قال الرئيس الفنزويلى هوجو شافيز ردا على نظيره الأمريكى باراك أوباما الذى أعرب عن قلقه من تدابير كاراكاس بتقييد حرية الصحافة "أنت من أصل أفريقى وكنت تمثل أملا كبيرا لسكان القارة الأفريقية ومع ذلك خدعتهم ، وكنت عارا عليهم".

وقال موقع أنفوباى الأسبانى إن شافيز وجه إهانات مباشرة لأوباما خلال مؤتمر تم إذاعته جميع وسائل الإعلام بشتى، أنحاء قائلا ""مستر أوباما لقد هاجمتنا وهذا ليس غريبا علينا فنحن اعتدنا على هذا من جهتك ، فأنت شخص مخادع وكاذب، كرس نفسك لحكم بلدك ودعنا فى شأننا فنحن أحرار".

وأشار الموقع إلى أن صحيفة الأونيبرسال الفنزويلية نشرت تصريحات أوباما حينما أعرب عن قلقه من التدابير التى اتخذها شافيز بتقيد حرية الصحافة، وذلك لإضعاف الفصل بين السلطات فى فنزويلا، ولأن العلاقات بين كاراكاس وواشنطن ليست فى أفضل حال فقد حذر أوباما الحكومة الفنزويلية من تعزيز علاقاتها بإيران وكوبا.

ويذكر أن العلاقات بين فنزويلا والولايات المتحدة متوترة منذ توليه منصبه فى 1999 ،ولا يزال السفير الأمريكى فى فنزويلا لارى بالمر متقاعد منذ عام 2010 الماضى.