طلب الإسبانى خوان كارلوس جاريدو المدير الفنى لفريق الكرة بالنادى الأهلى من لاعبى الفريق ضرورة تعلم اللغة الإنجليزية خلال الفترة المقبلة حتى تكون المعاملة بينهما سهلة، خاصة أن لغته الإسبانية لا يجيدها أى لاعب لكنه تعلم الإنجليزية للتقرب من لاعبيه، وأكد لهم ضرورة تعلم الأساسيات الخاصة بلعبة كرة القدم مثل التحركات وأماكن كل لاعب فى الملعب حتى يتعرف عليها اللاعبون بسهولة.

وضرب جاريدو للاعبين أمثلة بضرورة أن نعرف "باك رايت" "وباك لفت" "وديفندر" وغيرها من أمكان اللعب داخل المستطيل الأخضر التى تساعد على الفهم السريع دون العودة للمترجم، ما يجعل هناك خطوة للوصول لتنفيذ المطلوب من كل لاعب.

رغم وجود المترجم الخاص بجاريدو معه فى كل التدريبات، إلا أن أحمد أيوب المدرب العام للفريق يقوم بدور المترجم فى حال تحدث جاريدو باللغة الإنجليزية لتسهيل مهمة الأهلى وعدم إضاعة الوقت فى الترجمة من الإسبانية وهو ما يجعله يطلب من اللاعبين تعلم الإنجليزية.