صدر حديثاً عن مجموعة النيل العربية للنشر والتوزيع الطبعة العربية من كتاب"الإعلام والسياسة ومجتمع الشبكات"، للمؤلف روبرت حسن وترجمة بسمة ياسين.

يجيب الكتاب عن عدد من الأسئلة منها ما هو مجتمع الشبكات؟ وتأثراته على الإعلام، والثقافة والسياسة؟ وما القوى المتنافسة فى مجتمع الشبكات؟ وكيف تعيد تشكيل العالم؟

ويكشف الكتاب عن القوى المحرِّكة لهذا النظام الجديد للمعلومات، ويبيِّن كيفية تأثير هذه القوى على الأسلوب الذى ينتهجه كل من الإعلام والسياسة، وكيف تم تكريس كل هذه القوى من أجل إعادة تشكيل وإعادة تنظيم عالمنا.

ومن خلال الاستعانة بالكثير من الأفكار الجارية حاليًّا فى نظرية الإعلام، والسياسة، والدراسات الثقافية حول "المجتمع المدنى الشبكى" الذى تطوَّر حديثًا، يرى الكاتب أن مجتمع الشبكات غارق فى التناقضات، ويعيش حالة من الانصهار العميق.