محادثة قصيرة للتعود على اسلوب الحوار ومعرفة الكلمات المستخدمه وهى محادثات شائعة الاستخدام فى كل بيت:

A: Why are you yawning?
لماذا تتثاءب
B: I’m sleepy.
اشعر بالنعاس
A: Why don’t you go to bed?
لماذا لا تذهب لتنام ؟
B: I want to watch this TV show.
اريد انا ارى هذا البرنامج فى التلفزيون
A: Maybe you should record it.
ربما يجب ان تسجله
B: The tape recorder is broken.
المسجل مكسور
A: Then you should watch the rerun.
اذا من الافضل مشاهدة الاعادة
B: Why? I’m watching the original.
لماذا ؟ انا اشاهد الاصل
A: But you’ll be asleep in about one minute.
ولكنك سوف تنام خلال دقيقة
B: I’m just yawning because the commercials are on.
انا اتثاءب فقط بسبب الاعلانات الحالية
A: Okay. I’ll tell you how the show ends.
حسنا سوف اخبرك كيف سينتهى البرنامج