المملكة المتحدة تلحق رسمياً بركب الركود، والأسترليني هو الضحية
المملكة المتحدة تلحق رسمياً بركب الركود، والأسترليني هو الضحية
انكمش الاقتصاد البريطاني في الربع الرابع من عام 2008 بنسبة 1.6%، مقارنة بتراجعه في الربع الثالث بنسبة 0.7%. هذا ويشير انكماش الناتج المحلي الإجمالي لربعين متتاليين إلى أن المملكة المتحدة دخلت رسمياً في الركود، مثلما هو الحال في المنطقة الأوروبية والولايات المتحدة الأمريكية. والجدير بالذكر أن الناتج المحلي الإجمالي بالمملكة المتحدة انكمش بنسبة 2,0% في الربع الرابع من عام 2008 مقارنة بالربع الرابع من عام 2007.
هذا وقد تراجعت مخرجات الإنتاج الصناعي بنسبة 4.5% مقارنة بتراجعها بنسبة 1.8% في الربع الثالث، كما يرجع السبب الرئيسي وراء هذا التراجع إلى انكماش الإنتاج التصنيعي. وكذلك هبط نشاط البناء بنسبة 4.9% على مدار الربع، مقارنة بالتقديرات الأولية التي أشارت إلى تراجعه بنسبة 1.1%. في الوقت ذاته انخفضت مخرجات الصناعات الخدمية بنسبة 0.8% في الربع الرابع من عام 2008، كما تراجع إنفاق الأسر بنسبة 1.0%، وهو الأن منخفض بنسبة 0.85 عن الربع الرابع من عام 2007. بينما ارتفع الإنفاق الاستهلاكي للحكومة بنسبة 1.3% مما دفع المعدل السنوي للارتفاع بنسبة 4.4% عن الربع الرابع من عام 2007.
ويعد هذا هو أكبر تراجع يتم تسجيله منذ الربع الرابع من عام 1980. والجدير بالذكر أن الناتج المحلي الإجمالي بالممكلة المتحدة أرتفع بنسبة 0.7% في عام 2008، بعد أن سجل ارتفاعاً بنسبة 3% في عام 2007. ووفقاً لتقديرات بنك أنجلترا، فإن هذا التدهور سوف يستمر حتى الربع الثاني من العام الحالي، في الوقت الذي يؤكد فيه الاقتصاديون على استمراره حتى العام القادم.
ويظهر أثر هذه البيانات على الإسترليني، حيث تراجع بمعدل 40 نقطة فور صدورها. مما أضاف إلى التراجع الذي شهده أثناء جلسة التداول الأوروبية. فمنذ بداية التداول اليوم، تراجع الإسترليني بمعدل 150 نقطة.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ
المصدر : The LFB-Forex
ترجمة قسم التحليلات والأخبار بالمتداول العربي
رد: المملكة المتحدة تلحق رسمياً بركب الركود، والأسترليني هو الضحية
