الين يتراجع أمام الدولار مع اقبال المستثمرين على جني أرباح

طوكيو (رويترز)
تراجع الين أمام الدولار في اواخر معاملات اسيا يوم الاربعاء مع اقبال المستثمرين على البيع لجني أرباح بعد يوم من ارتفاع العملة اليابانية بفضل موجة مبيعات للاسهم وتقرير أظهر مخاوف مسؤولي مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الامريكي) من التوترات في الاسواق المالية.
وكان الين قد عزز في المعاملات المبكرة مكاسب يوم الثلاثاء مع هبوط مؤشر نيكي للاسهم اليابانية اكثر من اثنين بالمئة مقتفيا اثر الاسهم الامريكية.
لكن المستثمرين قرروا البيع لجني أرباح بعد صعود الين نظرا لانه لم تكن هناك أنباء يوم الأربعاء تعزز المخاوف من أزمة الرهن العقاري.
وقال متعامل في بنك ياباني كبير "المتعاملون يشترون الين عندما يرون أنباء سلبية عن الاسواق المالية ويبيعون الين عندما لا تكون هناك أي أنباء.
"السوق لم تسترد هدوءها بعد والناس لا يزالون في حالة توتر شديد."
وهبط الدولار النيوزيلندي نحو واحد بالمئة امام الين في وقت سابق من يوم الأربعاء قبل ان يسترد بعض خسائره.
وكان المضاربون يستخدمون الين منخفض الفائدة كمصدر رخيص للاقتراض من اجل شراء عملات ذات عائد أعلى مثل الدولار النيوزيلندي والدولار الاسترالي.
لكن انعكاسات أزمة الرهن العقاري عالي المخاطر في السوق الامريكية أرغمت المضاربين على تفكيك مراكزهم.