المتيـم : من ترجمتى .. " قليل من المنطق .. الانفعال العاطفى و علاجه " + كتيب المقال

[dr.ahmed.samir]

ملأ الله اوقاتكم بكل خير و سرور ..


- مرحبا اخوانى الاحباب فى موضوع جديد وهو مقال من ترجمتى للكاتب Brian Bloch يتناول فيه احد المفاهيم الهامة فى التعامل باسواق المال وهو الانفعال العاطفى .. وهو استكمال لمقالات اقوم بترجمتها بشكل شخصى كما تم فى المقال الماضى لكريس كابرى ..


https://forum.arabictrader.com/t191649.html#post2787764


- الترجمة ليست حرفية لاننى اهدف الى ايصال المعلومة قدر الامكان بافضل التعابير والامثلة التشبيهية وليست الترجمة وفقط ..

اترككم مع ترجمة المقال :


ــــــــــــــــــــ

(( الانفعال العاطفى و علاجه ))



- لقد كتب الكثير عن سلوك القطيع او الجماعة فى مجال الاستثمار من جوانب عدة الا ان احد هذه الجوانب لم يحظى بالاهتمام الكافى الا وهو العدوى العاطفية ..

- تماما كما يبدو من معنى المصطلح فالافراد يمكنهم بالفعل ان يؤثروا على بعضهم البعص سلوكيا وفى مجالنا كمستثمرين قد يكلف ذلك كل منا الكثير والكثير من المال .

- كلمة عدوى لها معناها السلبى و المشتق من وجودها فى مجال الطب الا انها لا تزال عرضة لنفس الاستخدام فى قطاع الاستثمار لان العدوى عادة تؤدى الى سلوك غير عقلانى بل غير حكيم بالمرة حيث تمنع بتاثيرها السلبى اى قرار واقعى او منطقى او اى تصرف له صلة بالعقل والرزانة فى صنع القرار ..

- يمكننا القول بان هذه العدوى جديرة بصنع الاخطاء الكلاسيكية التقليدية المعروفة والمصاحبة لسلوك القطيع فنرى من يشترون باغلى الاسعار عندما يكون السعر قمما جديده – قد تكون الاخيرة – قبل الهبوط فنرى من بعدها الذعر والهروب من السوق نظرا لذلك الهبوط .. لذلك لم يكن ابدا من الغريب ان نرى ان التفكير المخالف لما يجتمع عليه سلوك الجماعة هو بالفعل السلوك – ان لم يكن الوحيد – المربح فى السوق .

- كيف تؤثر العدوى العاطفية فى عقلية المستثمر ؟

كمثال : لنفرض ان احد الاشخاص " مصطفى " يعمل فى مهنة عادية ويربح بشكل متواضع ومستقر من عمله ثم يضع بعض هذه الارباح فى احد صناديق الاستثمار ذات العائد الثابت سنويا بينما " محمد " صديقه يستثمر امواله فى اوراق السندات ويحقق ضعف ما يحققه مصطفى وبشكل دورى ..
مصطفى على اقتناع بان ما يفعله محمد هو مخاطرة عالية لا شك فى ذلك وان قراره بالاستثمار الآمن هو قرار ذكى وحكيم ولكن فى اطار الفضول والاهتمام يتسائل مصطفى عن احوال محمد وكيف هى الامور فى استثماره .. فيجيب محمد بان الامور على احسن وافضل حال وانه واثق من انها ولا شك ستظل كذلك ..

تبدا مقاومة مصطفى تقل تدريجيا فى مسالة ان المخاطرة عالية وتضعف شيئا فشيئا متحسرا على ما يفوته من ارباح فينتهى به الحال بشراء اوراق السندات تقريبا فى نفس توقيت الهاى او القمة لاوراق السندات ..

وكالعادة ياتى تقرير او كارثة او ازمة سمها كما تحب فتنخفض الاسعار تقريبا الى المنتصف وتستمر فى الهبوط الى ان يستسلم مصطفى للامر الواقع وينسحب بعد وصول الاسعار الى ما يقارب النصف من وقت شرائه لها

ينسحب مصطفى تماما فى الوقت المثالى للدخول مجددا شراء فى السوق .. نعم هذه هى العدوى العاطفية التى تعمل دائما فى الاتجاه المعاكس وكلنا مررنا بمواقف مشابهة ..


- الانفعال اللا واعى -

يعتبر هذا الانفعال تلقائيا ومعه بالضرورة يحدث تثبيط او احباط لكل محاولة فيها قرار حكيم او عقلانى او مجرد عملية التفكير بشكل متزن ..

وبينما تجد عشرات التقارير والبرامج التى تتغنى بالارباح المحققه فى شركة كذا او سهم كذا يصعب كثيرا مقاومة هذا الانفعال او رد الفعل وبمجرد اتخاذك لقرار بالاستثمار فى احد هذه الحفلات فانك تقلل من شان اى معلومة تعنى ان قرارك غير صائب او قد يؤدى الى خسارة فهذا جزء من عملية الانفعال اللا واعى ..

- ولا ننسى ان الضغط الناتج عن تاثير سلبى اقوى وبمراحل من اى حالة استثارة او تفاؤل يشهدها السوق لدفع الاسعار الى اعلى وهذا يفسر تماما السرعة الغاشمة التى تهبط بها اسواق الاستثمار والتى تفوق مرات ومرات سرعتها عند الصعود او الانفجار السعرى لاعلى .. فحالة الهبوط المبنية على الذعر والخوف هى حالة عمياء لا تستمع لعقل او منطق او قرار مدروس ..


♣ لماذا يعد الانفعال العاطفى سلوكا جماعيا ؟ ♣

- انه من الطبيعى ان ينجذب الافراد الى سلوك ما يعرفون بالناجحين فى اسواق المال فالجشع والطمع فى تحقيق ارباح مشابهة لما يحققها الاخرون كفيلة بدفع الشخص للمشاركة فى نفس الاسواق التى يشارك فيها الاخرون املا فى تحقيق الارباح ..

ومن منظور التطور البشرى فالانفعال العاطفى له تفسير ايضا ..

لنفرض ان هناك خطر لاندلاع حريق على سبيل المثال فاذا كانت العدوى السلوكية او الانفعال العاطفى ايجابيا باتخاذ الاحتياطات المضادة للحريق فان اثر ذلك ايجابيا لا يحتاج الى شرح او توضيح ..

بينما على النقيض اذا كان الافراد سيتخذون رد فعل فقط فى حال اندلاع الحريق فان هذا بديهيا يعنى انها ستكون معركة بقاء فيسحق كل فرد الاخر من اجل البقاء والنجاة وهذه الحالة لا تختلف كثيرا عن ما يحدث فور اندلاع كارثة اقتصادية ما ..

فيكون العامة قد دخلوا من اعلى و اغلى الاسعار عند القمم بينما يخرج المحتاطين او المخضرمين عند اول شعور بالخطر فى تواجدهم بالسوق ..

بينما يدرك العامة ذلك عادة بعد فوات الاوان ..

بمعنى اخر فاننا نقول ان الانفعال العاطفى قد يكون ايجابيا او سلبيا الا انه وفى مجال الاستثمار عادة ما يكون سلبيا نظرا لعدم التمرس على استخدامه بالشكل المنطقى العقلانى ..

♣ حلول للتعامل مع الانفعال العاطفى ♣

- التوازن ثم التوازن ثم التوازن فى ردود الافعال فعند شرائك لسهم او عملة او سلعة فقط قم بذلك من اجل اسباب مقنعه عقلانية تقتنع بها انت اولا ولا يهم غيرك .. اما الشراء فقط من اجل مواكبة السرب والقطيع فهذا ما ستدفع ثمنه من حسابك عاجلا او اجلا ..

الاثارة .. الحماس .. التحفز .. وما شابه هذه الكلمات من مشاعر هى العدو الاول لنجاحك واستمرارك فى اى سوق مالى وتاكد تماما انك لا تنساق تحت راية القطيع ..

عندما تستمع الى هتافات العامة وصراخهم بضرورة الشراء صدقنى هذا هو الوقت الحكيم للتفكير فى اسباب للبيع وعلى العكس فعندما تجد ان الجميع يهرب ويركض من السوق تانى وتروى وابحث عن فرصة حقيقية للشراء بشكل هادئ ومتزن ..

ولا يوجد مانع ابدا من اخذ راى القليل ممن تثق بهم من خلال معرفة وثيقة معهم وبخبرتهم فقط على سبيل الاستئناس وليس على سبيل التوصية المطلقة بالبيع او الشراء ..



رباط الامر كله هو هذه الجملة :

" العدوى صفة لا تتعلق بالجسد فقط بل بالعقل ايضا "

ودوما تاكد ان قرارك هو قرارك انت وليس قرار القطيع ..



ــــــــــــــــــــــــــــ



فى المشاركة التالية سارفق كتيب للمقال للاحتفاظ به لديك كمرجع عند الحاجه الى اعادة القراءة او نشر الكتاب للافادة العامة ان شاء الله ..



لا تنسونى من دعوة صالحة بظهر الغيب ..

احترامى وتقديرى ..

د / أحمد سميـــــــــــــــــــــر

[dr.ahmed.samir]

بالمرفقات يمكنكم تحميل الكتيب ..

[عبدالعزيز اليمني]

الله عليك دكتور موضوع في قمة الروعة وفادني كثيرا اجدا
ربنا يبارك فيك

[ابو فيصل2002]

يعطيك العافية كلا في منتهى العقلانية استاذنا الكريم

[dr.ahmed.samir]

الله عليك دكتور موضوع في قمة الروعة وفادني كثيرا اجدا
ربنا يبارك فيك

حفظك الله اخى عبد العزيز واشكر اهتمامك ومتابعتك الكريمة ،،

[basuoni]

كلام جميل جدا
وبدون انفعالات وبكل اتزان
جارى التحميل

[mohamed salama 5]

((العدوى صفة لا تتعلق بالجسد فقط بل بالعقل ايضا))
دائما مميز وموفق باذن اللة

[gigitaa]

بارك الله فيك

[Dr.SeMSeM]

شكرا على مجهودك

[ghost59]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

حقيقة مقال في القون ونحتاجه وبشده

استمتعت بكل حرف كتبته

اشكرك جزيل الشكر على مجهوداتك وحبك لتعليمنا كل مفيد وافاده الجميع

ربنا يبارك لك في علمك وعمرك ومالك يارب

تحياتي لك ي دكتور

[dr.ahmed.samir]

يعطيك العافية كلا في منتهى العقلانية استاذنا الكريم

اعزك الله ابا فيصل الحبيب نورت الموضوع كعادتك ،،

[dr.ahmed.samir]

كلام جميل جدا
وبدون انفعالات وبكل اتزان
جارى التحميل

يعجبنى اتزانك يا راسى ... ☺

[dr.ahmed.samir]

((العدوى صفة لا تتعلق بالجسد فقط بل بالعقل ايضا))
دائما مميز وموفق باذن الله

بارك الله فيك و لك اخى محمد ..

[dr.ahmed.samir]

بارك الله فيك

وفيك اخى الحبيب نورت ،،

[dr.ahmed.samir]

شكرا على مجهودك

عفوا دكتورنا الحبيب ...