ترجمة كتاب جون ميرفي

:00006:

السلام عليكم اخواني وأخواتي في المنتدى نظرا للفتة الكريمة من الأخت دعاء(في منتديات مركز الخليج) بوضعها لكتاب جون ميرفي في المنتدى لتعم الفائدة علينا جميعا فقد بدأت في ترجمة الكتاب ولقد بدأت بترجمة الفصل الثاني حيث ان الفصل الأول مقدمة وعندما انتهي من الترجمة سأنشرها على الفور وان كنت افضل نشر فصل فصل عقب ترجمته فرجاء ابداء الأراء هل أنشر فصل فصل أو انشر الكتاب كامل بعد الأنتهاء؟

:00015:

:00006: :00015:
My opinnion is until you completed the translation.
:00012:

جزالك الله خير..
والله يعطيك العافية
ويقويك..

فصل فصل :)

جزاك الله خيرا معك قلبا وقالبا
زي ماقال اخوي غواص فصل فصل
عشان لو في ملاحظات نساعدك
وترى مستعد لدعمك
وأبشر

لك الف شكر يا طيب والله انك تقوم علي خير عظيم
هذا جهد لا يقحم عليه الا الرجال بارك الله لك في صحتك ومالك
فصل فصل افضل اخي واذا احتجت لمساعده اطلب وانا اخوك وتلميذك وحاضرك باللحظه
لك مني الشكر الجزيل

جزاكم الله خيرا وانا ارى ان فصل فصل افضل للمتابعة وتصحيح الأخطاء وانا على فكرة لسة مبتدئ واستاذي بن فريحان كتر خيره هوة اللي دلني على الطريق ويا ريت لو حد يعرف ازاي احفظ الملف بصيغة pdf يبقى جزاكم الله خيرا

فصلا فصلا ..

وفقك الله وسددك .

بارك الله فيك ومتابعين معك

جزاك الله كل خير ويتكتبلك فى ميزان حسناتك ان شاء الله تعالى
وستكون خطوه مباركه منك
لاننى قرات الكتاب كله بالانجليزيه ولكن نظرا للغه لم استوعب الا 70 % من الكتاب

وبترجمتك ان شاء الله نستفد من الكتاب القيم ده استفاده كامله

نحن فى انتظار ترجمتك بفارغ الصبر

اخوك دكتور /حسن السيد

السلام عليكم اخي المهم الانجاز وعدم التساءل حتى لا يضيع الوقت وشكرا لك على مجهودك مقدما مع تحيات اخيك في الله

اقتباس:

---

جزاكم الله خيرا وانا ارى ان فصل فصل افضل للمتابعة وتصحيح الأخطاء وانا على فكرة لسة مبتدئ واستاذي بن فريحان كتر خيره هوة اللي دلني على الطريق ويا ريت لو حد يعرف ازاي احفظ الملف بصيغة pdf يبقى جزاكم الله خيرا

---

جزاك الله خير الجزاء على مجهوداتك
اما بالنسبة الى التحويل من ملف وورد الى pdf فالامر سهل
فقط حمل البرنامج من الرابط التالي

http://www.absba.com/modules.php?nam...getit&lid=4368

بس ها لاتخلينا ننطر كثير , شد حليك وورنا الترجمة بسرعة :0031:

ومشكور مسبقا على مجهوداتك

:00006:
السلام عليكم
تحية طيبة وخطوة جيده وخاصة انها تخدم الكثير منا الذين لا يجيدون استخدام اللغة الانجليزية .
تحياتي
الناصر
الرياض9/11/1426هـ

:00015:
الله يوفقك
ويعطيك العافيه
ويجعله في موازين حسناتك
:)

نسأل الله لك التوفيق وان يجزيك خير الجزاء

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tamer_bakr

:00006:

السلام عليكم اخواني وأخواتي في المنتدى نظرا للفتة الكريمة من الأخت دعاء(في منتديات مركز الخليج) بوضعها لكتاب جون ميرفي في المنتدى لتعم الفائدة علينا جميعا فقد بدأت في ترجمة الكتاب ولقد بدأت بترجمة الفصل الثاني حيث ان الفصل الأول مقدمة وعندما انتهي من الترجمة سأنشرها على الفور وان كنت افضل نشر فصل فصل عقب ترجمته فرجاء ابداء الأراء هل أنشر فصل فصل أو انشر الكتاب كامل بعد الأنتهاء؟

:00015:

---

السلام عليكم اخي الكريم وتسلم اياديك

بارك الله بجهودك واثني على اقتراح معظم الاخوه بالتكرم بنشر الكتاب فصل فصل
وجعله الله بموازين حسناتك ورزقك من فضله.