرجح في حال فشل الخطوات الدبلوماسية، هو السيناريو المطابق لحالة كوريا الشمالية، وهي بالتأكيد حالة غير صحية على الإطلاق مع إمكانية إنتاج أسلحة نووية دون إشراف دولي على الإطلاق، مع توقع حصول هجمات وقائية على إيران، كما حصل في الحالة العراقية، وهو ما سيكون له آثار ونتائج على الصعيد العالمي متجاوزا التداعيات الإقليمية بشكل كبير.


وقد أصدر التقرير عددا من التوصيات فيما يخص الخيارين المطروحين، على أمل أن يؤدي ذلك للوصول إلى حل، وقد جاء أبرزها على الشكل التالي:


* فيما يتعلق بخيار "اللاتخصيب نهائيا":


1- على إيران، الاتحاد الأوروبي وروسيا، بدعم من الولايات المتحدة، الموافقة على الاقتراح الذي تلتزم إيران بموجبه منع أية عمليات تخصيب لليورانيوم على الصعيد الداخلي، والخضوع لنظام تفتيش صارم وقوي، وتحصل بالمقابل على ضمانات دولية أكيدة بتزويدها بما تحتاجه من الوقود، ويسمح لها بالدخول الى التكنولوجيا النووية المتطورة والاطلاع على المعلومات المتعلقة بها، كل ذلك مدعوم بضمانات أمنية أمريكية وعمل على رفع تدريجي للعقوبات الأمريكية واستئناف العلاقات الدبلوماسية الطبيعية مع أمريكا.


2- في المقابل، تقوم الولايات المتحدة على ضوء قبول إيران لهذا المقترح بالإعراب عن استعداداها لـ:


أ‌ـ أن تلتزم بعدم استعمال أو التهديد باستعمال القوة ضد إيران.


ب ـ أن تمتنع عن التدخل في ما تستورده إيران من التقنيات والمواد النووية للأغراض السلمية، طالما أنها تبقى تحت قيود معاهدة الحد من الانتشار النووي.


ت‌ ـ دعم أية حوافز اقتصادية أوروبية إذا اقتضت الحاجة، وتأييد انضمام إيران إلى منظمة التجارة العالمية خاصة.


ث‌ ـ الإقرار والاعتراف بدور إيران الإقليمي، والانخراط في محادثات مع طهران حول إعادة إعمار العراق ومستقبله السياسي.


3- على الولايات المتحدة، وفي حال قيام إيران بالخطوات المطلوبة فيما يخص مخاوف أمريكا (بما فيها دعم المجموعات المسلحة والميليشيات)، أن تقوم بـ:


أ‌. الإفراج عن الأصول الإيرانية المجمدة في الولايات المتحدة الأمريكية.


ب‌. رفع العقوبات.


ت‌. استئناف العلاقات الدبلوماسية.


* فيما يتعلق بخيار "التخصيب المحدود والمقيد والمؤجل":


1- على الاتحاد الأوروبي أن يبلغ إيران أنه مستعد للاعتراف بحقها في الحصول على دورة الوقود الكاملة، استنادا إلى البند الرابع من معاهدة منع الانتشار النووي إذا التزمت إيران بوقف استئناف التخصيب حاليا، والتزمت بما ينص عليه البروتوكول الإضافي الموقع من قبلها، واستأنفت المفوضات فيما يخص التطبيق المرحلي لقدرات التخصيب، وفق قواعد المجتمع الدولي وتحت إشرافه.


2- تقوم إيران والاتحاد الأوروبي بدعم من الولايات المتحدة، روسيا، الصين بالموافقة على خطة من ثلاث مراحل فيما يتعلق بالتخصيب المقيد والمحدود، تنص على:


أ‌- المرحلة الأولى (مدّتها سنتين الى ثلاث سنوات) يتم خلالها:


• تستمر الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالمراقبة الكاملة والشاملة لجميع نشاطات إيران ذات الصلة، للتأكد من أنها تتطابق مع الشروط التي تؤدي إلى نشاطات نووية سلمية ومسموح بها.


• تعلّق إيران جميع عمليات التخصيب على أراضيها، وتجمد المصانع ذات الصلة وأجهزة الطرد المركزي و التي ستختم بأجمعها بختم الوكالة الدولية للطاقة الذرية وتوضع تحت إشرافها، وتصدق على البروتوكول الإضافي وتعلق المنشآت المتعلقة بالمياه الثقيلة وأنشطة فصل البلوتونيوم.


• يعترف الاتحاد الأوروبي بحق إيران في تخصيب اليورانيوم، ويبدأ بالتعاون معها وفق هذا الأساس في القضايا التجارية ذات الطابع غير العسكري، ويتوصل معها الى اتفاقات تجارة وتعاون يشجع بموجبها الاستثمار في إيران في قطاع الغاز، ويتم السماح للمزودين الأوروبيين بالمشاركة في بناء و/أو اقتناء محطّات الطاقة النووية الإيرانية.


ب‌- المرحلة الثانية (مدّتها ثلاث الى أربع سنوات) يتم خلالها:


• تواصل الوكالة الدولية للطاقة الذريّة متابعة عملها وإشرافها المباشر وفقا للاتفاقيات وللبروتوكول الإضافي، حتى تصل إلى قناعة مفادها أن ليس هناك أية مواد أو نشاطات غير مصرح بها.


• تباشر إيران إجراءات تخصيب يورانيوم على مستوى منخفض وتحت مراقبة مباشرة على أراضيها وعبر أجهزة طرد مركزي من الجيل الأول القديم على الأرجح، على أن لا تزيد نسبة التخصيب عن 5% بجميع الأحوال، وهي كافية لأغراض البحث والتطوير، ويتم تخزين اليورانيوم المخصب إما خارج البلاد وإما أن يتم تحويله إلى قضبان وقود، في حين سيتم لف جميع أجهزة الطرد المركزي غير المستخدمة وختمها من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية.


• يقوم الاتحاد الأوروبي بتوسيع تعانه الاقتصادي مع إيران.


ج- المرحلة الثالثة (يتم تحديد مدتها فيما بعد) وفيها:


• يبقى دور الوكالة محوريا، ولكن يتم تطبيع العلاقات بين جميع الأطراف.


• تعهد منشآت و وسائل دورة الوقود من الناحية والمقياس الصناعي، خاصة فيما تعلق بتخصيب اليورانيوم على أساس الملكية المشتركة المتعددة الأطراف.


• تتخلى إيران عن إعادة الوقود المستهلك بشكل غير محدد (الفصل الكيميائي للبلوتونيوم) ويحق لها تأسيس البينة التحتية اللازمة لموضوع المياه الثقيلة.


3- تبدأ الولايات المتحدة في سياق التزام إيران بهذا الخيار، وبعد قبولها له وخضوعها له والموافقة على تطبيقه كاملا، تبدأ بتطبيق نظام الحوافز المنصوص عليه في النقطتين (2) و(3) في الخيار السابق لهذا الخيار، على أن يتم ذلك في مفاوضات مرحلية لكل حافز يتم الاتفاق عليها.


4- تقوم روسيا أيضا في إطار موافقة إيران على هذا الاقتراح بـ:


أ‌- ضمان عودة عاجلة لكل الوقود الروسي الذي يتم تزويد مفاعل بوشهر به، وذلك عند استهلاكه.


ب‌- تخزين المواد النووية في مصنع أصفهان للتحويل، وذلك خلال المرحلة الأولى من هذا الخيار.


ت‌- تخزين اليورانيوم المنخفض التخصيب من منشآت الطرد المركزي التجريبية أو تحويلها إلى قضبان وقود، وذلك في المرحلة الثانية من هذا الخيار.


5- أن توافق كل من روسيا، الصين، الاتحاد الأوروبي على دعم قرار مجلس الأمن في حال رفض إيران لهذا الخيار أو عدم الالتزام به، على أن تيم تأسيس نظام عقوبات تدريجي، ويتضمن:


منع بيع أو نقل لكل تكنولوجيا الصواريخ أو النووية، التكنولوجيا الثنائية الاستعمال، أو الأسلحة التقليدية.


تعليق أي اتفاقيات اقتصادية جديدة، ومنع الاستثمار الجديد في قطاع النفط والغاز الإيراني، وحتى في البنى التحتية.


حظر استيراد المنتجات النفطية المصفاة في إيران، أو تلك الغير نفطية أو منتجات الغاز.


فرض نظام حظر أرضي، جوي، بحري لمنع إيران من استيراد أي تكنولوجيا نووية أو تكنولوجيا ثنائية الاستخدام
المصدر العصر























--------------------------------------------------------------------------------

للمواطن رأي اا محافظات اا ديوان المظالم اا الحياة السياسية

[متيم اليورو]

[COLOR=Blue]
ايران لن تقبل عرضا يلزمها بوقف الانشطة النووية
GMT 7:32:29 2006 الأحد 14 مايو
رويترز



--------------------------------------------------------------------------------



طهران (رويترز) - قال الرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد يوم الاحد ان أي عرض تطرحه دول أوروبية يتضمن طلبا بوقف الانشطة النووية السلمية لن يكون مقبولا.

وقال احمدي نجاد في كلمة بثها التلفزيون الايراني ان "أي اقتراح يلزمنا بوقف الانشطة السلمية (النووية) لن يكون صالحا."

وتضع ثلاث دول أوروبية هي فرنسا وبريطانيا وألمانيا الحوافز اللازمة لتعرضها على ايران مقابل التعاون في انهاء أنشطة التخصيب الذي يعتبر الغرب أن ايران تستخدمه في صنع أسلحة نووية.

وتصر ايران على أن أهدافها سلمية وتجادل بأن حقها في تخصيب اليورانيوم مكفول بموجب معاهدة منع الانتشار النووي.

وقال الرئيس الايراني "أعتقد أن أفضل حافز هو أن يطبقوا القواعد المنظمة الواردة في معاهدة منع الانتشار النووي... خاصة البند الثاني والرابع."

وينص البند الثاني على عدم تطوير الدول الموقعة على المعاهدة أسلحة نووية فيما ينص البند الرابع على أن للدول الحق في اجراء الابحاث وتطوير وانتاج الطاقة النووية.

وقال دبلوماسيون غربيون ان ايران لا تتمتع بهذه الحقوق الا اذا استطاعت أن تثبت أن أغراضها سلمية بحتة لكن الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للامم المتحدة تقول انها لا تستطيع تبرئة ساحة ايران بعد.

وأحيل ملف ايران النووي الى مجلس الامن الدولي لاخفاقها في اقناع العالم بأن برنامجها النووي ليست له أهداف عسكرية.

[/COLOR]

[mado]

ممتاز ولا أحسن مراسل

أفدك الله والله الأخبار دى هى اللى بتحرك السوق