صدرت عن دار العين المجموعة القصصية "صمت العصافير" لأشرف الصباغ الكاتب والناشط المصرى فى مجال الأدب والصحافة، حيث تنوعت مجالات إنتاجه ما بين كتابة الرواية والقصة القصيرة، إلى جانب ترجمة العديد من الأعمال الأدبية والنقدية والفنية من اللغة الروسية.إضافة إلى بعض الكتب حول الأوضاع فى روسيا أثناء فترة التسعينات من القرن العشرين.

كتب على غلاف المجموعة:
"الوايلى له مداخل عديدة من عزبة الجزارين ومن ناحية شارع الشركات وبورسعيد، الذى يبدأ من الأميرية ويصل إلى السيدة زينب، ومن ناحية شارع سِكة الوايلى وأرض التوم ومصنع النسيج، حيث يعمل أحد الذين كانوا يجلسون معنا على المقهى طبيبا هناك، وكثيرا ما حكى لنا عن سرقات الأدوية وسوء صحة العمال فى هذا المصنع الضخم، ومخالفة كل قوانين وشرائع الإنسانية. كان هذا الطبيب بالذات هو الذى ساعد بطة فى العمل بمصنع النسيج، حيث قابلت زوج المستقبل هناك.. كان يعالج الفقراء بالمجان، ويمنح تخفيضًا لمعارفه وأصحابه من عمال المصنع وأقاربهم. وكان أيضا يكتب مقالات عن الفساد فى إحدى صحف المعارضة آنذاك.

كان طبيبا وسياسيا، ثم تطورت الأمور ورشح نفسه فى انتخابات مجلس الشعب وخسر مرتين. وفى كل مرة كان يعوِّل على عمال مصنع النسيج الذين يعالجهم سواء داخل المصنع أو خارجه، ويعوِّل على الفقراء الذين يعالجون عنده بالمجان تقريبا. ولكن كان مرشح الحزب الحاكم هو الذى كان يفوز دائمًا ! ".