هل تعرف معنى كلمة ( مصــر ) و كلمة ( Egypt )

[faissal]

منققووووووووووووووووووووووووووووووول

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

اعتقد ان هذا المقال هام جدا لكل مصري , لانه عيب جدا ان تقول انا مصري و لا تعرف معنى اسم بلدك , اقول هذا لأنه عندما جئت الي مصر اول مرة فوجئت ان اغلب المصريين لا يعرفون معنى اسم بلادهم ( مصر ) و ايضا ( Egypt ) , بما فيهم اشخاص كانوا يدرسون ادب تاريخ , و لا ادعي كلهم . فرأيت ان ادردش معكم قليلا في هذا الموضوع ..

اولا كلمة مصـــــــــــــــــــر :
نعرف جميعا ان لنبي الله نوح عليه السلام ثلاثة اولاد , هم حام و سام و يافث
و اللذي يهمنا الان هو حام , و له اربعة اولاد هم :
1- كوش , واليه ينسب اهل السودان علي وجه الخصوص , و سميت قديما باسمه حيث معروف ان اسم السودان قديما هو بلاد كوش او مملكة كوش .

2- فوط , و اليه ينسب شعوب بلاد المغرب و شمال افريقيا .
3- كنعان , سكن الكنعانوين ( نسبة الي كنعان بن نوح عليه السلام ) منطقة فلسطيا ( او فلسطين ) و لهذا كان اسم فلسطين قديما هي بلاد كنعان و اليه ينسب الكنعانين و الفلسطينين اجمالا . و من المشهور ان الكنعانيون انتقلوا الي ارض فلسطين من هجرات متعددة من شبه الجزيرة العربية ( المشهور انهم عرب انتقلوا من ساحل الخليج العربي و قيل من ساحل البحر الاحمر بشبه جزيرة سيناء ) و هم اقدم شعب معروف سكن ارض فلسطين , و المشهور ان الاموريين هم نفسهم الكنعانيون .

4- مصرايم , عاش بنومصرايم منطقة مصر العليا , و مصرايم هي الاسم العبري لمصر وفقا للميثولوجيا التوراتية . فاذن اشتقاق اسم مصر في الاصل من الاسم العبري مصرايم , و يقال ان معناه هو البلد او المكنونة الحصينة , و يقال ايضا البسيطة الممتدة .

و عليه فان اصول المصريين اجمالا هي لحام بن نوح ( حاميين ) , لكن حقيقة بعد اختلاط الشعوب و تزواجها من بعضها البعض فمسألة نقاء السلالة تعد الان من المستحيلات بل و الخرافات مالم تسند باسناد نسبي معتمد ( في رأيي الشخصي ) .

هذا بالنسبة لكلمة مصر , فماذا عن الاسم الاجنبي ايجيبت Egypt . فنقول و بالله التوفيق ,

ثانيا , كلمــــــة ايجيـبت Egypt :
اسم مصر القديم اللتي عرفها بها المصريون القدماء ( الفراعنة ) هو : ( هاك - اك - بتاح ) , و معناه : أرض الاله بتاح , و بتاح هذا هو كبير الالهة عند القدماء المصريين ,و نظيره زيوس كبير الالهة عند اليونان . فسيمت مصر عند المصريين القدماء باسم الاله بتاح . و تنطق ( هيكو بتاح ) , و ظل هذا اسم مصر حتي دخل اليونانيون الي مصر مع فتوحات الاسكندر المقدوني في عام 332 قبل الميلاد , ثم حكمها البطالمة من بعده الي سنة 31 قبل الميلاد , ومن بعدهم الرومان حتي فتحها عمرو بن العاص سنة 640 بعد الميلاد , اي ان الرومان و اليونان حكموا مصر بعد ما طردوا الفرس منها لمدة 972 تقريبا , في البداية سمعوا اسم مصر كما ينطقها اهلها ( هيكو بتاح) اي ارض الاله بتاح , و لانه يصعب عليهم نطق هذا الاسم , فنطقت عندهم ايجيبتوس Aigyptus بالجيم الجافة المصرية , و اضافة الخاصية ( وس ) في اخر الكلمة شأنهم دوما مع اسماء الاعلام , فمثلا مارك ينطق ماركوس , و انطونيو ينطق انطونيوس و هكذا ايجيبت تنطق ايجيبتوس . ( و مازالوا حتي الان ينطقوها بالجيم الجافة و كذلك بعض الدول الاخري كما في روسيا ينطقونها ( يجيــبت ) بالجيم الجافة .

بعد ذلك انتقل هذا الاسم الي قبائل الجرمن اللذين عطشوا الجيم فاصبحت Egypt الحالية , كما نعرفها باللغة الانجليزية .

و اما كلمة ( قبط و جمعها اقباط ) فجاءت من نطق اليونانين لمصر , ايجيبت ( بالجيم الجافة ) و العرب يقلبون الجيم الجافة الي قاف و العكس , و بالتالي نطقت قبط عندهم . هذا و الله اعمل حسب علمي , فان كان من تصحيح ارجو ان يكون بذكر المصدر .

و هناك اسماء اخرى عرفها المصريون القدماء عن مصر , و منها ( كيمبيت ) و تعني الارض السوداء , و ايضا ( ثيميرا او ثامير ) و تعني الارض السمراء الخصبة .

كتبه اخوكم / الوليـــد

[Mr_smart]

بسم الله ما شاء الله
والله يا عزيزى , انا مصرى بقالى كتير
بس اول مرة اعرف كدة
تقبل تحياتى على الموضوع الشيق
ان شاء الله قريبا نعرف باقى الاسماء

بولاق وامبابة والشرابية ودمنهور

وان شاء الله يطلع لهم اساس فى التاريخ , ونتأكد ان هذه الاسماء لم تولد عبثا

[MAN]

بسم الله ما شاء الله

والله يا عزيزى , انا مصرى بقالى كتير
بس اول مرة اعرف كدة
تقبل تحياتى على الموضوع الشيق
ان شاء الله قريبا نعرف باقى الاسماء

بولاق وامبابة والشرابية ودمنهور

وان شاء الله يطلع لهم اساس فى التاريخ , ونتأكد ان هذه الاسماء لم تولد عبثا

انا ممكن أقولك بولاق جت منين و دية معلومة سمعتها مرة زمان بس مش موكدة

يقال انة ايام الحملة الفرنسية على مصر استوطن نبليون و جنودة هذة المنطقة و اسمها Beau Lake اى البحيرة الجميلة بالفرنسية

و كانت تعتبر وقتها من ارقى الأحياء


ولكن بقدرة قادر و مع عوامل التعرية تحول اسمها الى بولاق و الترعة البولاقية

سبحان اللة

[alhaidary]

منققووووووووووووووووووووووووووووووول

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

اعتقد ان هذا المقال هام جدا لكل مصري , لانه عيب جدا ان تقول انا مصري و لا تعرف معنى اسم بلدك , اقول هذا لأنه عندما جئت الي مصر اول مرة فوجئت ان اغلب المصريين لا يعرفون معنى اسم بلادهم ( مصر ) و ايضا ( Egypt ) , بما فيهم اشخاص كانوا يدرسون ادب تاريخ , و لا ادعي كلهم . فرأيت ان ادردش معكم قليلا في هذا الموضوع ..

اولا كلمة مصـــــــــــــــــــر :
نعرف جميعا ان لنبي الله نوح عليه السلام ثلاثة اولاد , هم حام و سام و يافث
و اللذي يهمنا الان هو حام , و له اربعة اولاد هم :
1- كوش , واليه ينسب اهل السودان علي وجه الخصوص , و سميت قديما باسمه حيث معروف ان اسم السودان قديما هو بلاد كوش او مملكة كوش .

2- فوط , و اليه ينسب شعوب بلاد المغرب و شمال افريقيا .
3- كنعان , سكن الكنعانوين ( نسبة الي كنعان بن نوح عليه السلام ) منطقة فلسطيا ( او فلسطين ) و لهذا كان اسم فلسطين قديما هي بلاد كنعان و اليه ينسب الكنعانين و الفلسطينين اجمالا . و من المشهور ان الكنعانيون انتقلوا الي ارض فلسطين من هجرات متعددة من شبه الجزيرة العربية ( المشهور انهم عرب انتقلوا من ساحل الخليج العربي و قيل من ساحل البحر الاحمر بشبه جزيرة سيناء ) و هم اقدم شعب معروف سكن ارض فلسطين , و المشهور ان الاموريين هم نفسهم الكنعانيون .

4- مصرايم , عاش بنومصرايم منطقة مصر العليا , و مصرايم هي الاسم العبري لمصر وفقا للميثولوجيا التوراتية . فاذن اشتقاق اسم مصر في الاصل من الاسم العبري مصرايم , و يقال ان معناه هو البلد او المكنونة الحصينة , و يقال ايضا البسيطة الممتدة .

و عليه فان اصول المصريين اجمالا هي لحام بن نوح ( حاميين ) , لكن حقيقة بعد اختلاط الشعوب و تزواجها من بعضها البعض فمسألة نقاء السلالة تعد الان من المستحيلات بل و الخرافات مالم تسند باسناد نسبي معتمد ( في رأيي الشخصي ) .

هذا بالنسبة لكلمة مصر , فماذا عن الاسم الاجنبي ايجيبت Egypt . فنقول و بالله التوفيق ,

ثانيا , كلمــــــة ايجيـبت Egypt :
اسم مصر القديم اللتي عرفها بها المصريون القدماء ( الفراعنة ) هو : ( هاك - اك - بتاح ) , و معناه : أرض الاله بتاح , و بتاح هذا هو كبير الالهة عند القدماء المصريين ,و نظيره زيوس كبير الالهة عند اليونان . فسيمت مصر عند المصريين القدماء باسم الاله بتاح . و تنطق ( هيكو بتاح ) , و ظل هذا اسم مصر حتي دخل اليونانيون الي مصر مع فتوحات الاسكندر المقدوني في عام 332 قبل الميلاد , ثم حكمها البطالمة من بعده الي سنة 31 قبل الميلاد , ومن بعدهم الرومان حتي فتحها عمرو بن العاص سنة 640 بعد الميلاد , اي ان الرومان و اليونان حكموا مصر بعد ما طردوا الفرس منها لمدة 972 تقريبا , في البداية سمعوا اسم مصر كما ينطقها اهلها ( هيكو بتاح) اي ارض الاله بتاح , و لانه يصعب عليهم نطق هذا الاسم , فنطقت عندهم ايجيبتوس Aigyptus بالجيم الجافة المصرية , و اضافة الخاصية ( وس ) في اخر الكلمة شأنهم دوما مع اسماء الاعلام , فمثلا مارك ينطق ماركوس , و انطونيو ينطق انطونيوس و هكذا ايجيبت تنطق ايجيبتوس . ( و مازالوا حتي الان ينطقوها بالجيم الجافة و كذلك بعض الدول الاخري كما في روسيا ينطقونها ( يجيــبت ) بالجيم الجافة .

بعد ذلك انتقل هذا الاسم الي قبائل الجرمن اللذين عطشوا الجيم فاصبحت Egypt الحالية , كما نعرفها باللغة الانجليزية .

و اما كلمة ( قبط و جمعها اقباط ) فجاءت من نطق اليونانين لمصر , ايجيبت ( بالجيم الجافة ) و العرب يقلبون الجيم الجافة الي قاف و العكس , و بالتالي نطقت قبط عندهم . هذا و الله اعمل حسب علمي , فان كان من تصحيح ارجو ان يكون بذكر المصدر .

و هناك اسماء اخرى عرفها المصريون القدماء عن مصر , و منها ( كيمبيت ) و تعني الارض السوداء , و ايضا ( ثيميرا او ثامير ) و تعني الارض السمراء الخصبة .

كتبه اخوكم / الوليـــد

زادكَ اللهُ عِلماً ورِفعةً أخي الكريم فيصل

فقط لي ملاحظة التى لُوِّنت بالأحمر عن كنعان

وحتى لا يلتبس الأمر فالصحيح هو كنعان بن حام

بن نوح عليه السلام

غير كنعان بن نوح عليه السلام والذي غرق في

الطوفان عندما قال سآوي إلى جبلٍ يعصمني من

الماء ثمَّ غرقَ وهلك

[faissal]

زادكَ اللهُ عِلماً ورِفعةً أخي الكريم فيصل

فقط لي ملاحظة التى لُوِّنت بالأحمر عن كنعان

وحتى لا يلتبس الأمر فالصحيح هو كنعان بن حام

بن نوح عليه السلام

غير كنعان بن نوح عليه السلام والذي غرق في

الطوفان عندما قال سآوي إلى جبلٍ يعصمني من

الماء ثمَّ غرقَ وهلك

ولا يهمك وشكرا لك على الايضاح

[prince]

بالنسبة لكلام الاخ man علي بولاق والحملة الفرنسية فلا اعتقد انه صحيح..لأن في تاريخ الجبرتي المعاصر لاحداث الحملة الفرنسية حتلاقي اسم حي بولاق مذكور ..وايضا في الكتب السابقه بكثير علي دخول الحملة الفرنسية برضه مذكور اسم الحي..اللي كان خارج اسوار القاهرة و بعيد عنها بمسافات شاسعة

ومشكور يا أخ فيصل علي الموضوع والاحظ ان مواضيع كتيرة ليك بتتكلم فيها عن مصر

[faissal]

بالنسبة لكلام الاخ man علي بولاق والحملة الفرنسية فلا اعتقد انه صحيح..لأن في تاريخ الجبرتي المعاصر لاحداث الحملة الفرنسية حتلاقي اسم حي بولاق مذكور ..وايضا في الكتب السابقه بكثير علي دخول الحملة الفرنسية برضه مذكور اسم الحي..اللي كان خارج اسوار القاهرة و بعيد عنها بمسافات شاسعة

ومشكور يا أخ فيصل علي الموضوع والاحظ ان مواضيع كتيرة ليك بتتكلم فيها عن مصر

مصر ارض الكنانه

اللهم بارك بمصر واهل مصر

ولينا فيها اخوة وحبايب تعرفنا عليهم وتشرفنا بمعرفتهم عن طريق هذا المنتدى الكريم

ماشاء الله الاخوة المصريين منتشرين في شتى بقاع الارض
عندنا في النمسا ماشاء الله من اكبر الجاليات العربيه هم المصريين

تلاقيني طول ما اني ماشي في شوراع فينا اسلم على الاخوة المصريين

[وسام النوباني]

بارك الله فيك اخي على هالمعلومات القيمة

[faissal]

الله يسلمك يارب

[عبده المصرى]

مشكور اخوى فيصل على المعلومات القيمة دى والله اول مرة أدخل الموضوع وكذلك أعرف المعلومات دى.
وعلى فكرة خلى اللاعبين اللى فى توقيعك مع الاحتياطى يهمدوا شوية كل لما اضع ليهم خطة الاقيهم غيروا أماكنهم،،،
توقيع جامد

[faissal]

مشكور اخوى فيصل على المعلومات القيمة دى والله اول مرة أدخل الموضوع وكذلك أعرف المعلومات دى.
وعلى فكرة خلى اللاعبين اللى فى توقيعك مع الاحتياطى يهمدوا شوية كل لما اضع ليهم خطة الاقيهم غيروا أماكنهم،،،
توقيع جامد

واكيد انك انتبهت لانه عددهم بيزيد
او بينقص كمان

[سيدة مجتمع]

حقا معلومات قيمة ومفيدة
جزيت خيرا اخي فيصل

[وليد الحلو]

الله ينورك يا سيادة اللواء

ودى و تقديرى