ارجو الافادة بخصوص رسالة وصلتني

[wael1977]

السلام عليكم

اخيكم في الله مبتدىء في مجال الفوركس, وقمت بفتح حساب فعلي في شركة كراون فوركس منذ فترة شهر او اكثر بقليل , المهم في الحديث انني قد تلقيت رسالة على حسابي الفعلي في نفس برنامج الميتاتريدر من قبل الشركة ونص الرسالة كالتالي:

Crownforex increases its share capital

Crown Forex has increased its share capital to 4.5 million Swiss Francs as one of the primary steps towards the banking license.

Crown Forex is in the transformation process to become a private bank and it is taking all the necessary measures to be fully compliant with the Swiss Federal Banking Law by the first quarter of 2009.

This increase is only part of the total capital increase planned by Crown Forex. The total capitalization will amount to approximately 15 million Swiss Francs, amount in line with the capital required in order to receive the banking license. This will insure the company’s compliance with the Swiss Banking Regulations and, most importantly, it will provide high measures of security for our esteemed clients.

اود معرفة مافحوى هذه الرسالة بالضبط؟ او ماالمهم فيها بالتحديد؟ وهل المحتوى فيه شي من الشبهة ؟
هل هناك احد ممن يتعاملون مع هذه الشركة وصلت له كرسالتي هذه ؟
ارجو من اخواني افادتي بفائدة وفحوى هذه الرسالة وجزيتم خيرآ.

[abdrehman]

اخوي وائل :

انا قريت الرسالة على الطاير .. واللي فهمته منها انه الشركة زادت رأس مالها .. ليصل 4.5 مليون فرنك سويسري .. وهذه الخطوة عملتها الشركة ضمن خطواتها المتوجه نحو الحصول على رخصة بنك في سويسرا ..

يعني بالعربي الشركة تبغي تستوي بنك .. والقانون السويسري لديه اشياء يجب على من يريدون الحصول على رخصة بنك ان يعملها .. ووو الخ

الفائدة المرجوة الوحيدة من هذه الخطوة للعملاء هي انهم سوف يحخصلون على تدابير امنية أكثر في المستقبل في حال حصول الشركة على رخصة البنك ..

ان شاء الله أكون أفدتك

[nesr_2020]

زودوا راس مالهم الى 4.5 مليون فرنك سويسرى و فى الطريق لافتتاح بنك خاص عندما يصلوا الى 15 مليون فرنك

[alomdabasha]

حصل زيادة فى راسمال الشركه بالمبلغ المذكور وهذة ترجمه النص
Crownforex زيادة حصتها في رأس المال

ولي العهد الفوركس زادت حصتها في رأس المال الى 4.5 مليون فرنك سويسري في واحدة من الخطوات الأولية نحو رخصة مصرفية.

ولي العهد في الفوركس هو عملية التحول لتصبح أكبر بنك خاص وانها تتخذ جميع التدابير اللازمة لتكون متوافقة تماما مع المصارف الاتحادية السويسرية القانون بحلول نهاية الربع الأول من عام 2009.

وهذه الزيادة ليس إلا جزءا من مجموع الزيادة في رأس المال المخطط لها من قبل ولي العهد الفوركس. وبلغ مجموع رؤوس الأموال سوف تصل إلى حوالي 15 مليون فرنك سويسري ، في المبلغ وفقا لرأس المال المطلوب من أجل الحصول على رخصة مصرفية. وسوف تؤمن هذه الشركة الامتثال للقواعد المصرفية السويسرية ، والأهم ، أنها سوف توفر تدابير عالية من الامن للعملاء الكرام.


وهذا رابط ترجمه موقع جوجل
أدوات اللغة

تقبل تحياتى

[wael1977]

اخواني
abdrehman
nesr_2020
alomdabasha
الله يجزاكم كل الخير يا اخواني على المساعدة

في الحقيقة اطمع في المزيد من كرمكم ولدي استفسار آخر,
هل تحول الشركة المالية الى بنك يعني بذلك المزيد من القيود على العملاء لديهم ؟ كأن يطلبون مثلآ زيادة ارصدة حساباتهم او غيرها من القيود ؟ وهل سيكون ذلك في صالح العميل لو تحولت الى بنك؟

[abdrehman]

في هذي انا اطلع حمار ..
يعني انا اللي قدرت عليه الترجمة بس .. لكن السؤال الثاني للاخوة الخبراء ..

[wael1977]

في هذي انا اطلع حمار ..
يعني انا اللي قدرت عليه الترجمة بس .. لكن السؤال الثاني للاخوة الخبراء ..

استغفر الله ,
عفاك الله اخي .
يكفي مساعدتك لي وكرمك واجتهادك بماتعرفه ولم تبخل على اخيك .
الله يجزاك خير