تواصل الصحيفة استعراض الانتهاكات التى قام بها الجيش البريطانى، وهذه المرة فى أفغانستان، حيث قالت إن وزارة الدفاع البريطانية كشفت عن تفاصيل غير مسبوقة عن حوادث هاجمت فيها القوات البريطانية المدنيين الأفغان، الأمر الذى جعل سلوك ثلاث وحدات عسكرية بريطانية مثيراً للتساؤلات الخطيرة.

وأوضحت الصحيفة أن هذا الكشف الذى تم بطلب منها بموجب قانون حرية الحصول على المعلومات أكد على أنه من بين الخسائر التى تسببت فيها القوات، ثلثى هذه القوات تشمل 3 وحدات، قتل المدنيين، مما أثار الدعوات إلى التحقيق فى سلوكهم.

وقد تمت إزاحة الستار عن المعلومات المتعلقة بـ21 حادثة، من بينها ما يشير إلى قيام وحدة حرس كولدستريم بقتل أربعة مدنيين فى كابول خلال 3 أسابيع، وقتل وحدة الكوماندوز الملكية أو جرحها لمدنيين ثمانى مرات خلال ستة أشهر، أما الوحدة الثالثة وهى وحدة البنادق، فقد تورطت فى ثلاث حوادث مشابهة خلال العام الماضى. ومن بين الضحايا الأفغان كان هناك أطفال، وفى حادثة أصيب رجل يعانى من مشكلات عقلية.

وأشارت الجارديان إلى أن تفاصيل الهجمات لن يتم الكشف عنها حالياً، لكنها من بين آلاف الحوادث التى ذكرت فى الوثائق الأمريكية الخاصة بالحرب على أفغانستان التى نشرت على موقع "ويكيليكس" فى الصيف.