ويقول ساركوزي الاتحاد الأوروبي أن عودة اليونان أو تعرضها للخطر نهائيات كأس الامم الاوروبية (Update1) بقلم جون Fraher ولورنزو Totaro




7 مارس (ا ف ب) -- قال الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي وقال الاتحاد الأوروبي يجب أن تدعم اليونان أو المخاطرة بتدمير اليورو مع رئيس الوزراء جورج باباندريو يتوجه الى باريس لحشد التأييد لهذه البلاد المثقلة بالديون.
واضاف "اذا أنشأنا اليورو ، لا يمكننا السماح لسقوط البلد الذي هو في منطقة اليورو" ، قال ساركوزي امس قبل لقائه مع باباندريو في باريس اليوم. "وإلا لم يكن هناك نقطة في خلق اليورو. يجب علينا دعم اليونان لأنهم يبذلون جهدا ".
زعماء الاتحاد الأوروبي قد رفض حتى الان لتقديم المساعدات المالية الى اليونان وأمرت الحكومة لخفض العجز في ميزانيتها ، والاتحاد الأوروبي وهي أعلى ، من تلقاء نفسها. في حين تقول باباندريو الخطوات التي اتخذت الاسبوع الماضي لخفض عجز تبرر المزيد من المساعدة من الاتحاد الأوروبي ، وزير الخارجية الالماني غويدو فيسترفيل وقال امس ان بلاده "لن يكتب شيكا على بياض".
باباندريو يزور برلين وباريس وواشنطن بعد ان مررت الحكومة 4.8 مليار يورو (6.5 مليار دولار) حزمة التقشف يوم 5 مارس. واظهر استطلاع نشر في صحيفة لVima اليوم أظهرت 51.9 في المئة من الناخبين يؤيدونه حتى بعد التخفيضات ، بالمقارنة مع 47.5 في المئة الذين لا.
وقال ساركوزي الذي لم يحدد الدعم المالي من شأنه أن يكون وشيكا ، وسيجتمع باباندريو في قصر الاليزيه حوالى الساعة 6 مساء بالتوقيت المحلي. انهم سوف يطلع الصحفيين بعد ذلك.
صندوق النقد الأوروبي؟
المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل هي رافضة الحديث عن أي عملية انقاذ حتى في دول الاتحاد الاوروبي ويقال ان تعمل على وضع خطة طوارئ لإنقاذ اليونان التي سيتم تمويلها من قبل حكومات الدول الأعضاء. لها وزير المالية ، فولفجانج شويبلهوقال فيلت ام سونتاج قال مسؤولون اليوم ان وينبغي أن تعمل على إنشاء المنظمة الأوروبية على غرار صندوق النقد الدولي لمنع تكرار الأزمة.
باباندريو يوم 4 مارس / عن حزمة من الزيادات الضريبية وخفض الانفاق التي ساعدت الحكومة على بيع 5 مليارات يورو من السندات في اليوم التالي ، مما يشير إلى أن أزمة التمويل قد خفت حدتها في الوقت الراهن. في استطلاع للVima اليوم أظهرت 47.9 في المئة من الذين شملهم الاستطلاع لا يتفق عموما مع التحركات التقشف ، في حين وافق 46.6 في المئة منه.
ما مجموعه 86.9 في المئة ان هذه الاجراءات من شأنه أن يثير الاضطرابات الاجتماعية ، واظهر الاستطلاع. سألت ما اذا كانوا سيصوتون لمغادرة منطقة اليورو والعودة إلى استخدام الدراخما ، 63 في المئة قالوا انهم لن. كابا للبحوث الاستطلاع 1،044 شخصا يوم 4 مارس. وقد بلغ هامش الخطأ هو ثلاث نقاط مئوية.
الناتج النهائي؟
باباندريو تشير إلى أن اليونان قد لا تزال بحاجة إلى دعم مالي وأنها مستعدة لتحويل لصندوق النقد الدولي إذا لزم الأمر واصفا ذلك بأنه "الملاذ الأخير" يوم 3 مارس.
والتي أدت إلى الرفض من رئيس البنك المركزي الاوروبي جان كلود تريشيه بعد يوم واحد لأن المسؤولين الماليين تأكل مثل هذه الخطوة سيكون مؤشرا للاتحاد الأوروبي ليست قادرة على حل مشاكلها بنفسها. وزير المالية الايطالية جوليو تريمونتي مع ذلك رفض أن يستبعد دورا لصندوق النقد الدولي في أي حزمة المساعدات.
"وصندوق النقد الدولي يجب ان يكون بمثابة بنك" في أي عملية إنقاذ ، وقال للصحفيين يوم أمس في مدينة البندقية. واضاف "اننا في تمويل صندوق النقد الدولي حتى تتمكن من استخدام الأموال في جميع أنحاء العالم. لماذا لا تستخدم أن رأس المال مع صندوق النقد الدولي بوصفه مصرفا مع معرفتها؟ "
تريمونتي ايضا ان الاتحاد الاوروبي يمكن ان المسألة "سندات اليورو" أو تنسيق بيع السندات المقومة باليورو الحكومة افضل سبيل لمجابهة "المضاربات المالية."
كما اليونان تدعو الى مزيد من المساعدة ، ميركل يوم 5 مارس حولت تركيزها الى الحد من استخدام المشتقات المالية لوقف "المضاربين" من استغلال للبلدان العجز في الميزانية. اليونان لم تفعل عملها وأوروبا والولايات المتحدة يجب الآن ضمان أن المضاربين في السوق المالية ، ولا يسمح لإلحاق المزيد من الضرر في اليونان أو في بلدان أخرى ، قالت.
منزل الجيران
"مقايضة القروض غير المدعومة ، حيث كنت تؤمن بيت جارك فقط لهدمه وكسب المال من ذلك ، هذا هو بالضبط ما لدينا لكبح جماح" ، وقالت ميركل في مؤتمر صحافي مشترك في برلين أمس مع باباندريو.
رئيس الوزراء اليونانى انه سيسعى جاهدا لضمان المضاربين لا تقويض مساعيه لاستعادة النظام لاقتصاد البلاد. انها غير عادلة وغير ديمقراطية أن جهوده يجري تقويضها "من قبل بعض' اطفال 'في نيويورك وأماكن أخرى يجلس امام جهاز الكمبيوتر" ، قال أمس.