واصل الين تراجعه مقابل الدولار واليورو يوم الثلاثاء تحت ضغط من اعتقاد متزايد بان رفع بنك اليابان المحتمل لاسعار الفائدة لن يسهم على الارجح في تحجيم اغراء الاقتراض بالين لتمويل الاستثمار في عملاء أخرى.
وفي الوقت ذاته سجل الدولار أقل مستوى في ستة أسابيع مقابل اليورو قبل صدور بيانات التضخم الامريكية المهمة هذا الاسبوع.
وعقب عطلة نهاية أسبوع طويلة يترقب مستثمرون بيانات التضخم لشهر يناير كانون الثاني التي تصدر غدا في الولايات المتحدة.
ويأتي تراجع الدولار أمام اليورو عقب صدور بيانات اقتصادية ضعيفة وتعليقات اكثر هدوءا من المتوقع من جانب بن برنانكي رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي الامريكي (البنك المركزي) في الاسبوع الماضي ليتجدد الحديث عن قبول المجلس فكرة خفض أسعار الفائدة هذا العام.
وانقسم المستثمرون بشأن ما اذا كان بنك اليابان سيرفع سعر الفائدة لاعلى مستوى في عشرة أعوام عند 0.5 في المئة غدا الاربعاء. ولكن حتى وان تحقق ذلك فان سعر الفائدة في اليابان سيظل الاقل بين الدول الصناعية