النتائج 1 إلى 7 من 7
  1. #1
    الصورة الرمزية phitos
    phitos غير متواجد حالياً عضو المتداول العربي
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الإقامة
    الجيزة
    المشاركات
    6

    افتراضي حد يترجم الجملة دية وشكرا

    FED SAYS SOME FOMC MEMBERS OPEN TO EXPANDING MBS PURCHASES

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    الإقامة
    ابوظبى
    العمر
    57
    المشاركات
    3,662

    افتراضي رد: حد يترجم الجملة دية وشكرا

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة phitos مشاهدة المشاركة
    FED SAYS SOME FOMC MEMBERS OPEN TO EXPANDING MBS PURCHASES


    تفضل يا غالى حسب ترجمه الموقع


    مجلس الاحتياطي الاتحادي ان بعض اعضاء اللجنة الفيدرالية مفتوحا امام توسيع MBS تشتري


    وهذا هو اللينك http://translate.google.com/translat...history_state0=#

  3. #3
    الصورة الرمزية remo
    remo غير متواجد حالياً عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المشاركات
    1,646

    افتراضي رد: حد يترجم الجملة دية وشكرا

    انا عايز اعرف الاجتماع كان بينص على اية وشكرا لكم

  4. #4
    الصورة الرمزية kuwaityinbirth
    kuwaityinbirth غير متواجد حالياً عضو المتداول العربي
    تاريخ التسجيل
    May 2009
    الإقامة
    Mohandiseen
    المشاركات
    78

    افتراضي رد: حد يترجم الجملة دية وشكرا

    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    MBS إختصار Mortgage Backed Securities و تعني السندات المدعومة (تأخذ قيمتها) من سلفيات الرهن العقاري.
    فهذه السندات يتم إصدارها و التداول عليها للمضاربة بين المستثمرين في مجموعات بناءا على صكوك الرهن المستخدمة لتمويل شراء العقارات من قبل الأفراد.
    فعندما يريد فرد شراء منزل يذهب للبنك ويستصدر صك رهن بالمدة التي يتوقع أن يكون قادرا على تمام السداد فيها ويضاف إلى الصك قيمة الفائدة على الدين وهي متغيرة دوما ويضاف عوامل وشروط متعلقة بالمركز المالي لطالب الدين و إشتراطات في حالة التخلف عن السداد المجدول.
    ويضاف لما سبق إحتساب الفائدة المركبة على عملة الدين (الدولار الأمريكي في هذه الحالة) وهي متغيرة ومتذبذبة بصورة عنيفة.
    وبالتالي تصبح القيمة النهائية للصك غير محددة وغير متوقعة لكثرة وتشعب العوامل المتغيرة وكذا بالنسبة لقيمة الفائدة المستحقة الدورية عليه.
    تجمع هذه الصكوك في حزم ويتم إصدار سندات رهن عقاري مدعومة بها ذات قيم متعددة و مستحقة في أزمنة مختلفة ولها عوائد متغيرة دورية بناءا على ما سبق.
    ثم يأتي المستثمرون ويضاربون على الإستحواذ على هذه السندات في السوق الموازي فيضيفوا قيمة جديدة للسند على كل ما سبق ثم يتحينوا الفرصة لبيع هذا السند لغيرهم بربح أعلى مما يضيف قيمة أخرى وهكذا، فقلما يحتفظ أحدهم بما نال لمدة الإستحقاق والتي تصل في بعض الأنواع لثلاثين سنة.
    فلك أن تتخيل ما قد يطرأ على القيمة الأساسية للدين حتى نهاية السداد. وما تغير في قيمة العقار و الأراضي وتكاليف مواد البناء وسوق الوظائف وهل المدين تم تسريحه وغيره وغيره....
    وحين يتعثر المدين يتم جدولة الدين بفوائد أعلى و يستصدر صكوك أخرى لنفس الدين (المشتقات) وهكذا وتتغير قيمة السند بالزيادة كلما زاد المتعثرون وتزداد شهية المضاربون للإستحواذ على السندات (مصائب قوم عند قوم فوائد - حسبنا الله) وحين يعجز الشخص عن السداد ينزع منه العقار ويتم جدولته لشخص آخر ويطول الشرح.
    المهم أن الظاهر من الأمر أن هذه الدائرة لا تنتهي فالشعب الأمريكي مستهلك بطبعه الذي تم تدريبه عليه إعلاميا تحت راية الحلم الأمريكي فنشأ ما يسمى Credit Default Swap ثم ما تبعه Subprime في منتصف 2007 ثم الأنهيار المحتم لأصول قيمتها الأساسية العادلة 1 على 7 من القيم المتداولة وكانت حمى البيع الهستيري لهذه السندات التي كانوا يتهافتون عليها فقد ظهر للجميع أنها حتما ديون معدمة.
    وكان على الشركات و الهيئات التي أصدرتها للبنوك وضمنت قيمتها بحكم القانون أن تمول إعادة شرائها (مثل Fannie Mae -- Freddie Mac) فتم إستنفاذ أرصدتهم المالية في أيام معدودة ومولتهم الحكومة ثم تركتهم يسقطون ثم سميت هذه السندات ب Toxic Assets (الأصول المسمومة) وأصبحت شبهة وكارثة لمن يُعرف عنه من البنوك و المؤسسات أنه يمتلك أيا منها وبالتالي كان قد قيم أصوله ومركزه المالي على أنها ذات قيمة معينة وهذه السندات الفاحشة المبالغ فيها جزءا كبيرا منها وكان الإنهيار المالي.
    و كانت ال FOMC قد إشترت جزء كبير من هذه الأصول المسمومة (طبعا بأسعار متدنية) قائلة أنها تخلص النظام المصرفي من هذه الأصول المعدومة حتى يتعافى النظام ولا يسقط والهوة التي نشأت بين قيمة الشراء وقيمة السندات أصبحت مديونية البنوك و المؤسسات لصالح الإحتياطي الفدرالي المركزي ومن إستحوذ على موجودات هذه البنوك والعقارات المهجورة.
    أما بيان اليوم فهو يقول أن الفدرالي قد تعطف ورق قلبه من جديد بعد توقف لفترة وأصبح إتجاههم مفتوح من جديد لموجة شراء جديدة لمجموعة من ال MBS التي هي من الفترض لا تساوي الحبر و الورق التي طبعت عليه لحاملها ولكنها تساوي الكثير من الأصول العينية الحقيقية لمن يملك المال النقدي ليدفع مقابلها، وحاول أن تعرف من هو؟؟؟؟؟ طبعا طبعا ---- الفدرالي....
    فهو سيقوم بطبع الكثير من ورق البنكنوت في المحل إلليي تحت البيت عندهم ويستحوذ على هذه السندات التي لا تساوي الحبر الذي عليها مقابل ورق جميل لونه أخضر لا يساوي أيضا الحبر الذي طبع عليه (حقيقةُ فلا غطاء لهذا الطبع على المكشوف من أي نوع سوى كلمة شرف ال FED ) .
    المهم أن هذا الإجراء يوفر سيولة في الأسواق ويستخدم كأداة تنظيمية سيادية للتدخل في قيمة العملة توازي في مفعولها خفض الفائدة.......
    كلمة أخيرة --- ال Federal Reserve هيئة خاصة يمتلكها أفراد.
    و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

  5. #5
    الصورة الرمزية kuwaityinbirth
    kuwaityinbirth غير متواجد حالياً عضو المتداول العربي
    تاريخ التسجيل
    May 2009
    الإقامة
    Mohandiseen
    المشاركات
    78

    افتراضي رد: حد يترجم الجملة دية وشكرا

    MBS إختصار Mortgage Backed Securities و تعني السندات المدعومة (تأخذ قيمتها) من سلفيات الرهن العقاري.

    أما بيان اليوم فهو يقول أن الفدرالي قد تعطف ورق قلبه من جديد بعد توقف لفترة وأصبح إتجاههم مفتوح من جديد لموجة شراء جديدة لمجموعة من ال MBS

    المهم أن هذا الإجراء يوفر سيولة في الأسواق ويستخدم كأداة تنظيمية سيادية للتدخل في قيمة العملة توازي في مفعولها خفض الفائدة.......


  6. #6
    الصورة الرمزية kuwaityinbirth
    kuwaityinbirth غير متواجد حالياً عضو المتداول العربي
    تاريخ التسجيل
    May 2009
    الإقامة
    Mohandiseen
    المشاركات
    78

    افتراضي رد: حد يترجم الجملة دية وشكرا

    هل من تعليق ولو واحد فقط!!!!!!!!

  7. #7
    الصورة الرمزية phitos
    phitos غير متواجد حالياً عضو المتداول العربي
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الإقامة
    الجيزة
    المشاركات
    6

    افتراضي رد: حد يترجم الجملة دية وشكرا

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmed220022 مشاهدة المشاركة
    تفضل يا غالى حسب ترجمه الموقع


    مجلس الاحتياطي الاتحادي ان بعض اعضاء اللجنة الفيدرالية مفتوحا امام توسيع MBS تشتري


    وهذا هو اللينك http://translate.google.com/translat...history_state0=#
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kuwaityinbirth مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    MBS إختصار Mortgage Backed Securities و تعني السندات المدعومة (تأخذ قيمتها) من سلفيات الرهن العقاري.
    فهذه السندات يتم إصدارها و التداول عليها للمضاربة بين المستثمرين في مجموعات بناءا على صكوك الرهن المستخدمة لتمويل شراء العقارات من قبل الأفراد.
    فعندما يريد فرد شراء منزل يذهب للبنك ويستصدر صك رهن بالمدة التي يتوقع أن يكون قادرا على تمام السداد فيها ويضاف إلى الصك قيمة الفائدة على الدين وهي متغيرة دوما ويضاف عوامل وشروط متعلقة بالمركز المالي لطالب الدين و إشتراطات في حالة التخلف عن السداد المجدول.
    ويضاف لما سبق إحتساب الفائدة المركبة على عملة الدين (الدولار الأمريكي في هذه الحالة) وهي متغيرة ومتذبذبة بصورة عنيفة.
    وبالتالي تصبح القيمة النهائية للصك غير محددة وغير متوقعة لكثرة وتشعب العوامل المتغيرة وكذا بالنسبة لقيمة الفائدة المستحقة الدورية عليه.
    تجمع هذه الصكوك في حزم ويتم إصدار سندات رهن عقاري مدعومة بها ذات قيم متعددة و مستحقة في أزمنة مختلفة ولها عوائد متغيرة دورية بناءا على ما سبق.
    ثم يأتي المستثمرون ويضاربون على الإستحواذ على هذه السندات في السوق الموازي فيضيفوا قيمة جديدة للسند على كل ما سبق ثم يتحينوا الفرصة لبيع هذا السند لغيرهم بربح أعلى مما يضيف قيمة أخرى وهكذا، فقلما يحتفظ أحدهم بما نال لمدة الإستحقاق والتي تصل في بعض الأنواع لثلاثين سنة.
    فلك أن تتخيل ما قد يطرأ على القيمة الأساسية للدين حتى نهاية السداد. وما تغير في قيمة العقار و الأراضي وتكاليف مواد البناء وسوق الوظائف وهل المدين تم تسريحه وغيره وغيره....
    وحين يتعثر المدين يتم جدولة الدين بفوائد أعلى و يستصدر صكوك أخرى لنفس الدين (المشتقات) وهكذا وتتغير قيمة السند بالزيادة كلما زاد المتعثرون وتزداد شهية المضاربون للإستحواذ على السندات (مصائب قوم عند قوم فوائد - حسبنا الله) وحين يعجز الشخص عن السداد ينزع منه العقار ويتم جدولته لشخص آخر ويطول الشرح.
    المهم أن الظاهر من الأمر أن هذه الدائرة لا تنتهي فالشعب الأمريكي مستهلك بطبعه الذي تم تدريبه عليه إعلاميا تحت راية الحلم الأمريكي فنشأ ما يسمى Credit Default Swap ثم ما تبعه Subprime في منتصف 2007 ثم الأنهيار المحتم لأصول قيمتها الأساسية العادلة 1 على 7 من القيم المتداولة وكانت حمى البيع الهستيري لهذه السندات التي كانوا يتهافتون عليها فقد ظهر للجميع أنها حتما ديون معدمة.
    وكان على الشركات و الهيئات التي أصدرتها للبنوك وضمنت قيمتها بحكم القانون أن تمول إعادة شرائها (مثل Fannie Mae -- Freddie Mac) فتم إستنفاذ أرصدتهم المالية في أيام معدودة ومولتهم الحكومة ثم تركتهم يسقطون ثم سميت هذه السندات ب Toxic Assets (الأصول المسمومة) وأصبحت شبهة وكارثة لمن يُعرف عنه من البنوك و المؤسسات أنه يمتلك أيا منها وبالتالي كان قد قيم أصوله ومركزه المالي على أنها ذات قيمة معينة وهذه السندات الفاحشة المبالغ فيها جزءا كبيرا منها وكان الإنهيار المالي.
    و كانت ال FOMC قد إشترت جزء كبير من هذه الأصول المسمومة (طبعا بأسعار متدنية) قائلة أنها تخلص النظام المصرفي من هذه الأصول المعدومة حتى يتعافى النظام ولا يسقط والهوة التي نشأت بين قيمة الشراء وقيمة السندات أصبحت مديونية البنوك و المؤسسات لصالح الإحتياطي الفدرالي المركزي ومن إستحوذ على موجودات هذه البنوك والعقارات المهجورة.
    أما بيان اليوم فهو يقول أن الفدرالي قد تعطف ورق قلبه من جديد بعد توقف لفترة وأصبح إتجاههم مفتوح من جديد لموجة شراء جديدة لمجموعة من ال MBS التي هي من الفترض لا تساوي الحبر و الورق التي طبعت عليه لحاملها ولكنها تساوي الكثير من الأصول العينية الحقيقية لمن يملك المال النقدي ليدفع مقابلها، وحاول أن تعرف من هو؟؟؟؟؟ طبعا طبعا ---- الفدرالي....
    فهو سيقوم بطبع الكثير من ورق البنكنوت في المحل إلليي تحت البيت عندهم ويستحوذ على هذه السندات التي لا تساوي الحبر الذي عليها مقابل ورق جميل لونه أخضر لا يساوي أيضا الحبر الذي طبع عليه (حقيقةُ فلا غطاء لهذا الطبع على المكشوف من أي نوع سوى كلمة شرف ال FED ) .
    المهم أن هذا الإجراء يوفر سيولة في الأسواق ويستخدم كأداة تنظيمية سيادية للتدخل في قيمة العملة توازي في مفعولها خفض الفائدة.......
    كلمة أخيرة --- ال Federal Reserve هيئة خاصة يمتلكها أفراد.
    و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kuwaityinbirth مشاهدة المشاركة
    MBS إختصار Mortgage Backed Securities و تعني السندات المدعومة (تأخذ قيمتها) من سلفيات الرهن العقاري.


    أما بيان اليوم فهو يقول أن الفدرالي قد تعطف ورق قلبه من جديد بعد توقف لفترة وأصبح إتجاههم مفتوح من جديد لموجة شراء جديدة لمجموعة من ال MBS

    المهم أن هذا الإجراء يوفر سيولة في الأسواق ويستخدم كأداة تنظيمية سيادية للتدخل في قيمة العملة توازي في مفعولها خفض الفائدة.......
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kuwaityinbirth مشاهدة المشاركة
    هل من تعليق ولو واحد فقط!!!!!!!!
    الف شكر لكل من تفضل وعلق على الموضوع وافادنى

المواضيع المتشابهه

  1. ممكن احد يترجم رساله من افكسول
    By حماده مدحت in forum استفسارات وأسئلة المبتدئين
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 26-01-2010, 08:33 AM
  2. هل في برنامج يترجم الافلام؟
    By عبدالعزيز اليمني in forum استراحة اعضاء المتداول العربي
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 28-11-2009, 07:37 PM
  3. من يترجم لي هذا السطر الانجليزي وله كل الشكر
    By abufahad in forum استفسارات وأسئلة المبتدئين
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 01-04-2008, 03:22 AM
  4. من يترجم هذه القطعة البسيطة,,,,,,,,,,,
    By ابوحاتم القثامي in forum سوق تداول العملات الأجنبية والسلع والنفط والمعادن
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 31-08-2007, 10:00 PM
  5. من يترجم هذه اكون شاكر
    By ابوحاتم القثامي in forum سوق تداول العملات الأجنبية والسلع والنفط والمعادن
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 12-01-2007, 11:33 PM

الاوسمة لهذا الموضوع


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17