أصبح باعة التفاح يجدون صعوبة فى ممارسة نشاطهم التجارى فى ظل النجاح الكاسح الذى حققته شركة "أبل" الأمريكية للإلكترونيات على مستوى العالم، حيث إن كلمة "أبل" باللغة الإنجليزية تعنى تفاح.

وقرر صاحب متجر لبيع التفاح فى مدينة نورفولك البريطانية تغيير اسم متجره بعد أن انزعج من كثرة المكالمات الهاتفية التى تأتيه بالخطأ من أشخاص يسألون عن منتجات شركة أبل.

وقال صاحب المتجر ويدعى جيف فيشر فى تصريحات لهيئة الإذاعة البريطانية BBC، إنه يتلقى أكثر من عشرين مكالمة هاتفية كل أسبوع من أشخاص يسألون عن أجهزة أى باد وأى فون.

ويرى فيشر أن هذا الاختلاط ربما يكون راجع إلى افتتاح متجر خاص بشركة أبل للإلكترونيات فى مدينة نورويك المجاورة عام 2009، بالإضافة إلى أن رقم هاتف متجره الذى يقع فى بلدة وروكسام الصغيرة يتشابه فى أول رقمين مع رقم هاتف متجر شركة أبل.

واعتبارا من شهر إبريل المقبل، سيجرى تغيير اسم المتجر الذى يبيع عصائر التفاح بأنواعها المختلفة منذ عشرين عاما إلى "متجر عصائر التفاح فى نورفولك". وأكد فيشر أنه لم يتعرض لأى ضغوط من شركة أبل لتغيير اسم متجره.