11 آب / اغسطس 2008 08:47 بتوقيت جرينتش
العجز التجاري في المملكه المتحدة يوسع يونيو الى 7.7 مليار جنيه مقابل 7.4 مليار دولار في ايار / مايو
لندن (طومسون المالية) -- المملكه المتحدة للتجارة في السلع اتسع نطاق العجز بشكل طفيف خلال شهر حزيران / يونية ، حيث ان العجز فى التجارة مع البلدان غير الاعضاء في الاتحاد الأوروبي ارتفع الى اعلى مستوى لها منذ بدأت سجلات للمقارنة في عام 1998 ، اظهرت الارقام الرسمية.
مكتب الاحصاءات الوطنية في المملكه المتحدة وقال التجارة في السلع التوازن مع بقية العالم هو في عجز قدره 7.7 مليار جنيه ، مقابل 7.4 مليار جنيه في ايار / مايو -- المنقحه اقل من التقدير السابق 7.5 مليار جنيه.
وكان الرقم اكبر من توقعات المحللين للعجز من 7،5 مليار جنيه.
ارتفاع في العجز كان بسبب زيادة الواردات من جانب 1،2 مليار جنيه لتصل الى 29،7 مليار جنيه ، وقد تجاوز 0،9 مليار جنيه زيادة فى الصادرات.
وتجدر الاشارة بوجه خاص هو الرصيد المتبقي من العجز في التجارة في السلع مع البلدان غير الاعضاء في الاتحاد الاوروبي ، الذي اتسع الى مستوى قياسي 4.7 مليار جنيه مقابل 4.0 مليار دولار في ايار / مايو.
بيد ان المملكه المتحدة العجز في التجارة في السلع مع 25 من اعضاء الاتحاد الاوروبي تضييق ليصل إلى 2.9 مليار جنيه من 3.4 بليون دولار في حزيران / يونية ، وهو اصغر القراءة منذ كانون الاول / ديسمبر 2006. ويعزى هذا الارتفاع الى ارتفاع فى الصادرات للمواد الكيمياءيه الاوروبي الى الشركاء التجاريين.
وفي الوقت نفسه فإن الفائض التجاري في المملكه المتحدة في مجال الخدمات -- اقوى تتناسب -- كان ثابتا عند 3.3 مليار جنيه ، دون تغيير عن حزيران / يونية.
وذلك فى اجمالى التجارة فى السلع والخدمات الى عجز من 4،4 مليار جنيه من 4،1 مليار ليرة الفجوه الشهر السابق.
@ rachel.armstrong thomsonreuters.com
rar / jkm / tfn - لوك
حقوق الطبع
حقوق الطبع والنشر طومسون الاخبار المالية المحدوده عام 2008. جميع الحقوق محفوظة.
نسخ ، اعادة نشر او اعادة توزيع المحتوى الإخباري طومسون المالية ، بما في ذلك عن طريق صياغه او بوسائل مشابهة ، يحظر صراحة بدون موافقة كتابية مسبقة من طومسون الاخبار المالية.
Afx اخبار حقوق الطبع والنشر. اي استخراج واعادة توزيع المعلومات في أي شكل من الاشكال ، الالكترونيه او غير ذلك يمنع منعا باتا. فلا شركة استضافة ولا afx اخبار اوامر ملائمة للداءره بوصفها المعونة والتجارة لا تقبل اي مسؤولية عن الخسائر التي يتكبدها العملاء مع ذلك.
