النتائج 1 إلى 15 من 26
- 18-04-2011, 04:10 AM #1
ترجمة كتاب Currency_Intermaket_Analysis للأستاذ اشرف العايدي "حصري"
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اقدم لكم اهم المواضيع التي افخر بتقديمها الى منتدانا الجميل والى الأعضاء الكرام مقابل بعض من كثير ما ساعدونا به وحرصوا على الخير والنصح لنا ..
ونظرا لما اراه من وجهة نظري ان المحرك الأكبر والرئيسي يوجد خلف التحركات الفنية بالشارت وهو ما يسمى بالتحليل الأساسي ولكن بشكل مربوط بشكل اساسي بالتحليل الفني الذي نوه وساعد علي تعليمة وتفهيمة الأستاذ نور الحموري الى المتاجرين ...
وهو ما يسمى بتحليل الأسواق المشتركة " Intermarket Analysis "
فبعد ان وجدت ضلتي التي كنت باحثا عنها لشعوري ان تلك الأسواق هذه مفقود لي منها شيئ مهم يتحكم بها بشكل انسيابي الى حدا ما كبير , كثيرا ما بحثت عنه الى ان وفقني الله عن طريق الأستاذ نور الحموري ومنتدانا الغالي تعلم وفهم بعض علم Intermarket Analysis
فأول ما رشح لي من كتب لفهم هذا التحليل بشكل كبير بالأضافى الى كتب اخرى وكان هذا اهمهم ..كان كتاب الأستاذ : اشرف العايدي وهو باسم " Currency Intermaket Analysis "
وما علمتة ان الأستاذ نور الحاموري احد تلاميذ الأستاذ اشرف العايدي الذي برع بكتابه الجميل والممتع جدا جدا جدا ...
فحرصت ان اترجم ما فهمتة عن الكتاب بشكل غير حرفي ولكن بمضمون النص بعد مراجعتة بحسب ما خولني الله من معرفة باللغة الانجليزية , ولكن هذا هو الفصل الاول ..
فقد تم ترجمتة في غضون 14 يوم تقريبا والله يعلم اني حرصت ان اترجمة بحرص وبكامل معرفتي عن العبارات الفنية وما اعرفة عن الاسوق كما حاولت قدر المستطاع الأبتعاد عن الترجمة الحرفية لسوء وصعوبة ما يترتب عليها من فهم .
كما اردفت النص الأصلي الغير مترجم حتى يتثنى للقارئ اذا تشكك بالترجمة ان يراجع النص الأنجليزي
فهذا الفصل الاول فقط وقريبا ان شاء الله الفصل الثاني وبعده الثالث الى ان ننتهي من جميع فصول الكتاب التسعة وفقني الله لما هو لي ولكم خير ولما يحبة ويرضاه .. جزى الله القائمين على المنتدى الخير وجميع اعضائة الكرام ..
كما ارجوا ان ينتفع به كل مسلم في مرضاة الله
وانني منتظر التعليق الهادف وارائكم حول تطوير ترجمة هذا الكتاب القيم
آخر تعديل بواسطة 3mr 3bdeen ، 18-04-2011 الساعة 04:34 AM
- 18-04-2011, 04:21 AM #2
now i am tired and going to sleep but ur topic is very useful and forced me to thank u and say
barak allah feek my bro
- 18-04-2011, 04:22 AM #3
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا وسهلا أخي عمرو /
الأن فقط عرفت لماذا توقفت عن متابعة اليورو دولار معنا بالورشة نظرا لانشغالك بهذه المفاجأة الرائعة ,
ماشاء الله تبارك الله مجهود رائع ونية صادقة رائعة بارك الله فيك , لم أقم بعد بتحميل المرفق وانما اردت تسجيل اعجابي بهذه الخطوة المتميزة واطيب تمنياتي لك بالنجاح التوفيق ...
تحياتي وتقديري
- 18-04-2011, 04:25 AM #4
كتاب جيد ان شاء الله
جارى التحميل
- 18-04-2011, 04:31 AM #5
بارك الله فيك اخي الكريم
جاري التحميل
- 18-04-2011, 04:44 AM #6
آلف شكر على الكتاب القيم
- 18-04-2011, 05:04 AM #7
شكرا جزيلا و منتظرين باقى الفصول
- 18-04-2011, 12:54 PM #8
جزاكي الله خيرا وفعلا هذا ما غيبني عن موضوعك الجميل ان شاء الله لنا عودة
جزاك الله خيرا
جزاك الله خيرا
جزاك الله خيرا
جزاك الله خيراآخر تعديل بواسطة 3mr 3bdeen ، 18-04-2011 الساعة 12:59 PM
- 18-04-2011, 12:58 PM #9
- 18-04-2011, 01:01 PM #10
جزاك الله خيراً، بصراحة مجهود تشكر عليه
- 18-04-2011, 01:17 PM #11
بارك الله فيك
في انتظار بقية الاجزاء علي احر من الجمر
- 18-04-2011, 02:26 PM #12
مجهود رائع أخي الكريم
تم التحميل ،،، وجاري الاطلاع
في ميزان حسناتك ان شاء الله
والله ولي التوفيق
- 18-04-2011, 05:03 PM #13
بجد حضرتك رائع و الكتاب كنت اقرأ فية دائما لكن عامل الترجمة كان يقف حائل امام التكملة
منتظر الجزء التاني علي احر من الجمر و بارك الله فيك
- 18-04-2011, 08:02 PM #14
لا شكر على واجب لأحبابي
ههههههه اكيد قريبا ان شاء الله
جزاك الله خيرا
وبارك الله فيك وجزاك الله خيرا على ردك الجميل اما عن اسمي فهو عمرو بدون حضرتك اما عن الجزء الثاني سأبدأ به غدا ان شاء الله ..
- 18-04-2011, 08:20 PM #15
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ماشاء الله ولا قوة الا بالله
مجهود رائع اخي عمر وجزاك الله خيرا
الترجمه ليست بالشئ السهل فبارك الله فيك