***سؤال للإخوة في الجزائر***

[دموع السحاب]

السلام عليكم،

لدي سؤال للإخوة في الجزائر:

في وصف صداق عروس، وردت العبارتان التاليتان:

1) "سلسلة بالمداي من ذهب" هل المقصود بالمداي هو الدلاية باللهجة المصرية؟ أم ما المقصود بالمداي؟

2) "منقوش من ذهب"، هل المقصود قطعة منقوشة من الذهب؟

معذرة للخروج عن الفوركس..
تحياتي..

[mokhtar]

يا أخي كل شيء مبروك و الله يكمل في الخير
بالنسبة للعبارة الأولى فمعناها بالفرنسية une chaine avec un medaillon on or
أما السؤال الثاني لم أفهم معناه

[دموع السحاب]

يا أخي كل شيء مبروك و الله يكمل في الخير
بالنسبة للعبارة الأولى فمعناها بالفرنسية une chaine avec un medaillon on or
أما السؤال الثاني لم أفهم معناه

شكرا لك أخي الكريم..

والسؤال لا علاقة له بزواجي

رزقنا الله جميعا من واسع فضله..

تحياتي...