█◄►█ تصريحــــات + تحليلات + توقعــــات █◄►█

[رمضان غنيم]

السلام عليكم

مقال مهم في صحيفة washington post يتحدث عن نظرة اعضاء الفدرالي نحو خطوات قادمة لدعم النمو

Federal Reserve weighs steps to offset slowdown in economic recovery

[ابو لاما]

السلام عليكم

مقال مهم في صحيفة washington post يتحدث عن نظرة اعضاء الفدرالي نحو خطوات قادمة لدعم النمو

Federal Reserve weighs steps to offset slowdown in economic recovery

السلام عليكم اخئ الكريم رمضان غنيم
المقال بترجمته مني ارجو ان تعجبكم ومن اراد تصحيحها فليصحهها
استنتاجي منه ان الامور جيدة الفيد دائما تفاعله مع الامور مبالغ فيه المال مهم جدا طبعا

Federal Reserve weighs steps to offset slowdown in economic recovery
الاحتياطي الفيدرالي يقيم ويزن خطوات لايقاف بطء التعافئ في النمو الاقتصادي
.play-btn-box350x263 {position:relative;width:350px;height:263px;}.play-btn-box350x263 .play-btn {position:absolute;width:78px;height:48px;top:107p x;left:136px;background:url(http://media3.washingtonpost.com/wp-...button-med.png) no-repeat;_background:none;_filter:progid:DXImageTran sform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=http://media3.washingtonpost.com/wp-srv/mmedia/images/player/play-button-med.png,sizingMethod=scale);cursor:pointer;}.play-btn-box350x263 a {position:absolute;top:0;left:0;}.play-btn-box350x263 b {display:none;}

Video

Volcker Said to Be Disappointed With Dilution of Rule: Video
June 30 (Bloomberg) -- Former Federal Reserve Chairman Paul Volcker is reportedly disappointed with the final version of the rule that bears his name. Volcker didn't expect his proposal to ban banks from running private-equity and hedge funds to be diluted so much, said a person with knowledge of his views. Bloomberg's Margaret Brennan reports.(Source: Bloomberg) رئيس الاحتياطي المركزي السابق باول فولكر قدم تقرير يظهر احباطه بالنسخة النهائية للقواعد التئ تحمل اسمه فولكر لم يتوقع ان يميه ويميع الئ هذه الدرجة اقتراحه لحجب بنوك من ادارة صناديق مالبة خاصة للتحوط
علئ لسان متحدث علئ علم باراءه (مراسل بلومبرج مارجريت بريننان )المصدر بلومبرج
» LAUNCH VIDEO PLAYER

　Network News
X Profile
View More Activity
TOOLBOX

Resize
Print
E-mail
Yahoo! Buzz
Reprints

　


#ArticleCommentsWrapper {display:block};
COMMENT
133 Comments | View All »
POST A COMMENT
You must be logged in to leave a comment. Log in | Register

Why Do I Have to Log In Again?
Log In Again?
CLOSE
We've made some updates to washingtonpost.com's Groups, MyPost and comment pages. We need you to verify your MyPost ID by logging in before you can post to the new pages. We apologize for the inconvenience.

Top of Form 1
Bottom of Form 1

Discussion Policy
Your browser's settings may be preventing you from commenting on and viewing comments about this item. See instructions for fixing the problem.
Discussion Policy
CLOSE
Comments that include profanity or personal attacks or other inappropriate comments or material will be removed from the site. Additionally, entries that are unsigned or contain "signatures" by someone other than the actual author will be removed. Finally, we will take steps to block users who violate any of our posting standards, terms of use or privacy policies or any other policies governing this site. Please review the full rules governing commentaries and discussions. You are fully responsible for the content that you post.
Who's Blogging

　
» Links to this article

By Neil IrwinWashington Post Staff Writer
Thursday, July 8, 2010
Federal Reserve officials, increasingly concerned over signs the economic recovery is faltering, are considering new steps to bolster growth.
This Story
Europe is top threat to global recovery
Protesters clash with police in Greece over labor reform
Fed weighs steps to keep economic recovery afloat
Dow above 10,000 after two-day rally
View All Items in This Story
View Only Top Items in This Story
With Congress tied in political knots over whether to take further action to boost the economy, Fed leaders are weighing modest steps that could offer more support for economic activity at a time when their target for short-term interest rates is already near zero. They are still resistant to calls to pull out their big guns -- massive infusions of cash, such as those undertaken during the depths of the financial crisis -- but would reconsider if conditions worsen.مع تعلق الكونجرس بعقد سياسية تمنعه من اتخاذ اجراءت اضافية لحفز الاقتصاد يقوم قادة الفيدرالي بتقييم خطوات متوسطة الاثر قد تمنح المزيد من الدعم للانشطة الاقتصادية مع ابقاء الفائدة قرب المستويات الصفرية الحالية كهدف لهم وما زالوا ممانعين لدعوات لسحب السيولة الهائلة التئ ضخت في الاقتصاد وقت الكارثة المالية لكن سيعيدون النظر فيها ان ساءت الامور اكثر
Top Fed officials still say that the economic recovery is likely to continue into next year and that the policy moves being discussed are not imminent. But weak economic reports, the debt crisis in Europe and faltering financial markets have led them to conclude that the risks of the recovery losing steam have increased. After months of focusing on how to exit from extreme efforts to support the economy, they are looking at tools that might strengthen growth. مسؤؤلي الفيدرالي ما زالوا يقولون ان التعافئ الاقتصادئ غالبا ما يواصل التعافئ مع دخول السنة القادمة وان الاجراءت السياسية التئ تم نقاشها ليست نهائية ,لكن صعف التقارير الاقتصادية وازمة الدين باوروربا والاسواق المالية المهتزة جعلتهم يستنتجون ان مخاطر فقدان التعافئ الاقتصادي قوته قد ازدادت .بعد اشهر من التركيز علئ الية الخروج من الجهود القوية والاستثنائية لدعم الاقتصاد (يقصدون السيولة التئ ضخت)) يفكرون الن في الادوات التئ قد تمنح قوة اكثر للنمو الاقتصادئ
"If the economic situation changes, policy should react," James Bullard, president of the Federal Reserve Bank of St. Louis, said in an interview Wednesday. "You shouldn't sit on your hands. . . . I think there's plenty more we could do if we had to." (اذا تغير الوضع الاقتصادي السياسة يجب ان تتفاعل ) يقول جيمس باليرد رئيس البنك الفيدرالي المركزي لولاية لويزينا الامريكية في لقاء معه الاربعاء واضاف (يجب ان تجلس من دون فعل شئ اظن اننا نملك الكثير لفعله اذا احتجنا لذلك ))
One pro-growth strategy would be to strengthen language in Fed policy statements that the central bank's interest rate target is likely to remain "exceptionally low" for an "extended period." The policymakers could change that wording to effectively commit to keeping rates near zero for even longer than investors now expect, perhaps adding specifics about which economic conditions would lead them to raise rates. Such a move would be opposed by many members of the Fed policymaking committee who are wary of the "extended period" language, arguing that it limits their flexibility. استراتيجية استباقية للنمو سوف تكون تقوية اللغة في تصريحات الفيدرالي لبقاء الفوائد منخفضة كما هي لفترة طويلة صانعئ السياسة الفيدرالية يمكن ان يغيروا كلمة التزام فاعل لابقاء الفائدة قرب المستويات الصفرية لمدة اطول من ما يتوقعها المستثمرين مثلا اضافة شروط عن الاحوال الاقتصادية التئ ستؤدي لرفع الفائدة .مثل هذه الخطوة ستقترح من عدة اعضاء بهيئة الفيدرالي القلقين من مقولة مدة طويلة او ممتدة والتئ يجادلون في انها تجعل قابليتهم للمرونة محدودة . .
Another possibility would be to cut the interest rate paid to banks for extra money they keep on reserve at the Fed from 0.25 percent to zero. That would give banks slightly more incentive to lend money to customers rather than park it at the Fed, although it also could cause technical problems in the functioning of certain credit markets.
خيار اخر قد يكون لتقليل معدل الفائدة المدفوعة للبنوك للاموال الاضافية التئ تحتفظ بها مع الفيدرالئ كاحتياطئ من 0.25 الئ صفر .هذا سيجعل البنوك تقرض الاموال بدلا من وضعها مع الفيدرالي مع الرغم انها قد ئؤدي لمشاكل تقنية في وظائف اسواق ائتمانية معينة
A third modest possibility would be to buy enough new mortgage securities to replace those on the Fed balance sheet that are paid off as people take advantage of low interest rates to refinance.
احتمال ثالث مقبول الاثر او متوسط الاثر هو شراء سندات رهون جديدة كافية لتعويض تلك الموجودة بقائمة الموازنة للفيدرالي والتئ تسدد من الذين يستفيدون من قيم الفوائد المنخفضة حاليا لاعادة التمويل
Role of mortgage ratesقاعدة معدلات الرهون
None of those steps amounts to the kind of massive unconventional effort to drive down mortgage rates and prop up growth that the Fed took in late 2008 and early 2009, when the economy was in a deep dive. Then, the Fed began buying Treasury bonds, mortgage securities and other long-term assets -- more than $1.7 trillion worth by the time the purchases concluded in March.
لا خطوة من التئ ذكرت سابقا لها اثر يقارن لاثر الخطوات الهائلة والكثيفة لخفض معدلات فوائد الرهون ولحفزوتقويةالنمو والتئ قام بها الفيدرالئ في نهايات 2008 وبدايات 2009 عندما كان الاقتصاد في حالة غوص عميق .عند ذاك قام الفيدرالئ بشراء سندات للخزينة ورهون عقارية واصوال طويلة الامد بقيمة تربو عن 1.7 ترلليون دولار بنهاية خطوة الشراء في مارس شهر اربعة

Some economists have encouraged the Fed to launch a new asset-purchase program, saying that with the unemployment rate at 9.5 percent and little apparent risk of inflation, the Fed should use every tool at its disposal to get the economy back on track. بعض الاقتصاديين شجعوا الفيدرالئ لاطلاق برنامج جديد لشراء الاصول قائلين لذلك في حالة بطالة بلغت 9.5% ومخاطر تضخم صغيرة بدات تتكشف, الفيدرالئ يجب ان يستخدم ائ ادوات تحت تصرفه لاعادة الاقتصاد لخطه .
Fed leaders view such a strategy as likely to have only a small impact on the economy and as carrying a risk of slowing growth نظرة الفيدرالئ لهذه الاستراتيجية في الغالب ان يكون لها اثر صغير علئ الاقتصاد وتحمل معها مخاطرة بطء في النمو .
One of the key ways the earlier securities purchases stimulated the economy was by driving down mortgage rates, which in turn propped up the housing market. But with mortgage rates near all-time lows, it is not clear that actions to lower rates another, say, quarter percentage point would result in much additional home sales or refinancing activity. احد طرق الحل الشراء المبكر للاوراق المالية الامنة والذئ حفز الاقتصاد بخفض معدلات الرهن والذئ ادئ لتحفيز وتثبيت قطاع المنازل .لكن مع معدلات رهن منخفضة جدا ليس واضح ان كان اثر تخفيض الفوائد لربع نقطة اخرئ سيؤدي لمزيد من مبيعات المنازل وانشطةاعادة التمويل .
Moreover, the Fed's purchases of mortgage securities have reduced the role of private buyers in that market, and some leaders at the central bank fear that further intervention could delay the resumption of normal market functioning. هناك المزيد ,قيام الفيدرالئ بشراء الاوراق المالية للرهون قلل من قاعدة وجود المشترين من القطاع الخاص في السوق وبعض رؤؤساء البنوك المركزية يخشون من مزيد من التدخل واثره في تاخير عودة الاسواق لوظائفها الطبيعية .
"The Fed probably believes that unconventional policy does not have much traction as market functioning gets better," said Vincent Reinhart, a resident fellow at the American Enterprise Institute and a former Fed official. (الفيدرالئ غالبا يعتقد ان السياسة غير المباشرة لا تملك اثر توجيهيا مع تحسن وظائف الاسواق ) يقول فنسنت رانهارت مقيم متابع في مؤسسة المعاهد الامريكية ومسؤؤول فيدرالئ سابق
Asset-purchase planخطة شراء الاصول
Another risk is that global investors could lose faith that the Fed will be able or willing to pull money out of the economy in time to prevent inflation. That would lead the investors to demand higher interest rates on long-term loans, which could reverse the rate-lowering effects of the Fed's asset purchases. مخاطرة اخرئ وهي المستثمر العالمئ وامكانية فقدانه للثقة في مقدرة الفيدرالئ او رغبته في سحب الاموال التئ ضخت في الوقت المناسب منعا للتضخم .هذا سيؤدي بالمستثمرين لطلب فوائد اعلئ علئ القروض طويلة الامد .مما يؤدي لعكس اثر تخفيض الفيدرالئ لسياسة شراء الاصول .
When the Fed was buying $300 billion in Treasurys in mid-2009, part of its try-everything approach to dealing with the crisis, rates on 10-year bonds temporarily spiked amid concerns that the Fed was "monetizing the debt," or printing money to fund budget deficits. With deficit concerns having deepened in the past year, such fears could be even more pronounced now. عندما كان الفيدرالئ يشترئ من سندات الخزينة بقيمة 300 بليون دولار في منتصف 2009 .(جزء من قاعدة حاول اي شئ منعا للكارثة ) معدلات السندات لعشر سنوات قفزت مؤقتا طارحة مخاوف ان الفيدرالئ يراقب دينخ او انه يطبع اموال لتمويل عجز الموازنة .مع مخاوف من العجوز تعمقت في السنة الماضية مثل هذه المخاوف يمكن ان تظهر جليا واكثر الان .
All that said, Fed officials do not rule out launching a major new asset-purchase program. Rather, they say they would consider one only if their basic forecast -- of continued steady expansion in the economy -- proves to be wrong. A key factor that would build support for new asset purchases would be a rise in the risk of deflation, or a dangerous cycle of falling prices -- which has become more of a concern as the world economy slow من كل ما سبق قوله الفيدرالئ لا يملك اطلاق خطة رئيسية كبرئ جديدة للشراء .الافضل ان يقولوا انهم سياخذونها في الاعتبار فقط في حالة اثبات خطاء توقعهم الاول لحالة ثبات وتوسع في النمو الاقتصادئ .مفتاح بناء دعم لعملية شراء اصول جديدة سوف يكون زيادة مخاطر حدوث ركود تضخمي او وقوع خطر للاسعار والذئ صار الهاجس الاكبر مع انخفاض النمو في العالم .
Fed officials express confidence that they have tools to address the economy further if conditions worsen. مسؤؤلي الفيدرالي يظهرون ثقة في حيازتهم لادوات تساهم في المزيد من توجه الاقتصاد في حال ساء ت احواله اكثر .
"I think we do have a variety of tools available, and we shouldn't rule any tool out," Eric Rosengren, president of the Federal Reserve Bank of Boston, said in an interview. "If we're uncomfortable with how long it's going to take us to reach either element of our dual mandate [of maximum employment and stable prices], we'll have to make some adjustments to policy." (اظن اننا نملك ادوات مختلفة متوفرة ولا يجب ان نخرج اي منها من دائرة احتمال استخدامها ) هذا ما يقوله روسانجرن رئيس الفيدرالئ في بوسطن في لقاء ليضيف(اذا كنا غير مرتاحين للمدئ الزمني في التطور في الوصول لاهدافنا من الحدود القصوئ للتوظيف وثبات الاسعار سوف نضطر لاجراء اصلاحات للسياسة المتبعة

[رمضان غنيم]

السلام عليكم اخئ الكريم رمضان غنيم
المقال بترجمته مني ارجو ان تعجبكم ومن اراد تصحيحها فليصحهها
استنتاجي منه ان الامور جيدة الفيد دائما تفاعله مع الامور مبالغ فيه المال مهم جدا طبعا

بارك الله فيك اخي عرابي

-----------------------------------------

صدر قبل قليل من الاقتصاد الكندي بيانات التوظيف والبطالة وقد جاءت البيانات ايجابية جداً وهذا ما دعم الدولار الكندي بقوة

CANADA: THE UNEMPLOYMENT RATE IN JUNE FELL TO 7.9% FROM 8.1% THE MONTH PRIOR AMID ECONOMISTS FORECASTS OF 8.1%

CANADA: EMPLOYMENT JUMPED 93.2K IN JUNE FROM 24.7K THE MONTH PRIOR AMID EXPECTATIONS OF 20.0K

[ابو لاما]

بارك الله فيك اخي عرابي

-----------------------------------------

صدر قبل قليل من الاقتصاد الكندي بيانات التوظيف والبطالة وقد جاءت البيانات ايجابية جداً وهذا ما دعم الدولار الكندي بقوة

CANADA: THE UNEMPLOYMENT RATE IN JUNE FELL TO 7.9% FROM 8.1% THE MONTH PRIOR AMID ECONOMISTS FORECASTS OF 8.1%

CANADA: EMPLOYMENT JUMPED 93.2K IN JUNE FROM 24.7K THE MONTH PRIOR AMID EXPECTATIONS OF 20.0K

ارقام جيدة سيكون لها اثر كبير في الايام القادمة ما شا ءالله تبارك الله

[رمضان غنيم]

UBS Advises Selling Pound Against the Dollar, Sees $1.40



Investors should sell the pound against the dollar, betting the U.K. currency will depreciate to $1.40

There are seven reasons to sell sterling,” Gareth Berry, a strategist in Singapore, wrote in an e-mailed report received today. Among the reasons, “the rest of the Bank of England Monetary Policy Committee is unlikely to join Andrew Sentance in voting for rate hikes,” he said. “The beneficial impact of last month’s budget has now been priced into sterling. Third, the scale of the budget cuts forecast for the next four years will undermine growth

The pound declined 0.7 percent to $1.4963 as of 7:46 a.m. in London, falling to less than $1.50 for the first time since July 1

[رمضان غنيم]

Pound Falls After S&P Maintains Its Negative Outlook on U.K


تصريحات وكالة التصنيف الائتماني ستاندرد اند بورز على توقعات سلبية للمملكة المتحدة يسبب خسائر للباوند

The pound slipped against the dollar after Standard & Poor’s affirmed its AAA long-term and A-1+ short-term sovereign credit ratings on the U.K, maintaining a negative outlook

[رمضان غنيم]

UBS Advises Selling Pound Against the Dollar, Sees $1.40



Investors should sell the pound against the dollar, betting the U.K. currency will depreciate to $1.40

There are seven reasons to sell sterling,” Gareth Berry, a strategist in Singapore, wrote in an e-mailed report received today. Among the reasons, “the rest of the Bank of England Monetary Policy Committee is unlikely to join Andrew Sentance in voting for rate hikes,” he said. “The beneficial impact of last month’s budget has now been priced into sterling. Third, the scale of the budget cuts forecast for the next four years will undermine growth

The pound declined 0.7 percent to $1.4963 as of 7:46 a.m. in London, falling to less than $1.50 for the first time since July 1

UBS Ends Trade Recommendation to Sell U.K. Pound Versus Dollar

يو بي اس يخرج من التوصية السابقة ببيع الباوند امام الدولار

UBS AG ended a trade recommendation to sell the pound against the dollar after the U.K. currency rose, surpassing the bank’s upper limit to protect against greater losses

We exit our short pound-dollar trade,” Gareth Berry, a strategist at the Swiss bank in Singapore, wrote today in an investor note. “The rationale for being short sterling is still intact,” he said

[abo-fahad10]

يعطيك العافيه استاذ رمضان
هل من الممكن ان تعطينا شارت الدولار اندكس مع لمساتك يااستاذ
تحياتي

[رمضان غنيم]

يعطيك العافيه استاذ رمضان
هل من الممكن ان تعطينا شارت الدولار اندكس مع لمساتك يااستاذ
تحياتي

السلام عليكم

كل الشارتات تجدها في هذا الموضوع ان شاء الله

█◄►█ شــــــارت و نمــــــوذج و تـرنــــــد █◄►█

وبإذن الله يكون في تحديث للدولار اندكس

[رمضان غنيم]

السلام عليكم

█◄►█ برنانكي قـــــــــــــادم █◄►█




هذه نظرة بسيطة عن خطاب برنانكي المنتظر اليوم وغداً في افادته النصف سنوية امام لجنة البنوك لكل من مجلسي النواب والشيوخ ، وقد خصصت موضوع كامل للحديث عن هذا الخطاب لكن للاسف انقطاع التيار الكهربي وانا في نصف الموضوع مما سبب ضياع كل ما كتبت

نرجع الي المهم وما تراقبه الاسواق من حديث برنانكي خصوصاً بعد نتائج اجتماع الفدرالي الاخير الذي اظهار نبرة متشائمه للاقتصاد الامريكي من ارتفاع في مستويبات البطالة و انخفاض مستويات النمو ةو الخوف من انكماش اقتصادي كل هذه بيانات تؤكد ان رفع الفائدة هذه السنة اصبح امر مستحيل

لذلك سوف نركز علي الاتي

لماذا خفض مجلس الاحتياطي الاتحادي تقييمه للاقتصاد وما هي احتمالات حدوث ركود مزدوج.

لماذا قال مجلس الاحتياطي الاتحادي ان الوقت لتوفير فرص العمل سوف يستغرق وقتا أطول مما كان متوقع

ما هي احتمالات عودة الفدرالي الي سياسة التسهيل الكمي و خض مزيد من السيولة في الاسواق وهل ينبغى للبنك الاحتياطي الفيدرالي شراء المزيد من سندات الخزانة الأميركية

في حالة وجود ركود مزدوج ماذا يمكن ان يفعل الفدرالي لمساعدة الاسواق ، وما هي السياسة النقدية لذلك

وبعد كلمة برنانكي سوف وسوف يواجه استجواب واسعة النطاق من قبل أعضاء الفريق المصرفية في مجلس الشيوخ

و الله اعلم

[أبو محمود الحلبي]

مشكور أخي رمضان
كم بقي على كلام برنانكي ؟

[رمضان غنيم]

مشكور أخي رمضان
كم بقي على كلام برنانكي ؟

السلام عليكم

حوالي ربع ساعة اخي ابو محمود

[أبو محمود الحلبي]

السلام عليكم

حوالي ربع ساعة اخي ابو محمود

الله يجزيك الخير يا رمضان الغالي

[freebalad2003]

السللام عليكم و رحمة الله و بركاته

المفروض ان حديث برنانكي قد ابتدأ الان

شكرا لك اخي
رمضـــــــــــان

[رمضان غنيم]

السلام عليكم

█◄►█ برنانكي قـــــــــــــادم █◄►█




هذه نظرة بسيطة عن خطاب برنانكي المنتظر اليوم وغداً في افادته النصف سنوية امام لجنة البنوك لكل من مجلسي النواب والشيوخ ، وقد خصصت موضوع كامل للحديث عن هذا الخطاب لكن للاسف انقطاع التيار الكهربي وانا في نصف الموضوع مما سبب ضياع كل ما كتبت

نرجع الي المهم وما تراقبه الاسواق من حديث برنانكي خصوصاً بعد نتائج اجتماع الفدرالي الاخير الذي اظهار نبرة متشائمه للاقتصاد الامريكي من ارتفاع في مستويبات البطالة و انخفاض مستويات النمو ةو الخوف من انكماش اقتصادي كل هذه بيانات تؤكد ان رفع الفائدة هذه السنة اصبح امر مستحيل

لذلك سوف نركز علي الاتي

لماذا خفض مجلس الاحتياطي الاتحادي تقييمه للاقتصاد وما هي احتمالات حدوث ركود مزدوج.

لماذا قال مجلس الاحتياطي الاتحادي ان الوقت لتوفير فرص العمل سوف يستغرق وقتا أطول مما كان متوقع

ما هي احتمالات عودة الفدرالي الي سياسة التسهيل الكمي و خض مزيد من السيولة في الاسواق وهل ينبغى للبنك الاحتياطي الفيدرالي شراء المزيد من سندات الخزانة الأميركية

في حالة وجود ركود مزدوج ماذا يمكن ان يفعل الفدرالي لمساعدة الاسواق ، وما هي السياسة النقدية لذلك

وبعد كلمة برنانكي سوف وسوف يواجه استجواب واسعة النطاق من قبل أعضاء الفريق المصرفية في مجلس الشيوخ

و الله اعلم

للمتابعة

برنانكي يقول الاقتصاد سوف يتابع نموها ولكن ببطء خلال العامين القادمين مستويات التضخم تحت السيطرة علي المدي المنظور


البطالة سوف تنخفض الي حدود 7.0 / 7.5 % عند نهاية العام 2012.

النظرة الي الاقتصاد لا تزال مشوشة. الاحتياطي الفدرالي سيكون مستعدا لاتخاذ اي مساعدة للاقتصاد ان دعت الحاجة الي ذلك.

FED BERNANKE: "Most FOMC participants expect real GDP growth of 3 to 3.5% in 2010, and roughly 3.5 to 4.5% in 2011 and 2012

FED RESERVE BERNANKE: "Unemployment [rate] is expected to fall to 7 to 7.5 percent by the end of 2012