سعر الفائدة و الترند EUR/USD

[4FoReX]

لقد وجدت هذه الوضوع باحد المنتديات الاجنبيه و وجدته مفيدا لذلك نقلته لمناقشته و مرفق معه الشارت

: Interest Rates and Trend
A look at the daily chart of the EUR/USD with one year of trading shows something that we haven’t seen in this pair recently.


This chart shows that the currency pair is in a range bound environment. The market is trading within two similar price levels that have been offering support near the bottom of the range and offering resistance near the top of the range. The reason is a possible changing interest rate environment. We know that higher interest rates usually lead to a higher currency value while lower interest rates usually lead to a lower currency value. With the US Federal Open Market Committee lowering interest rates in the US as the European Central Bank (ECB) was raising or leaving them unchanged, we saw that this pair had been in a strong uptrend for close to two years. But now we see that there is some talk by ECB members of a changing bias that could result in them lowering rates in the near future. This means that the move by the EUR/USD up through the 1.5000 level may be on hold until traders get a better idea of the interest rate environment going forward. If the ECB raises rates, that might be enough for the market to break out to the upside. If the ECB lowers rates, we might see a break down through support and a trend change to the downside similar to the GBP/USD daily chart.

[4FoReX]

هذه الترجمه من عندى (على قد حالى يعنى)

يبين الرسم البياني ان العملتين في مجال ارتداد. السوق يتجه بين مستوياين :الدعم بالقرب من القاع و المقاومة قرب القمة.
والسبب هو امكانيه تغيير سعر الفائده.

ونحن نعلم ان ارتفاع اسعار الفائده عادة ما يؤدي الى ارتفاع قيمة العملة في حين ان انخفاض اسعار الفائده عادة ما يؤدي الى انخفاض قيمة العملة. فلجنة الاسوق المفتوحه الفدرالية الامريكية خفيضت معدلات الفائده في الولايات المتحدة .و حيث ان البنك المركزي الأوروبي قد رفع او ترك سعر الفائدة على حالها ، ورأينا ان هذا الزوج كان في ترند قوى صاعد لعامين.

ولكننا نرى الآن ان هناك بعض الكلام من قبل اعضاء بالبنك المركزي الأوروبي بتغير الانحياز (لليورو) التى يمكن أن تؤدى الى تخفيض معدلات (سعر الصرف)في المستقبل القريب.

وهذا يعني ان الاتجاه الذى اتخذه EUR/USD و وصل الى مستوى 1.5000 قد تكون معلقه حتى يحصل التجار على فكرة لسعر الفائده فى المستقبل.

اذا كان البنك المركزي الاوروبي سوف يرفع سعر الفائدة ، قد يكون ذلك كافيا لاتجاة السوق الى الاعلى.

اذا كان البنك المركزي الاوروبي يخفض اسعار ، فاننا قد نرى كسر الدعم من خلال وجود اتجاه لتغيير سلبيات مماثلة الى GBP/USD على الشارت اليومي.

[4FoReX]

سؤال للخبراء

السؤال الان: هل سيستمر EUR/USD فى الصعود ام سيرتد ؟

و هل فعلا فى حالة تقليل سعر الفائدة على اليورو ممكن يحدث ارتداد , ام ان هذه مجرد فترة اختبار لهذه المنطقة و سوف يعاود الصعود؟

[golden2000]

مشكور على المقالة والترجمة

[4FoReX]

مشكور على المقالة والترجمة

العفو يا باشا