intermediary bank

[ناجي فوركس]

ترجمة:

اذن انت لست بحاجة الى وسيط بنكي
اتصل في البنك الذي تتعامل معه في المانيا و احتج
لا تنتظر

[ScreamingHawk]

ThaNK U

[ScreamingHawk]

its not a problem,..its a misstake from your account manager and the cash manegment department in your brokrage firm
unexperienced employer can couse this misstake
contact yr banker and your account manager

THIS ALSO IMMPORTANT

[azzoug]

اشكركم على المساعدة
واشكر السيد ناجي على الترجمة
انا بالفعل اتصلت بالبنك الذي اتعامل معه ولكنه بطيئ في الرد

[ناجي فوركس]

عفوا

ترجمة:

هذه ليست مشكلة...قد تكون غلطة من مدير حسابك و الفرع المتخصص بالتحويلات في الشركة
موظف غير متمرس قد يكون السبب
اتصل بمدير حسابك في الشركة و بالبنك الذي تتعامل معه

[abo-anas]

الاخوة الافاضل
قمت بعملية سحب (وهذا لاول مرة) وتم كل شي بسلاسة
لكن بعد يومين فوجئت من الشركة ترجع المبلغ للحساب وتطلب مني اسم
intermediary bank
اي يجب اعطائهم اسم وسيط بنكي في امريكا للبنك الذي اتاعمل معه انا (في اروروبا)
فهل منكم من يفسر هذا الشي ام هو تهرب من الشركة ؟

السلام عليكم ورحمة الله
لك وحشة يا صديقي أنا صديقك من المغرب الذي تواصلت معه في منتدى برنامج نت حول البنك الالماني
في المرفق يوجد ملف pdf البنوك التي يتعامل معها البنك الالماني ومن بينها البنك الامريكي
ودي وتقدير

[azzoug]

السلام عليكم ورحمة الله

لك وحشة يا صديقي أنا صديقك من المغرب الذي تواصلت معه في منتدى برنامج نت حول البنك الالماني
في المرفق يوجد ملف pdf البنوك التي يتعامل معها البنك الالماني ومن بينها البنك الامريكي
ودي وتقدير

سبحان الله ولا حول ولا قوة الا بالله
من كان يتصور انني سوف االتقي بك هنا
وبالذات في اول موضوع لي في هذا المنتدى
اشكرك فعلا على هذه المساعدة
لكن بالله عليك كيف تحصلت على هذه القائمة حيث انني راسلت البنك عدة مرات ولم اتلقى الاجابة
واخبرك انني مرتاح على الاخر مع هذا الحساب
وهذا طبعا بفضل الله اولا ثم بفضلك انت
اشكرك جداجدا
هل بما انه الشركة التي طلبت هذا هي في امريكا اعطيهم بنك JP Morgan Chase

[abo-anas]

سبحان الله ولا حول ولا قوة الا بالله
من كان يتصور انني سوف االتقي بك هنا
وبالذات في اول موضوع لي في هذا المنتدى
اشكرك فعلا على هذه المساعدة
لكن بالله عليك كيف تحصلت على هذه القائمة حيث انني راسلت البنك عدة مرات ولم اتلقى الاجابة
واخبرك انني مرتاح على الاخر مع هذا الحساب
وهذا طبعا بفضل الله اولا ثم بفضلك انت
اشكرك جداجدا
هل بما انه الشركة التي طلبت هذا هي في امريكا اعطيهم بنك JP Morgan Chase

السلام عليكم ورحمة الله
أتمنى لك الربح الوفير في هذا الميدان
بالنسبة لسحب الاموال من الشركات الامريكية او من أي بنك خارج الدولة التي لديك فيها حسابك البنكي تسهيلا لعملية السحب يجب عليك ان تعرف البنوك التي يتعامل معها بنكك وفي تلك الوثيقة يوجد قائمة من اسماء البنوك التي تسهل للبنك الذي فتحت معه حسابك عملية السحب .
ان كنت تتعامل مع شركة افكسول ففي وثيقة السحب يوجد خانات يجب عليك ان تملأها خاصة بالبنك الوسيط وعنوان تلك الخانات(( intermediary bank))
ودي وتقديري

[سمير صيام]

المفروض ان البنك بيعرف اى بنك وسيط يتعامل معه ولا يسال العميل ذلك
انا قمت بالعديد من التحويلات غير الفوركسية ولعدة دول ومن عدة بنوك ولم يسالنى الموظف فى البنك اسم الوسيط لانه عندهم كتالوج لكل بنوك العالم واى الوسطاء يتعامل معه
وصعب جدا اى بنك يعين موظف لا يعرف هذه المعلومات او يتدرب عليها

[azzoug]

فعلا كما قال السيد سمير من المفترض ان البنك لوحده يعرف هذه الاشياء بدون الرجوع للزبون
لكن اخي abo-anas
القائمة التي وضعتها انت انا بحثت عليها كثيرا في موقع البنك ولم اجدها
وانا الآن متخوف ان تكون هذه القائمة قديمة
ارجو ان تدلني على رابط البنك مباشرة ام هي مخزنة عندك في الجهاز فقط؟