تقدمت سلسلة "بوردرز" - وهى ثانى أكبر سلسلة متاجر كتب فى الولايات المتحدة - بطلب لإعادة تنظيم نفسها فى إطار قوانين الإفلاس، حيث أدى تزايد قراء الكتب على الإنترنت ومتاجر الكتب المخفضة الأسعار والأنظمة الرقمية الحديثة فى مجال النشر إلى تراجع أرباحها بشكل كبير.

وقال رئيس مجموعة "بوردرز" مايك إدواردز فى بيان صحفى له، كنا جميعًا نعمل بجهد باتجاه تحقيق نتيجة مختلفة لكن الرياح المعاكسة التى كنا نواجهها لبعض الوقت، من بينها التغيير السريع فى صناعة الكتب وثورة القراء الإلكترونيين والاضطرابات الاقتصادية، دفعتنا إلى الوضع الذى نحن فيه الآن"، مشيرًا إلى أن المجموعة ستبيع نفسها لشركة "هيلكو آند جوردن برازرز" وهى شركة تجرى عمليات تصفية.

وستبدأ "بوردرز" إغلاق باقى متاجرها البالغة 399 متجرًا فى وقت لاحق من هذا الأسبوع وستنجز هذه العملية تماما بنهاية سبتمبر المقبل.