ترجمة فورية لخطاب السيد بيرنانك

[التحليلات والأخبار]

اشار السيد بيرنانك رئيس الاحتياطي الفديرالي الأمريكي أن النظرة الاقتصادية لعام 2008 قد ساءت وان مخاطر هبوط الاقتصاد اكثر وضوحا. ويقول ايضا :
ان خفض معدلات الفائدة " قد يكون من الضروري " وان الفيدرالي قد يتدخل بصور استثنائية وبشكل مرن ، واضاف اننا على أهبة الاستعداد على اتخاذ اجراءات اضافية حسب الحاجة لدعم النمو الاقتصادي وتوفير ما يكفي من التأمين ضد مخاطر الهبوط

[التحليلات والأخبار]

واضاف السيد بيرنانك اننا نولي اهتماما خاصا الى الضعف المتزايد في الطلب على قطاع الاسكان وقال ايضا ان المصرف الاحتياطي الفيدرالي ايضا رصد التضخم وتوقعات التضخم المستقبلية

[التحليلات والأخبار]

وأشار السيد بيرنانك الى ان بيانات التوظيف لشهر ديسمبر كانت مخيبة للامال

[هامور مبتدئي]

الله يعطيك العافية على المجهود
هل هذا في صالح الدولار او لا
وشكرا

[التحليلات والأخبار]

وتراجع الدولار بشكل حاد امام معظم العملات عقب تصريحات بيرنانك حيث ان توقعات خفض الفائدة في اجتماع الفيدرالي المقبل في الثلاثين من الشهر الجاري بمقدار نصف نقطة ارتفعت الى 84%

[ehabbb]

.