في أقصوصة شهيرة للأديب الفرنسي أناتول فرانس :
كلف الملك الشاب علماء بلده أن يكتبوا له عن تاريخ البشرية لكي يطلع عليه
فإعتكفوا لمدة سنوات ، ثم رجعوا إليه ومعهم أحمال ضخمة من المجلدات ...

واستهول الملك الشاب أن يقرأ كل هذه الكتب ، فطلب منهم اختصارها ، فعكفوا عليها سنوات أخرى
ورجعوا إليه ببضعة مجلدات كبيرة . لكنه لم يجد الوقت الكافي لقراءتها وطلب منهم من جديد إعادة اختصارها ..

فتقدم منه أحد العلماء قائلاً له :
سألخض لك تاريخ البشرية في كلمات قليلة :

يولد الناس .. ويتألمون .. ويموتون !

ثم حمل مجلداته الضخمة وانسحب مع زملائه من مجلس الملك ، وبعد سنوات أخرى جاء الكاتب
الأمريكي الساخر مارك توين فأجرى تعديله الخاص على هذه العبارة الموجزة وقال :

يولد الناس ثم يجبون بعضهم البعض على الألم .. ثم يموتون !